New Terms of use/ar

بعد عملية تحرير وأخذ آراء لم يسبق لها مثيل، تم تحديث شروط استخدام (ToU) ويكيميديا. وستصبح النسخة الحديثة المعدلة سارية المفعول اعتبارا من يوم 25 مايو/أيار 2012.

وتعد النسخة الحديثة لشروط الاستخدام ثمرة تعاون فريد من نوعه والذي ضم أكثر من 200 تعديل و4500 سطر مناقشة. وقد قام مجتمع ويكيميديا على مدار أكثر من 140 يوم بمراجعة وكتابة مسودة وتحديث مسودات التعديلات المقترحة على شروط الاستخدام، مما نتج عنه التغلب على 120 معضلة. ولم يحدث من قبل أن خضعت شروط استخدام موقع شبكي كبير لمثل هذا الجهد التعاوني المتفاعل. وتم الانتهاء من جمع تعليقات أفراد المجتمع وكذلك عملية المراجعة لشروط الاستخدام المعدلة في يوم 31 ديسمبر/كانون الأول 2011. وقام مجلس الأمناء بالاعتماد الرسمي للمسودة النهائية لشروط الاستخدام المعدلة في 6 مارس/آذار 2012. وتغطي هذه الشروط، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
 * فهم أعمق: تضم الاتفاقية المعدلة ملخص قالب سهل الفهم يساعد في تيسير فهم بنود شروط الاستخدام.
 * أمان أكبر: تمنع شروط الاستخدام المعدلة عددا من الأفعال، مثل تنصيب برمجيات خبيثة، والتي قد تضر بأنظمة ويكيميديا. ورغم أن هذه القيود لا تمثل تغييرا على سياسة الاستخدام، إلا أنها تمثل توضيحا لما يعد سلوكا غير مقبول.
 * قواعد واضحة: استجابة لطلبات التوجيه، توضح شروط الاستخدام أدوار ومسؤوليات المجتمع، والذي يشمل المحررون والمساهمون. هذه الشروط تسعى أيضا لتوفير إرشادات تساعد المستخدمين على تلافي المشكلات.
 * ردود فعل أكثر من المجتمع: تضمن الاتفاقية المعدلة أن التحديثات التالية التي تطرأ على شروط الاستخدام ستتم من خلال عملية مناقشة تشاركية. ويمنح هذا التعديل المستخدمين فترة تعليق لا تقل عن 30 يوم قبل أن يسري مفعول أي مراجعات كبيرة (بعد اعتماد المجلس). كما توجد فترة استثناء لمدة 3 أيام للتغييرات القانونية والإدارية الملحة.
 * ترخيص حر بشكل أوضح: ذكر البعض أن شروط الاستخدام السابقة كانت في بعض الأحيان مثيرة للحيرة فيما يتعلق بمتطلبات الترخيص الحر. ولذلك تسعى شروط الاستخدام المعدلة لتوضيح هذه المتطلبات بشكل أكبر للمحررين والمساهمين (وذلك دون وجود أي تغيير على الممارسات القائمة).
 * أدوات أكثر لمكافحة التحرش والتهديدات والترصد والتخريب والقضايا الأخرى طويلة الأجل: توضح شروط الاستخدام أن مثل هذه التصرفات ممنوعة. ومما يعد أمرا جديدا على ويكيميديا، تبين الاتفاقية المعدلة وجود احتمال تنفيذ حظر كامل لأي مخالفات تحدث على أي موقع ويكي، وهو ما أشار إليه عدد من أفراد المجتمع. وبينما أن شروط الاستخدام تعطي الصلاحية للحظر العام، إلا أنها ستنفذ من خلال سياسة المجتمع.
 * حماية قانونية أفضل: تضم شروط الاستخدام المعدلة فقرات قانونية تستخدم بشكل عام للمساعدة على حماية أي موقع مثل موقعنا، مثل توضيح حالة الاستضافة بالإضافة إلى إبراء ذمة وقيود على المسؤولية القانونية للمؤسسة.يمكنكم الاطلاع على المزيد من التفاصيل عن الأسباب وراء تعديل شروط الاستخدام هنا. ويكفي أن نقول أنه تماشيا مع المؤسسات ذات التوجهات المشابهة والتي تستخدم اتفاقيات مشابهة مثل مواقع Internet Archive، [//creativecommons.org/terms Creative Commons]، [//mozilla.org/en-US/about/legal.html Mozilla Firefox]، Open Source Initiative، Project Gutenberg، [//linux.com/terms Linux Foundation]، [//stackexchange.com/legal Stack Exchange]، [//wikispaces.com/terms Wikispaces]، و [//en.wordpress.com/tos/ WordPress.com].

لم يكن ليكتب النجاح لهذا المشروع دون العمل الجاد وخبرات مجتمعنا. ولذلك نثني على مشاركة المجتمع في هذه المبادرة الفريدة والتي أثمرت أكثر شروط استخدام تم وضع مسودتها بشكل تشاركي لأي موقع شبكي ضخم.