Press releases/English Wikipedia Publishes Millionth Article/Español

Wikipedia publica el millonésimo artículo en inglés
ST. PETERSBURG, FLORIDA, ESTADOS UNIDOS, Marzo 1, 2006

La Fundación Wikimedia anunció la creación del artículo 1.000.000 en la edición de Wikipedia en inglés. El artículo se titula "Jordanhill railway station", y fue realizado por el colaborador de Wikipedia Ewan Macdonald. Wikipedia es un enciclopedia libre, multilingüe y en línea con 3,3 millones de actículos en permanente desarrollo, en más de 125 idiomas.

El texto completo de la Wikipedia en inglés se encuentra en [//en.wikipedia.org en.wikipedia.org]. Además de los artículos, la Wikipedia en inglés ofrece varias docenas de líneas de tiempo gráficas y portales de temas específicos. El almacén de archivos multimedia incluye 4.000 imágenes y cientos de canciones enteras, videos y animaciones, muchos de los cuales están disponibles para su libre distribución. Esta página recibe diez millones de visitas diarias.

Aunque su método de edición es nuevo y controversial, Wikipedia se ha ganado aclamación y varios premios por el detalle de la cobertura de los eventos actuales, la cultura popular y temas científicos; su utilidad; y su comunidad internacional de colaboradores. BBC News ha llamado a Wikipedia como "Una de las fuentes más completas y útiles de información, en línea o fuera de línea. Daniel Pink, autor y columnista de WIRED Magazine, describió Wikipedia como "Una autoorganizativa, autoreparativa, una biblioteca hiperadictiva del futuro" y Tim Berners-Lee, padre de la Web, la llamó como "La Fuente de Todo el Conocimiento".

Wikipedia es un proyecto de la Fundación Wikimedia. Está unido a sus proyectos hermanos, incluyendo un diccionario, una biblioteca de libros, un compendio de citas, un sitio de noticias y un almacén de multimedia. Estos proyectos están operativos mediante el uso del software de código abierto MediaWiki.

Acerca de Wikipedia

 * Imagina un mundo donde cada persona del planeta tiene libre acceso a la suma de todo el conocimiento humando. Eso es lo que estamos haciendo -- Jimmy Wales, fundador de Wikipedia

Iniciada en enero de 2001, Wikipedia es actualmente, la enciclopedia de mayor crecimiento y la más extensa en el mundo. Es creada completamente por voluntarios quienes contribuyen, actualizan y revisan artículos en un proceso de colaboración. La edición inglesa contiene 20 millones de enlaces internos, e incorpora 65.000 ediciones y 1.700 artículos nuevos cada día.

El contenido de Wikipedia es escrito para un público general, y es continuamente revisada para su claridad y precisión. El texto original, las imágenes y sonidos contribuidos a la Wikipedia son licenciado bajo La licencia de documentación libre GNU (GFDL), que permite a los usuarios copiar y modificar un trabajo basado bajo el principio conocido como "copyleft". La base de datos puede ser descargada por completo en forma libre.

Aunque el proyecto se enfrentó con criticismo fuerte por inexactitudes fácticas en algunos artículos en el 2005, la prestigiosa revista de ciencias Nature determinó que el contenido de Wikipedia científicamente relacionado tenía pocos más errores que el de la publicación veterana de la Enciclopedia Británica. Todos estos errores específicamente identificados en artículos de Wikipedia han sido arreglados desde entonces. Otras críticas, menos formales, han sido generalmente positivas.

Un proceso de validación de artículos se encuentra entre las modificaciones pendientes en Wikipedia dentro de los próximos meses, lo que permitirá que los lectores puedan escoger entre la versión más reciente del artículo y la versión más reciente que ha sido aprobada por un colaborador.

Los premios de Wikipedia incluyen Webby Award, Prix Ars Electronica, Japan Advertisers Association's Web Creation Award, Golden Nica, and World Technology Award in Communications Technology.

Acerca de Wikimedia
La Fundación Wikimedia, Inc. es una organización internacional y sin fines de lucro dedicada a animar el crecimiento, desarrollo, y distribución de un contenido libre y multilingüe, y a proveer el contenido entero de estos proyectos wiki para el público sin cobrar. La Fundación Wikimedia opera algunos de los proyectos colaborativamente editados más grandes del mundo, incluyendo Wikipedia, uno de los 25 sitios web más visitados.

Fue fundada en 2003 para organizar la operación de los proyectos existentes, y se basa en St. Petersburg, Florida, Estados Unidos. Wikimedia tiene locales regionales en el Reino Unido, Alemania, Francia, Serbia y Montenegro, y Polonia. Locales en Canadá, la India, y Holanda se encuentran entre los que actualmente están en desarrollo.

Más información

 * La Fundación Wikimedia (http://wikimediafoundation.org)
 * Acerca de Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia)
 * Cobertura de prensa (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Press_coverage)
 * Introducción a la edición de Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Introduction)
 * Los mejores artículos de Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles)
 * Críticas externas de Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:External_peer_review)

Contacto
Para preguntas y entrevistas, favor de ponerse en contacto con [mailto:press@wikimedia.org press@wikimedia.org] o (en inglés, solamente):

Jimmy Wales, Chair, Board of Trustees, Wikimedia Foundation Teléfono: +1-310-474-3223 Correo electrónico: [mailto:jwales@wikia.com jwales@wikia.com]

Angela Beesley, Board of Trustees, Wikimedia Foundation Teléfono: (+44)-208-816-7308 Correo electrónico: [mailto:abeesley@wikimedia.org abeesley@wikimedia.org]