Правила збереження в таємниці інформації про донора: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 16:54, 5 September 2013

Redirect to:

Donor policy/uk

@@ Line 1: / Line 1: @@
+#REDIRECT [[Donor policy/uk]]
-<noinclude>{{DonorPrivacyLang}}</noinclude>
-<noinclude>{{policy}}</noinclude>
-__NOTOC__
-Фонд Вікімедіа (далі — Фонд) на найвищому рівні забезпечує таємність своїх донорів. На розвиток нашого прагнення шанувати Ваші права, ми розробили ці '''Правила збереження в таємниці інформації про донора''', щоб ними керувалися наші волонтери та персонал щодо того, як вони можуть, і як не можуть використовувати Вашу особову інформацію. Ці правила можуть час від часу оновлюватися.
-==Правила==
-===Яку інформацію ми збираємо ===
-Фонд збирає і використовує різноманітну особову інформацію від донорів: розмір дарунку, адресу, телефонний номер, коментарі донора та адресу електронної пошти. Податкове законодавство США і штату Флорида вимагають, щоб Фонд зберігав контактну інформацію та інформацію про розмір внеску донорів.
-===Як ми використовуємо цю інформацію===
-Фонд ніколи не буде публікувати, продавати, орендувати чи надавати в спільне користування прізвища й імена (хіба що за явно вираженої згоди донора), адреси електронної чи звичайної пошти або номери телефонів наших донорів. Фонд буде використовувати контактну інформацію (адресу електронної пошти, номер телефону та звичайну адреса) донорів тільки для такого:
-* Надсилання квитанції про отримання пожертвування
-* Подяки донорам за їх дарунок
-* Інформування донорів про майбутній збір коштів та іншу діяльність Фонду
-* Внутрішнього аналізу та обліку
-* Звітності перед відповідними відомствами США на федеральному рівні і на рівні штатів (ці звіти не призначені для публічного ознайомлення)
-* Інформування донорів про зміни в цих правилах.
-Однак, властиво знеособлена інформація про донорів використовується для рекламних заходів та заходів щодо збору коштів. Ми надаємо  донорам можливість, щоб їхнє ім'я публічно пов'язувалось з їхнім дарунком, крім випадків, коли донор явно вибирає поле "анонімно" при внесенні дарунку через Інтернет. <!-- У всіх інших випадках за умовчанням для співробітників і добровольців, щоб узяти на себе всі пожертвування не повинні бути публічно оголошено, якщо донори явно не вказано інше. Коментарі, наведені в донора форми публікуються в державних списках і можуть бути використані в рекламних матеріалах, у той час як зауваження, спрямовані нам електронною поштою, факсом або телефоном є строго конфіденційною.
-However, properly anonymized donor information is used for promotional and fundraising activities. We allow donors the option to have their name publicly associated with their donation unless the donor explicitly chooses the "anonymous" field when donating online.  In all other cases the default is for staff and volunteers to assume all donations are not to be publicly announced unless the donor explicitly indicates otherwise. Comments given in donor forms are published in public lists and may be used in promotional materials while comments sent to us via email, fax or telephone are kept strictly confidential.
--->