Policy:Donor privacy policy/de: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Thehelpfulone (talk | contribs)
m →‎Geltungsbereich: Protocol relative
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(111 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Richtlinie für Spender}}
<languages />{{DISPLAYTITLE:Datenschutzrichtlinie für Spender|noerror}}
{{Languages}}
{{policy-staff}}
{{hatnote|1=Diese Seite dokumentiert die Datenschutzrichtlinie der Wikimedia-Stiftung für Spender. Du kannst auf [[donate:|donate.wikimedia.org]] für die Wikimedia-Stiftung spenden.}}
<span id="Welcome!"></span>
== Willkommen! ==


Willkommen bei der Datenschutzrichtlinie der Wikimedia-Stiftung für Spender. Die Wikimedia-Stiftung ("WMF") hat diese Richtlinie zum Schutz der Persönlichkeitsrechte unserer Spender erstellt. Wir erkennen an, dass unseren Spendern die Art und Weise, in der ihre personenbezogenen Informationen verwendet und weiter gegeben werden, sehr wichtig ist, und wir räumen dem Datenschutz und der Datensicherheit unserer Geber eine hohe Stellung ein. Diese Datenschutzrichtlinie für Spender bezieht sich auf die Erhebung, die Verwendung, die Wahrung, den Schutz und die Weitergabe von Spenderdaten. Bitte lies dir diese Richtlinie sorgfältig gemeinsam mit unseren [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]] durch. '''Wir werden die nicht-öffentlichen personenbezogenen Daten unserer Spender zu keinem Zeitpunkt verkaufen, vermieten oder damit Handel treiben.'''
Der Inhalt dieser Seite ist eine vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigte offizielle Richtlinie. Diese Richtlinie darf bei lokalen Wikimedia-Projekten nicht umgangen, ausgehöhlt oder außer Acht gelassen werden.


<span id="Important_Information"></span>
== Donor Bill of Rights ==
== Wichtige Informationen ==
Wir unterstützen die Donor Bill of Rights.


'''Mit deiner Spende für die WMF gibst du deine Zustimmung zur Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung und Verwendung deiner Daten in oder an die Vereinigten Staaten ("USA") und andere Standorte, die möglicherweise andere oder weniger strenge Datenschutzstandards aufweisen, als dein Land für den in dieser Richtlinie genannten Zweck. Wenn du den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie für Spender und den WMF-Nutzungsbedingungen nicht zustimmst, dann stelle bitte unverzüglich die Nutzung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung ein (wie unten definiert).'''
Die Menschenliebe basiert auf dem freiwilligen Eintreten für das Allgemeinwohl. Das ist eine Tradition des Gebens und Teilens, die der Grundpfeiler der Lebensqualität ist. Um sicherzustellen, dass die Menschenliebe den Respekt und das Vertrauen der Allgemeinheit genießt und dass Spender und zukünftige Spender den gemeinnützigen Organisationen und Zwecken, für die sie um Unterstützung gebeten werden, vollstes Vertrauen entgegenbringen können, erklären wir, dass allen Spendern folgende Rechte gewährt werden:


<span id="Definitions"></span>
# Information über die Mission der Organisation, darüber, wie die Organisation sich bemüht, die gespendeten Gelder zu verwenden und über ihre Fähigkeit, die Spenden effektiv für ihre beabsichtigten Ziele einzusetzen.
== Definitionen ==
# Information über die Identität der Mitglieder des Verwaltungsrates der Organisation und die Erwartung, dass der Verwaltungsrat seine Verpflichtungen als Verwalter umsichtig wahrnimmt.
# Zugang zu den jüngsten Geschäftsberichten der Organisation.
# Sicherheit, dass ihre Schenkungen für die Zwecke verwendet werden, für die sie getätigt wurden.
# Gewährung entsprechender Bestätigung und Anerkennung.
# Gewissheit, dass die Daten über ihre Spenden entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen respektvoll und vertraulich behandelt werden.
# Erwartung, dass alle Beziehungen zu Personen, die die den Spender interessierenden Organisationen vertreten, professioneller Art sind.
# Information darüber, ob es sich bei den Spendensuchenden um Freiwillige, Mitarbeiter der Organisation oder Auftragswerber handelt.
# Die Möglichkeit, ihre Namen von Mailinglisten löschen zu lassen, die eine Organisation möglicherweise weitergeben möchte.
# Fragen stellen zu dürfen, wenn eine Spende getätigt wird, und umgehend wahrheitsgemäße und offene Antworten zu erhalten.


„'''WMF'''“, „'''uns'''“, „'''wir'''“ und „'''unser'''“ beziehen sich auf die [[foundationsite:|Wikimedia-Stiftung]].
Der gesamte Text dieser Erklärung wurde vom Berufsverband der Fundraiser (Association of Fundraising Professionals, AFP), der Vereinigung für Philanthropie im Gesundheitswesen (Association for Healthcare Philanthropy, AHP), dem Verband für die Unterstützung von Bildung (Council for Advancement and Support of Education, CASE) und dem Giving Institute erarbeitet: Führende Berater für gemeinnützige Organisationen (Giving Institute: Leading Consultants to Non-Profits).


== Die Datenschutzrichtlinie für Spender von Wikimedia ==
„'''Datenschutzrichtlinie für Spender'''“ und „'''Richtlinie'''“ beziehen sich auf das vorliegende Dokument.
Der Inhalt dieser Seite ist eine vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigte offizielle Richtlinie. Wikimedia respektiert in höchstem Maße den Datenschutz seiner Spender. Um unsere Verpflichtung zum Schutz Ihrer Rechte zu untermauern, haben wir die vorliegende Datenschutzrichtlinie für Spender erarbeitet, damit unser Personal und die freiwilligen Helfer über eine Leitlinie beim Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten verfügen.


„'''Personenbezogene Daten'''“ beziehen sich auf Daten, die du uns zur Verfügung stellst, oder Daten, die wir von dir über unsere Dienste zur Spendensammlung erheben, und die dich identifizieren, oder die verwendet werden können, um dich zu identifizieren. Für weitere Informationen, siehe [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy#collected|Welche Informationen wir erheben]].
=== Welche Daten wir erfassen ===
<u>Wikimedia</u>. Wir verwenden die von den Spendern erfassten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung der Zahlungsvorgänge und zur Kommunikation mit den Spendern über Wikimedia sowie zur Durchführung der Spendenaktion und anderer Transaktionen von Wikimedia. Diese Daten umfassen möglicherweise Namen, Spendenbetrag, Anschrift, Telefonnummer, Kommentare des Spenders, E-Mail-Adresse und sonstige uns zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten („Spenderdaten“). Bei Spenden per Scheck gehören auch die auf dem Scheck sichtbaren Daten zu den Spenderdaten.


'''„Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung“''' sind Seiten der Wikimedia-Stiftung wie [[donate:|donate.wikimedia.org]], sowie E-Mails bezüglich der Spendensammlung von der WMF und Spendenbanner auf anderen Seiten der Wikimedia-Stiftung.
Im Rahmen der Gewährung der vom Spender erwarteten Online-Erfahrung speichern wir möglicherweise verschiedene Daten, die als Teil der standardmäßigen Webbetätigung erfasst werden (einschließlich User-Agent-Zeichenfolgen, IP-Adressen, Verweis-Zeichenfolgen und Cookies). Wir verwenden diese Daten möglicherweise zu Zwecken, die in der vorliegenden Richtlinie beschrieben sind, darunter analytischer Bedarf und Verbesserung der Funktionsweise unserer Website. Wir verwenden in begrenztem Umfang Cookies, darunter Cookies von Fremdfirmen (wie z. B. Cookies von Zahlungsabwicklern), um Sitzungen nachzuverfolgen, die Datenspeicherung zu unterstützen und die in der vorliegenden Richtlinie aufgeführten Zwecke zu erfüllen. Sie können Cookies von uns vermeiden oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen entsprechend anpassen. Allerdings kann dadurch evtl. die Funktionsweise der Website beeinträchtigt werden.


<span id="What_This_Policy_Covers"></span>
<u>Zahlungsabwickler und sonstige Dienstleister</u>. Die Zahlungsabwickler ermöglichen den Spendern die Nutzung von elektronischen Zahlungsweisen, Kreditkarten oder sonstiger Zahlungsweisen. Die Zahlungsabwickler erfassen bestimmte Daten von den Spendern, und Sie sollten sich über deren Datenschutzrichtlinien informieren, um ihre Praktiken feststellen zu können.
== Was diese Richtlinie umfasst ==


Die Datenschutzrichtlinie für Spender umfasst die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung von Informationen, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch deine Interaktionen mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung („'''Spenderdaten'''“) erhoben wurden. Diese Richtlinie '''''<u>umfasst nicht</u>''''' die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung oder Nutzung deiner Daten in Beziehung mit der Nutzung anderer WMF-Projekte oder -Funktionen, wie Wikipedia. Für weitere Informationen über die umfassenderen Datenschutzbestimmungen der WMF, lies dir bitte unsere allgemeine [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Datenschutzrichtlinie]] durch. Diese Richtlinie umfasst auch '''<u>nicht</u>''''' die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung deiner Daten, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch eventuelle Interaktionen mit einem Wikimedia-[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Portal|Partner]], wie beispielsweise einem [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Verein]], erhoben wurden. Für weitere Informationen über die Datenschutzpraktiken dieser Organisationen lies dir bitte deren jeweilige Datenschutzrichtlinien durch.
Um den Spendern die bestmögliche Erfahrung bieten zu können, arbeiten wir mit den Dienstleistern zusammen und teilen ihnen möglicherweise Spenderdaten und andere Daten mit oder lassen diese Daten durch sie weiterleiten. Zu solchen Dienstleistern gehören zum Beispiel Collocation Facilities und Bandbreiten-Provider sowie Organisationen, die die gemeinnützigen Verbände bei den Spendenaktionen unterstützen.
{{anchor|collected}}
<span id="What_Information_We_Collect"></span>
== Welche Informationen wir erheben ==


Infolge deiner Interaktion mit unseren Spendenseiten, der Vornahme einer Spende, der Beteiligung an einer Spenderumfrage und dem Bereitstellen von Feedback bezüglich der Spende, oder anderweitig durch Nutzung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung, kann die WMF bestimmte persönliche Daten erheben, wie etwa deinen Namen, deine Kontaktdaten (wie etwa die Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, ID-Nummer auf staatlichen Ausweisen), Finanzdaten (wie etwa Bankkontonummer), Gerätedaten (wie etwa IP-Adresse, Informationen zum User Agent des Webbrowsers), demografische Details (wie etwa Geschlecht oder Alter) und Informationen zu deinen Interessen und Verbindungen. Wir erheben solche Daten über US-Spender möglicherweise auch über öffentlich zugängliche Quellen und andere kommerziell erhältliche Quellen.
=== Verwendung der Daten ===
<u>Spenderdaten</u>. Spenderdaten dürfen zu folgenden Zwecken verwendet werden:
* Aushändigung von Quittungen und Dankschreiben für die Spende an den Spender
* Informierung der Spender über kommende Spendenaktionen und sonstige Aktivitäten von Wikimedia
* Interne Analysen wie z. B. Forschung und Analytik
* Aufzeichnungen
* Berichterstattung an die zuständigen Regierungsbehörden entsprechend den gesetzlichen Anforderungen
* Umfragen, Messgrößen und andere analytische Zwecke
* Sonstige Zwecke im Zusammenhang mit den Spendenaktionen
Wenn nichts Gegenteiliges festgelegt ist, veröffentlichen, verkaufen, handeln oder vermieten wir keine Spenderdaten. Bei Werbe- und Spendenaktionen dürfen anonymisierte Spenderdaten verwendet werden. Von Spendern abgegebene Kommentare dürfen veröffentlicht und in Werbematerialien verwendet werden. Wir verwenden möglicherweise verfügbare Daten, um die Spenderdaten zu ergänzen und die Informationen, die wir zur Durchführung unserer Spendenaktionen verwenden, zu vervollständigen. Wir bieten Spendern möglicherweise an, dass Ihr Name öffentlich mit ihrer Spende in Zusammenhang gebracht wird, wenn im Rahmen des Online-Spendenverfahrens nichts anderes gefordert wird.


Wir erfassen oder erhalten automatisch einige andere Informationen, wie etwa:
Wir verwenden Daten, die für die Zahlungsabwickler und andere Dienstleister erfasst wurden, nur für die in der vorliegenden Richtlinie beschriebenen Zwecke.


* die Webseite, die dich an unsere Spenderseiten verwiesen hat;
=== Finanzdaten ===
* die Höhe deiner Spende;
Unseren internen Richtlinien zufolge beschränken wir den Zugriff auf Finanzdaten auf Fachpersonal und freiwillige Helfer, die diese zur Verarbeitung für die oben beschriebenen Zwecke benötigen. Personenbezogene finanzielle Daten werden an keine Drittpartei verkauft oder damit gehandelt.
* welche unserer Seiten du aufrufst und besuchst;
* das Datum und die Uhrzeit jedes Aufrufs unserer Spendenseiten;
* deine Kommentare und Vorschläge;
* Korrespondenz zwischen dir und der WMF; und
* alle weiteren Daten, die du uns zur Verfügung stellst.


Wir behandeln Spenderdaten vertraulich, das heißt wir geben diese Daten außerhalb der Wikimedia Foundation nicht weiter, außer soweit im Rahmen dieser Richtlinie gestattet oder in de-identifizierter Form.
Wir bieten die Online-Zahlungsabwicklung über unsere Partner an. In der Regel finden Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Organisationen auf deren jeweiliger Website und erhalten sie für gewöhnlich auch im Rahmen Ihres Spendenverfahrens. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, speichern wir nicht Ihre direkt an die entsprechenden Zahlungsabwickler übermittelten Kreditkarteninformationen, Kontonummern oder sonstige Kontendaten.


<span id="Cookies_and_Other_Tracking_Technologies"></span>
Spenden für Wikimedia, die per Scheck eingereicht werden, gehen an ein Bankschließfach. Hierdurch wird ein besonders hohes Sicherheits- und Vertraulichkeitsniveau gewährleistet.
== Cookies und andere Tracking-Technologien ==


Bei deiner Interaktion mit den Wikimedia-Dienstleistungen zur Spendensammlung nutzen wir gegebenenfalls automatische Datenerhebung und andere lokal gespeicherte Datentechnologien wie [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Zählpixel]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], [[Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]] und [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|lokale Speicher]], um spezifische Daten über dein Gerät zu erheben.
=== Kontaktieren Sie uns ===
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie für Spender oder Anfragen zum Status und zur Richtigkeit Ihrer Spenderdaten haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an donate <at> wikimedia.org oder schreiben Sie an:
{{Foundation address}}
Wenn Sie eine Spende per Scheck tätigen möchten, schicken Sie den Scheck bitte an:
{{Lockbox address}}


Die WMF verwendet Cookies und andere lokal gespeicherten Daten, um deine Spendenerfahrung zu verbessern. Wir verwenden diese Daten auch, um eine sicherere Onlineumgebung und ein besseres Verständnis von Spenderpräferenzen und Interaktionen mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung zu gewährleisten. Im Allgemeinen werden Cookies und andere lokal gespeicherten Daten verwendet, um:
=== Sicherheit ===
Wir fühlen uns verpflichtet, die personenbezogenen Daten der Spender vor unbefugtem Zugriff, Abänderung, Offenlegung und Zerstörung zu schützen. Wir wenden u. a. eine ganze Reihe von Sicherheitspraktiken an, darunter Maßnahmen, die den Web-Zugriff auf sensible Daten sichern sollen, und wir bemühen uns, Schwachstellen bei der Sicherheit verschiedener Tools und Datenbanken zu beheben.


* die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung zu unterstützen und dir neuen und relevanten Inhalt anzubieten;
=== Sonstige Offenlegung ===
* dir eine personalisierte Erfahrung zu bieten, indem wir deine Präferenzen speichern, damit diese bei deinem nächsten Besuch der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung angewendet werden können;
Wir legen möglicherweise Daten offen, wenn das gesetzlich vorgeschrieben ist, wenn das erforderlich ist, um unsere Rechte, Daten, Sicherheit, unser Eigentum, unsere Spender oder Benutzer zu schützen, und wenn das notwendig ist, um unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen.
* die Durchführung der Spendenprozesse zu analysieren, damit wir deren Funktionsweise besser verstehen und diese für dich und andere WMF-Spender verbessern können; und
* Interaktionen mit E-Mails zur Spendensammlung zu analysieren, damit wir den Spendenprozess weiterentwickeln und verbessern können.


Für zusätzliche Interaktionen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien lies bitte unsere [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|Stellungnahme zu Cookies]].
=== Aktualisierungen ===
Wir ändern die Datenschutzrichtlinie für Spender möglicherweise von Zeit zu Zeit. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mitgeteilt. Wesentliche Änderungen werden möglicherweise auch über unsere Standardmechanismen, die wir zur Kommunikation mit unseren Benutzern und der Gemeinschaft verwenden, mitgeteilt. Sie sollten diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen an unserer jeweils gültigen Richtlinie prüfen.


<span id="Limiting_Data_Collection_by_Cookies_and_Other_Tracking_Technologies"></span>
=== Zielort der Daten ===
== Begrenzung der Datenerhebung durch Cookies und andere Tracking-Technologien ==
Wikimedia ist eine weltweite Organisation. Durch Ihre Spende stimmen Sie der Übertragung der erfassten Daten in die Vereinigten Staaten und in andere Länder zu, falls das erforderlich ist, um die in der vorliegenden Richtlinie festgelegten Zwecke und Ziele durchzusetzen.


Wir sind der Meinung, dass die Erhebung dieser Daten zur Verbesserung deiner Spendenerfahrung beiträgt; du kannst jedoch mithilfe deiner Browser-Einstellungen einige oder alle Cookies entfernen oder deaktivieren. Anhand der folgenden, nicht erschöpfenden Aufstellung kannst du die Verwendung von Cookies und anderen lokal gespeicherten Daten auf deinem Gerät begrenzen, indem du:
=== Aufbewahrung von Daten ===
Wir sind bestrebt, spenderbezogene Daten nur in dem Maße aufzubewahren, wie das erforderlich ist, um die in der vorliegenden Richtlinie beschriebenen Zwecke zu erfüllen, es sei denn, ein längerer Aufbewahrungszeitraum ist gesetzlich oder aufgrund von Bestimmungen vorgeschrieben. So schreibt die Steuergesetzgebung in den Vereinigten Staaten und dem Staat Florida z. B. möglicherweise vor, dass die Stiftung die Kontaktdaten und Beitragshöhe von Spendern aufbewahrt.


* Spezifische, lokal gespeicherte Daten in den Einstellungen deines Browsers entfernst oder deaktivierst;
=== Rechte ===
* Einen Browser verwendest, der Drittanbieter-Cookies blockieren kann; und
Sie verfügen in Bezug auf die Daten, die wir von Ihnen erfassen, über bestimmte Rechte. Wir teilen Ihnen auf Antrag mit, welche Daten wir von Ihnen aufbewahren und korrigieren alle falschen Daten. Wir werden auch alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Ihre Daten zu löschen, wenn Sie uns dazu auffordern, es sei denn, wir sind anderweitig zu deren Aufbewahrung verpflichtet.
* Ein Plugin (soweit verfügbar) installierst, um lokal gespeicherte Daten zu blockieren.


Obwohl Spenden an die WMF über die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung ohne Cookies und andere lokal gespeicherte Daten möglich sind, beachte bitte, dass die Entfernung oder Deaktivierung dieser Funktionen die Navigation dieser Seiten und die Personalisierung deiner Erfahrung beeinträchtigen kann.
=== Geltungsbereich ===
Diese spezielle Richtlinie gilt für die Organisation, von der sie veröffentlicht wird. Wenn Sie die Spendenseite von Wikimedia von einem Ort aus besuchen, der über ein Chapter verfügt, werden Sie möglicherweise – wenn auch nicht notwendigerweise – zur Website des betreffenden Chapters umgeleitet. Chapter sind unabhängig und stellen möglicherweise in Abhängigkeit von der örtlichen Gesetzgebung und sonstigen Erwägungen andere Richtlinien und Praktiken auf. Von Chaptern, die an den Spendenaktionen teilnehmen, wird allerdings erwartet, dass sie sich an die in dieser Richtlinie festgelegten allgemeinen Prinzipien halten.


<span id="Do_Not_Track"></span>
Diese Richtlinie betrifft keine Daten, aus anderen Quellen als den Spenden, wie z. B. Redaktionen oder inhaltliche Beiträge zu Projekten oder Funktionen.
== Do Not Track (Nicht Verfolgen) ==


Die WMF verpflichtet sich zum Schutz der von allen unseren Spendern erhobenen Daten. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter, außer unter den spezifischen Voraussetzungen, die im Abschnitt „Weitergabe von Spenderdaten“ in dieser Richtlinie festgelegt sind. Weil wir alle Spender auf diese Weise schützen, ändern wir unser Verhalten nicht aufgrund des [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Do-Not-Track]]-Signals eines Webbrowsers. Informationen zu DNT auf Wikimedia-Seiten findest du in den [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|FAQ zur Datenschutzrichtlinie]] der Wikimedia-Stiftung.
:''Letzte Aktualisierung, September 2011''

:''[//wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Donor_policy&oldid=62924 Vorherige Richtlinie (Juli 2011)]'' (als Referenz)
<span id="How_We_Use_Donor_Information"></span>
:''[//wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy&oldid=60022 Vorherige Richtlinie (2009)]'' (als Referenz)
== Wie wir Spenderdaten verwenden ==

Wir verwenden von dir erhobene Daten für allgemeine administrative Zwecke, und um unsere Prozesse zur Spendensammlung zu betreiben. Dies umfasst:

* die Verwaltung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung;
* dich auf den neuesten Stand bezüglich anstehender Spendensammlungen und anderer WMF-Aktivitäten zu bringen;
* dir für deine Spende zu danken; und
* Sprachenpräferenzen festzulegen.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten aus, um unsere vertragliche Beziehung mit dir zu pflegen und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen bei der Leitung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung.

Wir verwenden von dir erhobene Informationen auch, um verschieden Obligationen hinsichtlich von Aktenführung und Berichtswesen einzuhalten. Dies umfasst:

* die Verteilung von Spendenbescheinigungen;
* die Pflege der Testfunktionen unserer internen Dokumente;
* Einhalten geltender Steueranforderungen;
* Berichterstattung an die zuständigen Behörden wie gesetzlich vorgeschrieben; und
* die Kommunikation wesentlicher Änderungen an dieser Richtlinie und verwandten Richtlinien.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten aus, um unsere rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen bei der
Leitung unserer Spendenprozesse.

Und wir verwenden von dir erhobene Daten zur Verbesserung und Aktualisierung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung. Dies umfasst:

* Anpassen von Inhalten (für weitere Details, siehe unten);
* Verständnis des Interesse eines Spenders an der WMF;
* Verbesserung unserer Spendenprozesse und -bemühungen;
* Durchführung interner Analysen wie Forschung und Analytik;
* Bereitstellung größerer Sicherheit; und
* Durchführung von Erhebungen und Zahlenberichten.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen wie die Verbesserung und den Schutz unserer Spendenprozesse und -bemühungen aus.

Wenn die Verarbeitung auf deiner Zustimmung basiert, kannst du deine Zustimmung jederzeit dem geltenden Gesetz entsprechend widerrufen.

<span id="Providing_Customized_Services"></span>
== Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste ==

Zum Verbessern deiner Erfahrung mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung verwenden wir deinen geografischen Ort, um die Währung, Inhalte und Sprache unserer Banner anzupassen. Wir können auch abhängig von deinen Interaktionen mit Bannern oder Meldungen in der Vergangenheit anpassen, welche Spendenbanner du siehst oder welche Meldungen du erhältst.

<span id="Accessing_Your_Donor_Information"></span>
== Zugriff auf deine Spenderdaten ==

Die WMF arbeitet hart daran, Daten korrekt zu verarbeiten und zu pflegen. Wenn du auf deine persönlichen Daten zugreifen, sie korrigieren, aktualisieren, unterdrücken, einschränken oder löschen möchtest, wenn du gegen unsere Verarbeitung solcher persönlichen Daten Einspruch erhebst oder wenn du eine elektronische Kopie deiner persönlichen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation anfordern möchtest (sofern dir dieses Recht auf Datenübertragbarkeit durch geltendes Recht eingeräumt wird), teile uns dies bitte mit, indem du uns unter {{email|donate|wikimedia.org}} kontaktierst. Obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen werden, deiner Anfrage nachzukommen, gibt es bestimmte Situationen, in denen wir deiner Anfrage nicht nachkommen können (z. B. wenn wir deine Identität nicht ausreichend verifizieren können, um dir Zugang zu persönlichen Informationen zu gewähren; wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Informationen zu speichern; oder wenn wir technisch nicht in der Lage sind, Informationen zu ändern oder zu löschen).

Alle E-Mails, die in Zusammenhang mit Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung gesendet werden, (mit Ausnahme von Quittungen oder Verwaltungsmitteilungen) beinhalten eine einfache Option zur Abbestellung. Wenn du deine Kommunikationspräferenzen ändern möchtest, kannst du (oder ein bevollmächtigter Vertreter) uns dies mitteilen, indem du uns jederzeit unter {{email|donate|wikimedia.org}} kontaktierst oder den „Abbestellen“-Link (Unsubscribe) in der von uns geschickten E-Mail anklickst.
{{anchor|sharing}}

<span id="Sharing_Donor_Information"></span>
=== Weitergabe von Spenderdaten ===

Wir verstehen, dass Spender gegebenenfalls anonym bleiben möchten, und wir werden uns bemühen, solche Anfragen zu respektieren und deine Anonymität zu wahren. Unter bestimmten Umständen ist es allerdings möglich, dass wir Spenderinformationen in den nachfolgenden Situationen und unter den nachfolgend beschriebenen Umständen weitergeben. Wir werden die nicht-öffentlichen personenbezogenen Daten unserer Spender zu keinem Zeitpunkt verkaufen, vermieten oder damit Handel treiben.

''Mit deiner Erlaubnis''. Mit deinem Einverständnis geben wir deine Daten ggf. für einen bestimmten Zweck weiter. Beispielsweise können wir Spendern die Wahl geben, ihren Namen öffentlich mit ihrer Spende verbunden zu sehen.

''In anonymisierter Form''. Wir können anonymisierte Daten veröffentlichen oder weitergeben. Beispielsweise können wir anonymisierte Datensätze weitergeben, um Spendentrends anzuzeigen.

''Kommentare und Vorschläge''. Wir können Kommentare oder Vorschläge, die wir von den Spendern erhalten, in anonymisierter Form veröffentlichen, Werbematerialien mit eingeschlossen. Sollte es tatsächlich einmal vorkommen, dass wir solche Daten mit der Zuordnung des Spendernamens veröffentlichen, erfolgt dies nur mit deiner schriftlichen (ggf. elektronischen) Zustimmung.

''Online-Zahlungsabwicklungsdienste''. Um Online-Spenden zu erleichtern, arbeiten wir mit Zahlungsabwicklungsdiensten zusammen. Wenn du der WMF eine Spende über die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung zukommen lässt, sei es mit Kreditkarte, Debitkarte oder anderen Online-Zahlungsmethoden, dann übermittelst du deine Zahlungsdaten direkt an den Zahlungsabwicklungsdienst. Wir bemühen uns nach besten Kräften, vertragliche Abkommen und andere Mechanismen zu nutzen, um sicherzustellen, dass diese Abwicklungsdienste die Vertraulichkeit deiner Daten wahren. Beachte jedoch, dass die WMF nicht für die Datenschutzrichtlinien dieser Abwicklungsdienste verantwortlich ist; bitte konsultiere die Datenschutzrichtlinien des zutreffenden Zahlungsabwicklungsdienstes für mehr Informationen über dessen Praktiken.

''Andere Dienstleister''. Wir nutzen Drittanbieter oder Auftragnehmer, die die Organisation und Förderung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung unterstützen oder uns dabei helfen, unsere Spendenseiten zu betreiben oder deine Erfahrung mit diesen zu verbessern. Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links auf ihre Datenschutzrichtlinien hochzuladen; eine Liste dieser Dienstleister und Links auf ihre Richtlinien findest du [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy/Supplement|auf dieser Seite]]. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu deinen personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen durchführen oder ihre Werkzeuge und Dienstleistungen einsetzen können. Auch wenn wir die Vertraulichkeit oder die Sicherheit der von Drittanbietern geleisteten Dienste nicht gewährleisten können, so bemühen wir uns doch nach besten Kräften, vertragliche Abkommen und andere Mechanismen zu nutzen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister oder Auftragnehmer deine Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und einem Schutzniveau, das nicht weniger streng ist, behandeln.

''Aus rechtlichen Gründen''. Bei bestimmten seltenen Gelegenheiten, die unseren rechtmäßigen Interessen entsprechen und/oder um unsere rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen, können wir auf deine persönlichen Daten zugreifen, sie erhalten oder Behörden gegenüber offenlegen, wenn wir angemessen der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Verfügung, Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder administrative Anordnung zu erfüllen. Wenn wir der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Spenders rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Spender nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um diese Anfrage zu bekämpfen. Die WMF macht es sich zur Aufgabe, dich, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung deiner persönlichen Daten auf eine gesetzliche Aufforderung hin zu benachrichtigen. Wir können dich jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, dich zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch deine Benachrichtigung über die Anfrage verursacht oder erhöht werden, und du uns eine E-Mail-Adresse oder andere aktuelle Kontaktdaten mitgeteilt hast.

Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu gedacht, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung deiner Daten zu beschränken. Wir empfehlen dir, dich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an dich gerichtet wird.

''Wenn die Organisation übertragen wird.'' Sollte im extrem unwahrscheinlichen Fall ein Wechsel in der gesamten oder einem wesentlichen Teil der WMF-Eigentümerstruktur eintreten, oder kommt es zu einer Reorganisation (Verschmelzung, Konsolidierung oder Akquisition), so können deine personenbezogenen Daten übertragen werden. Wir werden dich über die Wikimedia-Seiten benachrichtigen und mittels einer Benachrichtigung auf [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-L]] oder einer ähnlichen Verteilerliste mindestens dreißig (30) Kalendertage bevor personenbezogene Daten übertragen werden oder einer anderen Datenrichtlinie für Spender unterliegen.

''Um dich, uns oder Andere zu schützen.'' Wenn erforderlich müssen wir deine persönlichen Daten möglicherweise weitergeben, um: unsere [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]], diese Datenschutzrichtlinie für Spender, oder Datenrichtlinien, die auf der Foundation oder der Nutzergemeinschaft basieren, durchzusetzen oder mögliche Verstöße gegen diese zu untersuchen; uns gegen rechtliche Risiken oder Maßnahmen zu verteidigen; drohende und schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern; unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Benutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, gesetzeswidrige Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Bedenken zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und anzugehen. Wir machen dies, um unsere Beziehung mit dir zu verwalten, unsere rechtmäßigen Interessen zu unterstützen und/oder unsere rechtlichen Pflichten zu erfüllen.

<span id="How_We_Protect_Your_Donor_Information"></span>
== Wie wir deine Spenderdaten schützen ==

Um ein hohes Niveau an Sicherheit und Vertraulichkeit sicherzustellen, wendet die WMF eine Reihe verschiedener physischer, administrativer und technischer Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren an, um deine personenbezogenen und finanziellen Daten vor unautorisiertem Zugriff, unautorisierter Nutzung, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Du solltest jedoch wissen, dass kein Speichersystem und keine Datenübertragung 100 % sicher sind. Deswegen können wir nicht garantieren, dass unsere Sicherheitsprotokolle nicht kompromittiert werden.

<span id="How_Long_We_Keep_Your_Donor_Information"></span>
== Wie lange wir deine Spenderdaten behalten ==

Sobald wir persönliche Informationen von dir erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzestmöglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieses WMF-Spendenprozesses und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist.

Weitere Informationen zu den allgemeinen Richtlinien von Wikimedia für die Datenspeicherung bezüglich der Wikimedia-Projekte finden sich in unseren [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Richtlinien zur Datenspeicherung]].

<span id="Wikimedia_Affiliates"></span>
== Wikimedia-Partner ==

Wikimedia-[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Models|Partner]] (wie [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia local chapters|Vereine]]) sind unabhängige Organisationen, die zuweilen ihre eigenen Aktivitäten zur Spendensammlung durchführen. Zwar geben einige der Partner einen Anteil der Gelder, die sie gesammelt haben, an die WMF, aber die WMF selbst ist nicht beteiligt an der Verarbeitung von Spenden, die an diese Organisationen gehen. Wikimedia-Partner haben je nach örtlichen gesetzlichen Anforderungen und anderen Erwägungen unterschiedliche Datenschutzrichtlinien und Praktiken. Diese Richtlinie erstreckt sich nicht ausdrücklich auf Spenden, die sie erhalten haben.

<span id="Changes_to_This_Donor_Privacy_Policy"></span>
== Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie für Spender ==

Von Zeit zu Zeit mag es erforderlich sein, diese Richtlinie zu ändern, um unsere Praktiken zur Datenerhebung und Offenlegung genau zu reflektieren. Wir behalten uns das Recht vor, dies zu tun und wir werden dir Benachrichtigungen über solche Änderungen in angemessener Weise und Zeit bereitstellen. Wir legen dir nahe, die aktuellste Version unserer Datenschutzrichtlinie für Spender regelmäßig durchzusehen.

Deine fortgesetzte Nutzung dieser Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung nach Inkrafttreten einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Version der Datenschutzrichtlinie für Spender durch dich dar.

== {{int string|Contact us}} ==

Die WMF weiß zu schätzen, was unsere Spender über unsere Dienstleistungen und unsere Datenrichtlinien zu sagen haben. Solltest du Fragen oder Vorschläge zu dieser Richtlinie oder den Daten haben, die in Einklang mit der Datenschutzrichtlinie für Spender erhoben wurden, würden wir gerne von dir hören. Siehe unsere [[Contact us|Kontaktseite]] für Informationen dazu, wie du uns erreichen kannst. Für weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinien, denen die [//wikimedia.org Wikimedia-Projekte] unterliegen, lies bitte unsere grundsätzliche [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Datenschutzrichtlinie]].

Wenn du dich im europäischen Wirtschaftsraum befindest und Fragen zu deinen persönlichen Daten hast oder auf diese zugreifen, sie aktualisieren oder löschen willst, kannst du unseren Vertreter per E-Mail unter {{email|EUrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, oder per Post kontaktieren:

:: Bird & Bird GDPR Representative Ireland
:: 29 Earlsfort Terrace
:: Dublin 2
:: D02 AY28
:: Ireland
:Hauptkontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi

Wenn du dich im Vereinigten Königreich befindest und Fragen zu deinen persönlichen Daten hast oder auf diese zugreifen, sie aktualisieren oder löschen willst, kannst du unseren Vertreter per E-Mail unter {{email|UKrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, oder per Post kontaktieren:

:: Bird & Bird GDPR Representative Services UK
:: 12 New Fetter Lane
:: London
:: EC4A 1JP
:: United Kingdom
:Hauptkontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi

Unser Vertreter im europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich kann nur für Anfragen zu Datenschutz kontaktiert werden.

Abhängig von deiner Gerichtsbarkeit hast du zudem gegebenenfalls das Recht, eine Beschwerde bei einer für dein Land oder deine Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

'''Diese Richtlinie für Spender trat am 25. Juni 2021 in Kraft. Frühere Versionen finden sich nachfolgend:'''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&oldid=122990 Datenschutzrichtlinie für Spender (Juni 2019)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&oldid=122670 Datenschutzrichtlinie für Spender (Februar 2017)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy/en&oldid=94164 Datenschutzrichtlinie für Spender (September 2011)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy&oldid=62924 Datenschutzrichtlinie für Spender (Juli 2011)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy&oldid=60022 Datenschutzrichtlinie für Spender (2009)]''
<hr />
'''{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}'''

{{Privacy policy navigation 2}}

[[Category:Policies{{#translation:}}]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}]]

Latest revision as of 15:35, 26 March 2024

Willkommen!

Willkommen bei der Datenschutzrichtlinie der Wikimedia-Stiftung für Spender. Die Wikimedia-Stiftung ("WMF") hat diese Richtlinie zum Schutz der Persönlichkeitsrechte unserer Spender erstellt. Wir erkennen an, dass unseren Spendern die Art und Weise, in der ihre personenbezogenen Informationen verwendet und weiter gegeben werden, sehr wichtig ist, und wir räumen dem Datenschutz und der Datensicherheit unserer Geber eine hohe Stellung ein. Diese Datenschutzrichtlinie für Spender bezieht sich auf die Erhebung, die Verwendung, die Wahrung, den Schutz und die Weitergabe von Spenderdaten. Bitte lies dir diese Richtlinie sorgfältig gemeinsam mit unseren Nutzungsbedingungen durch. Wir werden die nicht-öffentlichen personenbezogenen Daten unserer Spender zu keinem Zeitpunkt verkaufen, vermieten oder damit Handel treiben.

Wichtige Informationen

Mit deiner Spende für die WMF gibst du deine Zustimmung zur Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung und Verwendung deiner Daten in oder an die Vereinigten Staaten ("USA") und andere Standorte, die möglicherweise andere oder weniger strenge Datenschutzstandards aufweisen, als dein Land für den in dieser Richtlinie genannten Zweck. Wenn du den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie für Spender und den WMF-Nutzungsbedingungen nicht zustimmst, dann stelle bitte unverzüglich die Nutzung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung ein (wie unten definiert).

Definitionen

WMF“, „uns“, „wir“ und „unser“ beziehen sich auf die Wikimedia-Stiftung.

Datenschutzrichtlinie für Spender“ und „Richtlinie“ beziehen sich auf das vorliegende Dokument.

Personenbezogene Daten“ beziehen sich auf Daten, die du uns zur Verfügung stellst, oder Daten, die wir von dir über unsere Dienste zur Spendensammlung erheben, und die dich identifizieren, oder die verwendet werden können, um dich zu identifizieren. Für weitere Informationen, siehe Welche Informationen wir erheben.

„Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung“ sind Seiten der Wikimedia-Stiftung wie donate.wikimedia.org, sowie E-Mails bezüglich der Spendensammlung von der WMF und Spendenbanner auf anderen Seiten der Wikimedia-Stiftung.

Was diese Richtlinie umfasst

Die Datenschutzrichtlinie für Spender umfasst die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung von Informationen, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch deine Interaktionen mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung („Spenderdaten“) erhoben wurden. Diese Richtlinie umfasst nicht die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung oder Nutzung deiner Daten in Beziehung mit der Nutzung anderer WMF-Projekte oder -Funktionen, wie Wikipedia. Für weitere Informationen über die umfassenderen Datenschutzbestimmungen der WMF, lies dir bitte unsere allgemeine Datenschutzrichtlinie durch. Diese Richtlinie umfasst auch nicht die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung deiner Daten, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch eventuelle Interaktionen mit einem Wikimedia-Partner, wie beispielsweise einem Verein, erhoben wurden. Für weitere Informationen über die Datenschutzpraktiken dieser Organisationen lies dir bitte deren jeweilige Datenschutzrichtlinien durch.

Welche Informationen wir erheben

Infolge deiner Interaktion mit unseren Spendenseiten, der Vornahme einer Spende, der Beteiligung an einer Spenderumfrage und dem Bereitstellen von Feedback bezüglich der Spende, oder anderweitig durch Nutzung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung, kann die WMF bestimmte persönliche Daten erheben, wie etwa deinen Namen, deine Kontaktdaten (wie etwa die Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, ID-Nummer auf staatlichen Ausweisen), Finanzdaten (wie etwa Bankkontonummer), Gerätedaten (wie etwa IP-Adresse, Informationen zum User Agent des Webbrowsers), demografische Details (wie etwa Geschlecht oder Alter) und Informationen zu deinen Interessen und Verbindungen. Wir erheben solche Daten über US-Spender möglicherweise auch über öffentlich zugängliche Quellen und andere kommerziell erhältliche Quellen.

Wir erfassen oder erhalten automatisch einige andere Informationen, wie etwa:

  • die Webseite, die dich an unsere Spenderseiten verwiesen hat;
  • die Höhe deiner Spende;
  • welche unserer Seiten du aufrufst und besuchst;
  • das Datum und die Uhrzeit jedes Aufrufs unserer Spendenseiten;
  • deine Kommentare und Vorschläge;
  • Korrespondenz zwischen dir und der WMF; und
  • alle weiteren Daten, die du uns zur Verfügung stellst.

Wir behandeln Spenderdaten vertraulich, das heißt wir geben diese Daten außerhalb der Wikimedia Foundation nicht weiter, außer soweit im Rahmen dieser Richtlinie gestattet oder in de-identifizierter Form.

Cookies und andere Tracking-Technologien

Bei deiner Interaktion mit den Wikimedia-Dienstleistungen zur Spendensammlung nutzen wir gegebenenfalls automatische Datenerhebung und andere lokal gespeicherte Datentechnologien wie Zählpixel, JavaScript, Cookies und lokale Speicher, um spezifische Daten über dein Gerät zu erheben.

Die WMF verwendet Cookies und andere lokal gespeicherten Daten, um deine Spendenerfahrung zu verbessern. Wir verwenden diese Daten auch, um eine sicherere Onlineumgebung und ein besseres Verständnis von Spenderpräferenzen und Interaktionen mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung zu gewährleisten. Im Allgemeinen werden Cookies und andere lokal gespeicherten Daten verwendet, um:

  • die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung zu unterstützen und dir neuen und relevanten Inhalt anzubieten;
  • dir eine personalisierte Erfahrung zu bieten, indem wir deine Präferenzen speichern, damit diese bei deinem nächsten Besuch der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung angewendet werden können;
  • die Durchführung der Spendenprozesse zu analysieren, damit wir deren Funktionsweise besser verstehen und diese für dich und andere WMF-Spender verbessern können; und
  • Interaktionen mit E-Mails zur Spendensammlung zu analysieren, damit wir den Spendenprozess weiterentwickeln und verbessern können.

Für zusätzliche Interaktionen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien lies bitte unsere Stellungnahme zu Cookies.

Begrenzung der Datenerhebung durch Cookies und andere Tracking-Technologien

Wir sind der Meinung, dass die Erhebung dieser Daten zur Verbesserung deiner Spendenerfahrung beiträgt; du kannst jedoch mithilfe deiner Browser-Einstellungen einige oder alle Cookies entfernen oder deaktivieren. Anhand der folgenden, nicht erschöpfenden Aufstellung kannst du die Verwendung von Cookies und anderen lokal gespeicherten Daten auf deinem Gerät begrenzen, indem du:

  • Spezifische, lokal gespeicherte Daten in den Einstellungen deines Browsers entfernst oder deaktivierst;
  • Einen Browser verwendest, der Drittanbieter-Cookies blockieren kann; und
  • Ein Plugin (soweit verfügbar) installierst, um lokal gespeicherte Daten zu blockieren.

Obwohl Spenden an die WMF über die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung ohne Cookies und andere lokal gespeicherte Daten möglich sind, beachte bitte, dass die Entfernung oder Deaktivierung dieser Funktionen die Navigation dieser Seiten und die Personalisierung deiner Erfahrung beeinträchtigen kann.

Do Not Track (Nicht Verfolgen)

Die WMF verpflichtet sich zum Schutz der von allen unseren Spendern erhobenen Daten. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter, außer unter den spezifischen Voraussetzungen, die im Abschnitt „Weitergabe von Spenderdaten“ in dieser Richtlinie festgelegt sind. Weil wir alle Spender auf diese Weise schützen, ändern wir unser Verhalten nicht aufgrund des Do-Not-Track-Signals eines Webbrowsers. Informationen zu DNT auf Wikimedia-Seiten findest du in den FAQ zur Datenschutzrichtlinie der Wikimedia-Stiftung.

Wie wir Spenderdaten verwenden

Wir verwenden von dir erhobene Daten für allgemeine administrative Zwecke, und um unsere Prozesse zur Spendensammlung zu betreiben. Dies umfasst:

  • die Verwaltung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung;
  • dich auf den neuesten Stand bezüglich anstehender Spendensammlungen und anderer WMF-Aktivitäten zu bringen;
  • dir für deine Spende zu danken; und
  • Sprachenpräferenzen festzulegen.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten aus, um unsere vertragliche Beziehung mit dir zu pflegen und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen bei der Leitung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung.

Wir verwenden von dir erhobene Informationen auch, um verschieden Obligationen hinsichtlich von Aktenführung und Berichtswesen einzuhalten. Dies umfasst:

  • die Verteilung von Spendenbescheinigungen;
  • die Pflege der Testfunktionen unserer internen Dokumente;
  • Einhalten geltender Steueranforderungen;
  • Berichterstattung an die zuständigen Behörden wie gesetzlich vorgeschrieben; und
  • die Kommunikation wesentlicher Änderungen an dieser Richtlinie und verwandten Richtlinien.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten aus, um unsere rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen bei der Leitung unserer Spendenprozesse.

Und wir verwenden von dir erhobene Daten zur Verbesserung und Aktualisierung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung. Dies umfasst:

  • Anpassen von Inhalten (für weitere Details, siehe unten);
  • Verständnis des Interesse eines Spenders an der WMF;
  • Verbesserung unserer Spendenprozesse und -bemühungen;
  • Durchführung interner Analysen wie Forschung und Analytik;
  • Bereitstellung größerer Sicherheit; und
  • Durchführung von Erhebungen und Zahlenberichten.

Wir üben die vorstehenden Aktivitäten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen wie die Verbesserung und den Schutz unserer Spendenprozesse und -bemühungen aus.

Wenn die Verarbeitung auf deiner Zustimmung basiert, kannst du deine Zustimmung jederzeit dem geltenden Gesetz entsprechend widerrufen.

Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste

Zum Verbessern deiner Erfahrung mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung verwenden wir deinen geografischen Ort, um die Währung, Inhalte und Sprache unserer Banner anzupassen. Wir können auch abhängig von deinen Interaktionen mit Bannern oder Meldungen in der Vergangenheit anpassen, welche Spendenbanner du siehst oder welche Meldungen du erhältst.

Zugriff auf deine Spenderdaten

Die WMF arbeitet hart daran, Daten korrekt zu verarbeiten und zu pflegen. Wenn du auf deine persönlichen Daten zugreifen, sie korrigieren, aktualisieren, unterdrücken, einschränken oder löschen möchtest, wenn du gegen unsere Verarbeitung solcher persönlichen Daten Einspruch erhebst oder wenn du eine elektronische Kopie deiner persönlichen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation anfordern möchtest (sofern dir dieses Recht auf Datenübertragbarkeit durch geltendes Recht eingeräumt wird), teile uns dies bitte mit, indem du uns unter donate@wikimedia.org kontaktierst. Obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen werden, deiner Anfrage nachzukommen, gibt es bestimmte Situationen, in denen wir deiner Anfrage nicht nachkommen können (z. B. wenn wir deine Identität nicht ausreichend verifizieren können, um dir Zugang zu persönlichen Informationen zu gewähren; wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Informationen zu speichern; oder wenn wir technisch nicht in der Lage sind, Informationen zu ändern oder zu löschen).

Alle E-Mails, die in Zusammenhang mit Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung gesendet werden, (mit Ausnahme von Quittungen oder Verwaltungsmitteilungen) beinhalten eine einfache Option zur Abbestellung. Wenn du deine Kommunikationspräferenzen ändern möchtest, kannst du (oder ein bevollmächtigter Vertreter) uns dies mitteilen, indem du uns jederzeit unter donate@wikimedia.org kontaktierst oder den „Abbestellen“-Link (Unsubscribe) in der von uns geschickten E-Mail anklickst.

Weitergabe von Spenderdaten

Wir verstehen, dass Spender gegebenenfalls anonym bleiben möchten, und wir werden uns bemühen, solche Anfragen zu respektieren und deine Anonymität zu wahren. Unter bestimmten Umständen ist es allerdings möglich, dass wir Spenderinformationen in den nachfolgenden Situationen und unter den nachfolgend beschriebenen Umständen weitergeben. Wir werden die nicht-öffentlichen personenbezogenen Daten unserer Spender zu keinem Zeitpunkt verkaufen, vermieten oder damit Handel treiben.

Mit deiner Erlaubnis. Mit deinem Einverständnis geben wir deine Daten ggf. für einen bestimmten Zweck weiter. Beispielsweise können wir Spendern die Wahl geben, ihren Namen öffentlich mit ihrer Spende verbunden zu sehen.

In anonymisierter Form. Wir können anonymisierte Daten veröffentlichen oder weitergeben. Beispielsweise können wir anonymisierte Datensätze weitergeben, um Spendentrends anzuzeigen.

Kommentare und Vorschläge. Wir können Kommentare oder Vorschläge, die wir von den Spendern erhalten, in anonymisierter Form veröffentlichen, Werbematerialien mit eingeschlossen. Sollte es tatsächlich einmal vorkommen, dass wir solche Daten mit der Zuordnung des Spendernamens veröffentlichen, erfolgt dies nur mit deiner schriftlichen (ggf. elektronischen) Zustimmung.

Online-Zahlungsabwicklungsdienste. Um Online-Spenden zu erleichtern, arbeiten wir mit Zahlungsabwicklungsdiensten zusammen. Wenn du der WMF eine Spende über die Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung zukommen lässt, sei es mit Kreditkarte, Debitkarte oder anderen Online-Zahlungsmethoden, dann übermittelst du deine Zahlungsdaten direkt an den Zahlungsabwicklungsdienst. Wir bemühen uns nach besten Kräften, vertragliche Abkommen und andere Mechanismen zu nutzen, um sicherzustellen, dass diese Abwicklungsdienste die Vertraulichkeit deiner Daten wahren. Beachte jedoch, dass die WMF nicht für die Datenschutzrichtlinien dieser Abwicklungsdienste verantwortlich ist; bitte konsultiere die Datenschutzrichtlinien des zutreffenden Zahlungsabwicklungsdienstes für mehr Informationen über dessen Praktiken.

Andere Dienstleister. Wir nutzen Drittanbieter oder Auftragnehmer, die die Organisation und Förderung der Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung unterstützen oder uns dabei helfen, unsere Spendenseiten zu betreiben oder deine Erfahrung mit diesen zu verbessern. Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links auf ihre Datenschutzrichtlinien hochzuladen; eine Liste dieser Dienstleister und Links auf ihre Richtlinien findest du auf dieser Seite. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu deinen personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen durchführen oder ihre Werkzeuge und Dienstleistungen einsetzen können. Auch wenn wir die Vertraulichkeit oder die Sicherheit der von Drittanbietern geleisteten Dienste nicht gewährleisten können, so bemühen wir uns doch nach besten Kräften, vertragliche Abkommen und andere Mechanismen zu nutzen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister oder Auftragnehmer deine Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und einem Schutzniveau, das nicht weniger streng ist, behandeln.

Aus rechtlichen Gründen. Bei bestimmten seltenen Gelegenheiten, die unseren rechtmäßigen Interessen entsprechen und/oder um unsere rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen, können wir auf deine persönlichen Daten zugreifen, sie erhalten oder Behörden gegenüber offenlegen, wenn wir angemessen der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Verfügung, Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder administrative Anordnung zu erfüllen. Wenn wir der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Spenders rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Spender nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um diese Anfrage zu bekämpfen. Die WMF macht es sich zur Aufgabe, dich, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung deiner persönlichen Daten auf eine gesetzliche Aufforderung hin zu benachrichtigen. Wir können dich jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, dich zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch deine Benachrichtigung über die Anfrage verursacht oder erhöht werden, und du uns eine E-Mail-Adresse oder andere aktuelle Kontaktdaten mitgeteilt hast.

Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu gedacht, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung deiner Daten zu beschränken. Wir empfehlen dir, dich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an dich gerichtet wird.

Wenn die Organisation übertragen wird. Sollte im extrem unwahrscheinlichen Fall ein Wechsel in der gesamten oder einem wesentlichen Teil der WMF-Eigentümerstruktur eintreten, oder kommt es zu einer Reorganisation (Verschmelzung, Konsolidierung oder Akquisition), so können deine personenbezogenen Daten übertragen werden. Wir werden dich über die Wikimedia-Seiten benachrichtigen und mittels einer Benachrichtigung auf WikimediaAnnounce-L oder einer ähnlichen Verteilerliste mindestens dreißig (30) Kalendertage bevor personenbezogene Daten übertragen werden oder einer anderen Datenrichtlinie für Spender unterliegen.

Um dich, uns oder Andere zu schützen. Wenn erforderlich müssen wir deine persönlichen Daten möglicherweise weitergeben, um: unsere Nutzungsbedingungen, diese Datenschutzrichtlinie für Spender, oder Datenrichtlinien, die auf der Foundation oder der Nutzergemeinschaft basieren, durchzusetzen oder mögliche Verstöße gegen diese zu untersuchen; uns gegen rechtliche Risiken oder Maßnahmen zu verteidigen; drohende und schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern; unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Benutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, gesetzeswidrige Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Bedenken zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und anzugehen. Wir machen dies, um unsere Beziehung mit dir zu verwalten, unsere rechtmäßigen Interessen zu unterstützen und/oder unsere rechtlichen Pflichten zu erfüllen.

Wie wir deine Spenderdaten schützen

Um ein hohes Niveau an Sicherheit und Vertraulichkeit sicherzustellen, wendet die WMF eine Reihe verschiedener physischer, administrativer und technischer Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren an, um deine personenbezogenen und finanziellen Daten vor unautorisiertem Zugriff, unautorisierter Nutzung, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Du solltest jedoch wissen, dass kein Speichersystem und keine Datenübertragung 100 % sicher sind. Deswegen können wir nicht garantieren, dass unsere Sicherheitsprotokolle nicht kompromittiert werden.

Wie lange wir deine Spenderdaten behalten

Sobald wir persönliche Informationen von dir erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzestmöglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieses WMF-Spendenprozesses und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist.

Weitere Informationen zu den allgemeinen Richtlinien von Wikimedia für die Datenspeicherung bezüglich der Wikimedia-Projekte finden sich in unseren Richtlinien zur Datenspeicherung.

Wikimedia-Partner

Wikimedia-Partner (wie Vereine) sind unabhängige Organisationen, die zuweilen ihre eigenen Aktivitäten zur Spendensammlung durchführen. Zwar geben einige der Partner einen Anteil der Gelder, die sie gesammelt haben, an die WMF, aber die WMF selbst ist nicht beteiligt an der Verarbeitung von Spenden, die an diese Organisationen gehen. Wikimedia-Partner haben je nach örtlichen gesetzlichen Anforderungen und anderen Erwägungen unterschiedliche Datenschutzrichtlinien und Praktiken. Diese Richtlinie erstreckt sich nicht ausdrücklich auf Spenden, die sie erhalten haben.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie für Spender

Von Zeit zu Zeit mag es erforderlich sein, diese Richtlinie zu ändern, um unsere Praktiken zur Datenerhebung und Offenlegung genau zu reflektieren. Wir behalten uns das Recht vor, dies zu tun und wir werden dir Benachrichtigungen über solche Änderungen in angemessener Weise und Zeit bereitstellen. Wir legen dir nahe, die aktuellste Version unserer Datenschutzrichtlinie für Spender regelmäßig durchzusehen.

Deine fortgesetzte Nutzung dieser Wikimedia-Dienste zur Spendensammlung nach Inkrafttreten einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Version der Datenschutzrichtlinie für Spender durch dich dar.

Kontaktiere uns

Die WMF weiß zu schätzen, was unsere Spender über unsere Dienstleistungen und unsere Datenrichtlinien zu sagen haben. Solltest du Fragen oder Vorschläge zu dieser Richtlinie oder den Daten haben, die in Einklang mit der Datenschutzrichtlinie für Spender erhoben wurden, würden wir gerne von dir hören. Siehe unsere Kontaktseite für Informationen dazu, wie du uns erreichen kannst. Für weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinien, denen die Wikimedia-Projekte unterliegen, lies bitte unsere grundsätzliche Datenschutzrichtlinie.

Wenn du dich im europäischen Wirtschaftsraum befindest und Fragen zu deinen persönlichen Daten hast oder auf diese zugreifen, sie aktualisieren oder löschen willst, kannst du unseren Vertreter per E-Mail unter EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, oder per Post kontaktieren:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland
29 Earlsfort Terrace
Dublin 2
D02 AY28
Ireland
Hauptkontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi

Wenn du dich im Vereinigten Königreich befindest und Fragen zu deinen persönlichen Daten hast oder auf diese zugreifen, sie aktualisieren oder löschen willst, kannst du unseren Vertreter per E-Mail unter UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, oder per Post kontaktieren:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom
Hauptkontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi

Unser Vertreter im europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich kann nur für Anfragen zu Datenschutz kontaktiert werden.

Abhängig von deiner Gerichtsbarkeit hast du zudem gegebenenfalls das Recht, eine Beschwerde bei einer für dein Land oder deine Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Diese Richtlinie für Spender trat am 25. Juni 2021 in Kraft. Frühere Versionen finden sich nachfolgend:

Datenschutzrichtlinie für Spender (Juni 2019)

Datenschutzrichtlinie für Spender (Februar 2017)

Datenschutzrichtlinie für Spender (September 2011)

Datenschutzrichtlinie für Spender (Juli 2011)

Datenschutzrichtlinie für Spender (2009)


Bitte beachte, dass im Falle von Unterschieden in der Bedeutung oder Interpretation zwischen der englischen Originalversion dieses Inhalts und einer Übersetzung die englische Originalversion Vorrang hat.

Datenschutzbezogene Seiten