Empleados: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:24, 26 July 2007

La Fundación Wikimedia tiene actualmente menos de 10 empleados de tiempo completo. Todos los demás participantes en los proyectos lo hacen voluntarios, incluyendo los miembros del Consejo de Administración.

Personal administrativo

Sue Gardner, Consultora y Asesora Especial desde Julio 2007.

Mike Godwin, Consejero General y Coordinador Legal desde Julio 2007.

Barbara Brown, Administradora de oficina en Florida desde Agosto 2006.

File:Barbara wmf.jpg

Barbara Brown 2007

Sandra Ordonez, Directora de Comunicaciones, desde Enero 2007.
Cary Bass, Coordinador de Voluntarios, desde Abril 2007.

Vishal Patel, desarrollador de negocios a medio tiempo, desde Mayo 2007.

Personal Técnico

Brion Vibber, Director Técnico Principal y coordinador de desarrollo de MediaWiki, desde Agosto 2005.

Rob Halsell, Administrador de sistemas, desde Diciembre 2006.

Contratistas independientes

Técnico

Tim Starling, desarrollador a tiempo completo del software MediaWiki, desde Abril 2006.
Mark Bergsma, Coordinador de Redes a medio tiempo, desde Septiembre 2006.

Internacional

Delphine Ménard, Coordinadora de Capítulos, desde Febrero 2007, con cede en Frankfurt, Alemania.

Véase también

Plazas de trabajo

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{StaffLang}}
-La [http://wikimediafoundation.org/wiki/About_Wikimedia Fundación Wikimedia] tiene actualmente '''menos de 10 empleados de tiempo completo'''. Todos los demás participantes en los proyectos lo hacen como voluntarios, incluyendo los miembros del [http://wikimediafoundation.org/wiki/Consejo_de_Administraci%C3%B3n Consejo de Administración].
+La [[Acerca de Wikimedia|Fundación Wikimedia]] tiene actualmente '''menos de 10 empleados''' de tiempo completo. Todos los demás participantes en los proyectos lo hacen voluntarios, incluyendo los miembros del [[Consejo de Administración]].
 {|
 | valign="top" width="48%" |
-== Equipo administrativo ==
+== Personal administrativo ==
 {|
 | valign="top" width="33%" |
-* '''[[User:Sgardner|Sue Gardner]]''', Consultora y Consejera Especial desde julio de 2007.
+* '''[[User:Sgardner|Sue Gardner]]''', Consultora y Asesora Especial desde Julio 2007.
 [[Image:Sue Gardner Headshot A (medium) FULL.jpg|thumb|center|120px|Sue Gardner]]
-* '''Mike Godwin''', Consejero General y Coordinador Legal desde julio de 2007.
+* '''Mike Godwin''', Consejero General y Coordinador Legal desde Julio 2007.
 [[Image:MikeGodwin.jpg|thumb|center|120px|Mike Godwin]]
-* '''Barbara Brown''', Administradora de la oficina de Florida desde agosto de 2006.
+* '''Barbara Brown''', Administradora de oficina en Florida desde Agosto 2006.
 [[Image:Barbara_wmf.jpg|thumb|center|120px|Barbara Brown 2007]]
@@ Line 17: / Line 18: @@
 | valign="top" width="33%" |
-* '''Sandra Ordoñez''', [[Communication Manager|Directora de Comunicaciones]], desde enero de 2007
+* '''Sandra Ordonez''', [[Communication Manager|Directora de Comunicaciones]], desde Enero 2007.
-* '''[[User:Cary Bass|Cary Bass]]''', [[Coordinador de Voluntarios]], a partir de abril de 2007.
+* '''[[User:Cary Bass|Cary Bass]]''', [[Volunteer Coordinator|Coordinador de Voluntarios]], desde Abril 2007.
 [[Image:Cbass_WMF.jpg|thumb|center|120px|Cary Bass 2007]]
-* '''Vishal Patel''', part-time [[Business Developer]], since May 2007.
+* '''Vishal Patel''', [[Business Developer|desarrollador de negocios]] a medio tiempo, desde Mayo 2007.
 |}
@@ Line 27: / Line 28: @@
 {|
 | valign="top" width="33%" |
+== Personal Técnico ==
-== Equipo técnico==
-* '''[[User:Brion VIBBER|Brion Vibber]]''', Jefe Oficial Técnico y administrador de distribucion de MediaWiki desde Agosto de 2005.
+* '''[[User:Brion VIBBER|Brion Vibber]]''', Director Técnico Principal y coordinador de desarrollo de MediaWiki, desde Agosto 2005.
-[[Image:WM2006 0093.jpg|thumb|center|120px|Vibber en Wikimania 2006]]
+[[Image:WM2006 0093.jpg|thumb|center|120px|Vibber at Wikimania 2006]]
-* '''[[User:RobH|Rob Halsell]]''', [[Systems Administrator|Administrador de sistemas]] desde 2006.
+* '''[[User:RobH|Rob Halsell]]''', [[Systems Administrator|Administrador de sistemas]], desde Diciembre 2006.
 [[Image:RobH_WMF.gif|thumb|center|120px|Rob in the office]]
 | valign="top" width="4%" |
 | valign="top" width="33%" |
-== Contratistas independientes==
+== Contratistas independientes ==
-=== Técnicos ===
+=== Técnico ===
-* '''[[User:Tim Starling|Tim Starling]]''', Desarrollador del software MediaWiki a tiempo completo, desde abril 2006 (contratista).
+* '''[[User:Tim Starling|Tim Starling]]''', desarrollador a tiempo completo del software  MediaWiki, desde Abril 2006.
-* '''Mark Bergsma''', Coordinador de Redes a tiempo parcial desde septiembre de 2006 (contratista).
+* '''Mark Bergsma''', Coordinador de Redes a medio tiempo, desde Septiembre 2006.
 === Internacional ===
-*'''[[User:Notafish|Delphine Ménard]]''', ''Coordinadora de Capítulos'' desde Febrero de 2007, con base en Alemania.
+* '''[[User:Notafish|Delphine Ménard]]''', Coordinadora de Capítulos, desde Febrero 2007, con cede en Frankfurt, Alemania.
 |}
+==Véase también==
+* [[Job openings|Plazas de trabajo]]
 [[Category:Español]]
+[[Category:Wikimedia organisation]]
 __NOTOC__