FAQ/de: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
imported>Kronf
Korrektur bis Tabelle / proofread to wikitable
imported>Kronf
Korrektur Tabelle / proofread wikitable
Line 73: Line 73:
| [[File:Wmf sdtpa servers 2009-01-20 34.jpg|300px]]
| [[File:Wmf sdtpa servers 2009-01-20 34.jpg|300px]]
||
||
'''Wir betreiben die fünftgrößte Website der Welt.''' Als Kernbedingung fordert die Wikimedia ständige operationale Spitzenleistungen zur Sicherung unserer Zukunft. Seit 2011 betreiben wir mehrere hundert Server an drei Standorten. Unser weltweiter Datenverkehr wächst weiter. Dabei verlieren wir das Ziel nicht aus den Augen, jedem auf der Welt das optimale Produkterlebnis zu bieten, die Verfügbarkeit zu maximieren und sicher zu stellen, dass alle Informationen in Wikimedia-Projekten abgesichert und geschützt sind.
'''Wir betreiben die fünftgrößte Website der Welt.''' Im betrieblichen Kern benötigt Wikimedia ständige Spitzenleistungen, um weiter existieren zu können. Derzeit (2011) betreiben wir mehrere hundert Server an drei Standorten. Unser weltweiter Datenverkehr wächst weiter. Dabei verlieren wir das Ziel nicht aus den Augen, jedem auf der Welt den optimalen Seitenzugang zu bieten, die Verfügbarkeit zu maximieren und sicherzustellen, dass alle Daten der Wikimedia-Projekte abgesichert und geschützt sind.


''Foto: Wikimedia-Server in unserer Datenaufbewahrungsanlage (Datenhosting) in Florida.''
''Foto: Wikimedia-Server in unserer Datenaufbewahrungsanlage (Datenhosting) in Florida.''
Line 79: Line 79:
| [[File:Wikipedia-Affinity.jpg|300px]]
| [[File:Wikipedia-Affinity.jpg|300px]]
||
||
'''Wikimedia-Freiwillige bekommen die bestmöglichen Werkzeuge an die Hand''' Die Kerntechnologie, die Wikipedia und seine Schwesterprojekte ermöglicht, ist das Wiki, erfunden 1995. Aber die Dinge haben sich seither gehörig verändert: Wikimedia-Projekte laufen auf einem quelloffenen Betriebssystem (open source) mit Wiki-Software genannt MediaWiki, die wir weiter entwickeln und verbessern. Unser Ziel ist es, diese so einfach wie möglich zu halten, damit jeder sich mit seinem Wissen und seinen Kenntnissen einbringen kann. Unser Ziel ist, den Freiwilligen und den Lesern hervorragende Tools zur Verfügung zu stellen, um die Qualität von Artikeln bewerten und verbessern zu können. Auf manchen Gebieten sind wir führend und innovativ. Wir müssen jedoch mindestens auf gleicher Höhe bleiben mit den Schlüsseltrends im sich ständig wandelnden Internet, von dem wir ein Teil sind. Weil der Quellcode unserer Software offen ist (open source), kann jeder ihn verwenden und an seiner Verbesserung mitwirken.
'''Wikimedia-Freiwillige bekommen die bestmöglichen Werkzeuge an die Hand.''' Die Kerntechnologie, die Wikipedia und seine Schwesterprojekte ermöglicht, ist das [[w:de:Wiki|Wiki]], erfunden 1995. Aber die Dinge haben sich seither gehörig verändert: Wikimedia-Projekte laufen auf einem [[w:de:Open Source|quelloffenen]] Betriebssystem mit der Wiki-Software MediaWiki, die wir weiterentwickeln und verbessern. Unser Ziel ist es, sie so einfach wie möglich zu halten, damit jeder sich mit seinem Wissen und seinen Kenntnissen einbringen kann. Unser Ziel ist, den Freiwilligen und den Lesern hervorragende Tools zur Verfügung zu stellen, um die Qualität von Artikeln bewerten und verbessern zu können. Auf manchen Gebieten sind wir führend und innovativ. Wir müssen jedoch mindestens auf gleicher Höhe bleiben mit den Schlüsseltrends im sich ständig wandelnden Internet, dessen Teil wir sind. Weil der Quellcode unserer Software offen ist (Open Source), kann jeder ihn verwenden und an seiner Verbesserung mitwirken.


''Foto: [[Affinität (Marktforschung)|Affinitätsdiagramm]], das auf Basis der Untersuchung der Anwenderfreundlichkeit der Wikipedia entstanden ist.''
''Foto: [[w:de:Affinität (Marktforschung)|Affinitätsdiagramm]], das auf Basis der Untersuchung der Anwenderfreundlichkeit der Wikipedia entstanden ist.''
|-
|-
| [[File:Great Feeling.ogv|300px]]
| [[File:Great Feeling.ogv|300px]]
||'''Wir entwickeln Anwerbemittel für neue Freiwillige.''' Die Wikimedia-Projekte werden von Menschen gemacht. Für das Wachstum unserer weltumspannenden Gemeinschaft müssen wir die Menschen dafür begeistern, ein Teil von uns zu sein - und wir müssen ihnen bei ihren ersten Gehversuchen auf unserer Plattform zur Seite stehen. Dafür bauen wir eine Bibliothek von Kontaktmaterial auf, die ständig weiter aktualisiert wird. Sie besteht dann unter anderem aus Videos und [[Screencast]]s, aber auch aus praktischen Broschüren (printed "how-tos") und des Weiteren auch mehr zielgruppenorientiertem Material (für Lehrer, Bibliothekare, Studenten, usw.). Siehe [[outreach:Bookshelf|Buchregal mit Propagandamaterial]].
||'''Wir entwickeln Anwerbemittel für neue Freiwillige.''' Die Wikimedia-Projekte werden von Menschen gemacht. Für das Wachstum unserer weltumspannenden Gemeinschaft müssen wir die Menschen dafür begeistern, ein Teil von uns zu sein und wir müssen ihnen bei ihren ersten Gehversuchen auf unserer Plattform zur Seite stehen. Dafür bauen wir eine Bibliothek von Einführungsmaterialien auf, die ständig weiter aktualisiert wird. Sie besteht dann unter anderem aus Videos und [[w:de:Screencast|Screencasts]], aber auch aus Ratgebern in gedruckter Form und aus speziell zugeschnittenem Material (für Lehrer, Bibliothekare, Studenten, usw.). Siehe [[outreach:Bookshelf|Buchregal mit Werbematerial]].


''Video: Eine Wikimedia-Freiwillige spricht über ihre Motive mitzumachen, aufgenommen bei der Wikimedia-Konferenz ''Wikimania'' 2010.''
''Video: Wikimedia-Autoren sprechen über ihre Motive und ihre Geschichte, aufgenommen bei der Wikimedia-Konferenz ''Wikimania'' 2010.''
|-
|-
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
|| '''Wir führen Öffentlichkeitsarbeit und Gemeinschaftsveranstaltungen durch - weltweit.''' Ein Mal im Jahr treffen sich Hunderte Wikimedia-Freiwillige jeweils an einem anderen Veranstaltungsort irgendwo auf der Welt zur [http://wikimania.wikimedia.org/ Wikimania]. (Sie sollten dabei sein! Im Sommer 2012 [http://wikimania2012.wikimedia.org/wiki/Main_Page findet die Wikimania in Washington (USA)] statt.) Die nationalen Wikimedia-Verbände stellen außerdem Dutzende von weiteren Veranstaltungen und Wettbewerben auf die Beine. Einige zielen auf die Anwerbung neuer Freiwilliger; einige geben der Gemeinschaft Raum, ihrer Tätigkeit nachzugehen oder darüber nachzudenken. Der Schlüssel zu unserem Erfolg ist unserer Überzeugung nach die Begegnung derjenigen, die sich leidenschaftlich für unsere Aufgaben einsetzen.
|| '''Wir führen Öffentlichkeitsarbeit und Gemeinschaftsveranstaltungen durch weltweit.''' Einmal im Jahr treffen sich Hunderte Wikimedia-Freiwillige jeweils an einem anderen Veranstaltungsort irgendwo auf der Welt zur [http://wikimania.wikimedia.org/ Wikimania]. (Sie sollten dabei sein! Im Sommer 2012 [http://wikimania2012.wikimedia.org/wiki/Main_Page findet die Wikimania in Washington (USA)] statt.) Die nationalen Wikimedia-Verbände stellen außerdem Dutzende von weiteren Veranstaltungen und Wettbewerben auf die Beine. Einige zielen auf die Anwerbung neuer Freiwilliger; einige geben der Gemeinschaft Raum, ihrer Tätigkeit nachzugehen oder sich darüber auszutauschen. Der Schlüssel zu unserem Erfolg ist unserer Überzeugung nach die Begegnung derjenigen, die sich leidenschaftlich für unsere Aufgaben einsetzen.
''Foto: Teilnehmer des studentischen Wettbewerbs "Teile Dein Wissen" in Indonesien, die bei einem Einleitungsvortrag (2010).''
''Foto: Teilnehmer des studentischen Wettbewerbs "Teile Dein Wissen" in Indonesien, die bei einem Einleitungsvortrag (2010).''
|-
|-
Line 97: Line 97:
''Foto: Wikipedia Freiwillige bei einem "Backstage-Pass" Event, der vom British Museum (2010) organisiert wurde.''
''Foto: Wikipedia Freiwillige bei einem "Backstage-Pass" Event, der vom British Museum (2010) organisiert wurde.''
|-
|-
| [[File:IndianaPPIclass.jpg|300px]] || '''Zusammenarbeit im Bildungsbereich.''' Im Zeitalter des offenen Internets verfügen Studentenprojekte über Potenzial, das weit über Übungen hinausgeht. Vorausschauende Professoren haben schon lange das Schreiben von Wikipedia Artikeln zum Bestandteil ihrer Kursarbeit für Schüler und Studenten gemacht. Dabei gewinnen alle: Schüler erhalten ein Publikum für ihre Arbeit, Lehrer motivieren erfolgreich Schüler und Studenten, Leser bekommen bessere Artikel. Wikimedia-Verbände arbeiten mit Schulen zusammen, um die Medienkompetenz zu verbessern und um verantwortungsvollen Umgang mit Wikipedia im Unterricht zu fördern.
| [[File:IndianaPPIclass.jpg|300px]] || '''Zusammenarbeit im Bildungsbereich.''' Im Zeitalter des offenen Internets verfügen Studentenprojekte über Potenzial, das weit über Übungen hinausgeht. Vorausschauende Professoren haben schon lange das Schreiben von Wikipedia-Artikeln zum Bestandteil ihrer Kursarbeit für Schüler und Studenten gemacht. Dabei gewinnen alle: Schüler und Studenten erhalten ein Publikum für ihre Arbeit, Lehrer und Professoren motivieren erfolgreich Schüler bzw. Studenten, Leser bekommen bessere Artikel. Wikimedia-Verbände arbeiten mit Schulen zusammen, um die Medienkompetenz zu verbessern und um verantwortungsvollen Umgang mit Wikipedia im Unterricht zu fördern.


''Foto: Studenten der Indiana University verbessern Wikipedia-Artikel als Teil ihrer Kursarbeit im „Urban Economic Development“ Seminar von Barry Rubin. ''
''Foto: Studenten der Indiana University verbessern Wikipedia-Artikel als Teil ihrer Kursarbeit im „Urban Economic Development“ Seminar von Barry Rubin. ''
Line 103: Line 103:
| [[File:PSP using the new interface for Wikipedia mobile - 2.jpg|300px]]
| [[File:PSP using the new interface for Wikipedia mobile - 2.jpg|300px]]
||
||
'''Zugang zur Wikipedia von überall.''' Die nächste Milliarde von Menschen wird das Internet über das Handy entdecken, einige davon ohne jemals einen Laptop berührt zu haben. Wir müssen sicherstellen, dass unsere Seiten und Dienste sowohl auf modernen Smartphones funktionieren, als auch (soweit dies möglich ist) auf Geräten einer niedrigeren Leistungsklasse. Unsere derzeitige Mobilversion bildet den Anfang. Wir werden sie weiter verbessern und werden über das Nur-Lesen hinausgehen. Für Menschen ohne, oder nur mit sporadischem Internet-Zugang, stellen wir Kopien der Wikipedia bereit, die vollständig offline verwendet werden können. Das schließt Projekte ein wie [http://thewikireader.com/ den WikiReader], offline Lesesoftware für Heimcomputer und Smartphones, und gedruckte Versionen von Wikimedia-Inhalten.
'''Zugang zur Wikipedia von überall.''' Die nächste Milliarde von Menschen wird das Internet über das Handy entdecken, einige davon, ohne jemals einen Laptop berührt zu haben. Wir müssen sicherstellen, dass unsere Seiten und Dienste sowohl auf modernen Smartphones funktionieren, als auch (soweit dies möglich ist) auf Geräten einer niedrigeren Leistungsklasse. Unsere derzeitige Mobilversion bildet den Anfang. Wir werden sie weiter verbessern und werden über das Nur-Lesen hinausgehen. Für Menschen ohne, oder nur mit sporadischem Internet-Zugang, stellen wir Kopien der Wikipedia bereit, die vollständig offline verwendet werden können. Das schließt Projekte ein wie [http://thewikireader.com/ den WikiReader], Offline-Lesesoftware für Heimcomputer und Smartphones, und gedruckte Versionen von Wikimedia-Inhalten.


''Foto: Die Mobilversion der Wikipedia funktioniert auf dem PlayStation Portable - und auf Ihrem Smartphone''.
''Foto: Die Mobilversion der Wikipedia funktioniert auf der PlayStation Portable und auf Ihrem Smartphone''.
|-
|-
|
|
[[File:QOTW 12-21_de.png|300px]]
[[File:QOTW 12-21_de.png|300px]]
||
||
'''Entscheidungen mit Daten und Fakten untermauern.''' Analysen, Forschung, Experimente und Prognosen sind unerlässlich, um gute Entscheidungen in einem komplexen Umfeld wie der Wikimedia treffen zu können. Die [http://stats.wikimedia.org/reportcard/ Wikimedia Foundation Report Card] und das [http://stats.wikimedia.org/ Statistik Portal] bieten eine Fülle von aktuellen Analysen, die uns helfen, Auswirkungen unserer Arbeit zu verstehen. [[Strategy:Main Page|Strategy Wiki]] ist ein allgemeinzugänglicher Ort, an dem längerfristige Trends analysiert werden können. [[m:Research/Projects|Research projects]] stellt uns fundamentale Analysen und Experimente zur Verfügung, unterstützt vom [[m: Research Committee | Research Committee]] auf freiwilliger Basis. Wir sind Daten-Freaks - was sonst würde man von Menschen erwarten, die so hingebungsvoll an einer Online-Enzyklopädie arbeiten?
'''Entscheidungen mit Daten und Fakten untermauern.''' Analysen, Forschung, Experimente und Prognosen sind unerlässlich, um gute Entscheidungen in einem komplexen Umfeld wie der Wikimedia treffen zu können. Die [http://stats.wikimedia.org/reportcard/ Wikimedia Foundation Report Card] und das [http://stats.wikimedia.org/ Statistikportal] bieten eine Fülle von aktuellen Analysen, die uns helfen, die Auswirkungen unserer Arbeit zu verstehen. [[Strategy:Main Page|Strategy Wiki]] ist ein allgemeinzugänglicher Ort, an dem längerfristige Trends analysiert werden können. [[m:Research/Projects|Research Projects]] stellt uns fundamentale Analysen und Experimente zur Verfügung, unterstützt vom freiwilligen [[m:Research Committee|Research Committee]]. Wir sind Datenfreaks was sonst würde man von Menschen erwarten, die so hingebungsvoll an einer Online-Enzyklopädie arbeiten?


''Diagramm: Prognose der Verfügbarkeit von ausgereiften Sprachversionen für unterschiedliche Segmente der Weltbevölkerung.''
''Diagramm: Prognose der Verfügbarkeit von ausgereiften Sprachversionen für unterschiedliche Segmente der Weltbevölkerung.''

Revision as of 16:31, 1 October 2011

Template:Translate-status

Wikimedia Foundation – Häufig gestellte Fragen (FAQ)