FAQ/de: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
No edit summary
removing tvar's, dos not work here on wmfwiki
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Häufig gestellte Fragen}}
{{Languages}}
<div style="float:right; margin-left:1.5em; width:30em;">
__TOC__
</div>
Diese Seite führt '''häufig gestellte Fragen''' zur Wikimedia Foundation auf. Andere Fragen werden [[Answers|hier]] beantwortet. Falls Deine Fragen weder hier noch auf der anderen Seite beantwortet werden, kannst Du uns gern [[contact us|kontaktieren]].
Diese Seite führt '''häufig gestellte Fragen''' zur Wikimedia Foundation auf. Andere Fragen werden [[Answers|hier]] beantwortet. Falls Deine Fragen weder hier noch auf der anderen Seite beantwortet werden, kannst Du uns gern [[contact us|kontaktieren]].


Line 27: Line 32:
Der '''Jahresbericht 2011–12 der Wikimedia Foundation''' umfasst das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2011 bis zum 30. Juni 2012. Die mittlerweile fünfte Ausgabe des jährlichen Berichtes der Foundation drückt aus, wie durch die unglaubliche Arbeit unserer mehrsprachigen Projekte 'die Welt ihre Geschichte erzählt' und beschreibt die Prioritäten, Herausforderungen und Erfolge innerhalb unserer Bewegung.
Der '''Jahresbericht 2011–12 der Wikimedia Foundation''' umfasst das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2011 bis zum 30. Juni 2012. Die mittlerweile fünfte Ausgabe des jährlichen Berichtes der Foundation drückt aus, wie durch die unglaubliche Arbeit unserer mehrsprachigen Projekte 'die Welt ihre Geschichte erzählt' und beschreibt die Prioritäten, Herausforderungen und Erfolge innerhalb unserer Bewegung.


Der '''Jahresplan 2012/13''' ist unser Haushalt für das laufende Geschäftsjahr. Er enthält eine Zusammenfassung unserer strategischen Ziele, finanzielle Details über Ausgaben und Einkünfte sowie ausführliche Erläuterungen und Risikoanalysen.
Der '''Jahresplan 2013-14''' ist unser Haushalt für das laufende Geschäftsjahr. Er enthält eine Zusammenfassung unserer strategischen Ziele, finanzielle Details über Ausgaben und Einkünfte sowie ausführliche Erläuterungen und Risikoanalysen.


Klicke auf die nachfolgenden Bilder, um Kopien unserer Jahresberichte oder des Jahresplans herunterzuladen.
Klicke auf die nachfolgenden Bilder, um Kopien unserer Jahresberichte oder des Jahresplans herunterzuladen.


{{clear}}
{{clear}}

<div align="center">
{| style="border:2px solid #eeeeee; background:white; margin:auto;"
{| style="border:2px solid #eeeeee; background:white; margin:auto;"
|-
|-
| [[File:WMF Annual Report 2011–12 EN cover rgb 300ppi.png|250px|border|2011–2012 Annual Report|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/WMF-AR_2011%E2%80%9312_EN_SHIP2_17dec12_300dpi_hi-res.pdf|center]]
| [[File:WMF Annual Report 2011–12 EN cover rgb 300ppi.png|250px|border|2011–2012 Annual Report|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/WMF-AR_2011%E2%80%9312_EN_SHIP2_17dec12_300dpi_hi-res.pdf|center]]
| [[File:2012-13 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE.pdf|435px|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/4/4f/2012-13_Wikimedia_Foundation_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE.pdf]]
| [[File:2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf|245px|border|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/7/75/2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf]]
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|
|
Line 42: Line 47:
* '''[[Media:WMF-AR 2011–12 EN SHIP2 17dec12 300dpi hi-res.pdf|PDF-Version (3,9 MB)]]'''
* '''[[Media:WMF-AR 2011–12 EN SHIP2 17dec12 300dpi hi-res.pdf|PDF-Version (3,9 MB)]]'''
||
||
'''Download des Jahresplans 2012/13:'''
'''Download des Jahresplans 2013-14:'''
* '''[[Media:2012-13 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE.pdf|PDF-Version (400 KB)]]'''
* '''[[Media:2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf|PDF-Version (400 KB)]]'''
* '''[[2012-2013 Annual Plan Questions and Answers|Fragen und Antworten zum Jahresplan]]'''
* '''[[2013-2014 Annual Plan Questions and Answers|Fragen und Antworten zum Jahresplan]]'''
|}
|}
</div>


{{clear}}
{{clear}}
Line 77: Line 81:
'''Entwicklung von Anwerbemitteln für neue freiwillige Helfer.''' Wikimedia wird von Menschen gemacht. Um unsere weltumspannende Gemeinschaft zu vergrößern, müssen wir die Menschen dafür begeistern, ein Teil von uns zu werden – und ihnen bei den ersten Schritten helfen. Zu diesem Zweck entwickeln und pflegen wir eine Bibliothek mit Einführungsmaterialien wie Videos und Screencasts, aber auch gedruckten Anleitungen und auf bestimmte Zielgruppen zugeschnittenem Material (für Lehrer, Bibliothekare, Studenten und andere). Siehe [[outreach:Bookshelf|Bücherregal mit Werbematerialien]].
'''Entwicklung von Anwerbemitteln für neue freiwillige Helfer.''' Wikimedia wird von Menschen gemacht. Um unsere weltumspannende Gemeinschaft zu vergrößern, müssen wir die Menschen dafür begeistern, ein Teil von uns zu werden – und ihnen bei den ersten Schritten helfen. Zu diesem Zweck entwickeln und pflegen wir eine Bibliothek mit Einführungsmaterialien wie Videos und Screencasts, aber auch gedruckten Anleitungen und auf bestimmte Zielgruppen zugeschnittenem Material (für Lehrer, Bibliothekare, Studenten und andere). Siehe [[outreach:Bookshelf|Bücherregal mit Werbematerialien]].


''Video: Wikimedia-Autoren sprechen über ihre Motive; aufgenommen auf der Wikimedia-Konferenz Wikimania 2010. Probleme bei der Videowiedergabe? [www.youtube.com/watch?v=St1JN6m0FTI Auf YouTube anschauen.]''
''Video: Wikimedia-Autoren sprechen über ihre Motive; aufgenommen auf der Wikimedia-Konferenz Wikimania 2010. Probleme bei der Videowiedergabe? [//www.youtube.com/watch?v=St1JN6m0FTI Auf YouTube anschauen.]''
|-
|-
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
||
||
'''Staging outreach and community events world-wide.''' Once a year, hundreds of Wikimedia volunteers come together at [//wikimania.wikimedia.org/ Wikimania], in a different location around the world each year. (You should come! In Summer 2013 [//wikimania2013.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania will be in Hong Kong].) And, Wikimedia's chapter organizations have staged dozens of additional events, competitions and conferences around the world. Some are targeted at recruiting new volunteers; some give the community space to think about its work, and to do it. Recognizing the value of people coming together because they are passionate about Wikimedia's mission has been key to our success.
'''Durchführung von Öffentlichkeitsarbeit und weltweiten Veranstaltungen für die Gemeinschaft.''' Einmal im Jahr treffen sich hunderte Wikimedia-Freiwillige aus der ganzen Welt auf der [//wikimania.wikimedia.org/ Wikimania] an jährlich wechselnden Orten. (Du solltest daran teilnehmen! Im Sommer 2013 wird die [//wikimania2013.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania in Hongkong] stattfinden.) Außerdem stellen die Wikimedia-Landesvertretungen weltweit Dutzende weiterer Veranstaltungen, Wettbewerbe und Konferenzen auf die Beine. Einige zielen auf die Anwerbung neuer Freiwilliger ab; andere geben der Gemeinschaft Raum zum Durchführen und Reflektieren ihrer Arbeit. Der Schlüssel zu unserem Erfolg liegt in der Wertschätzung der Menschen, die sich aufgrund ihrer Leidenschaft für die Ziele von Wikimedia zusammenfinden.


''Foto: Teilnehmer des Studentenwettbewerbs "Befreie dein Wissen" in Indonesien, wie sie einer Einführungspräsentation folgen (2010).''
''Foto: Teilnehmer des Studentenwettbewerbs "Befreie dein Wissen" in Indonesien, wie sie einer Einführungspräsentation folgen (2010).''
Line 95: Line 99:
| [[File:PSP using the new interface for Wikipedia mobile - 2.jpg|300px]]
| [[File:PSP using the new interface for Wikipedia mobile - 2.jpg|300px]]
||
||
'''Bereitstellung eines Zugangs zur Wikipedia überall.''' Die nächste Milliarde Menschen, die das Internet entdecken wird, wird dies mit Mobiltelefonen tun, darunter einige, die nie einen Laptop genutzt haben. Wir müssen sicherstellen, dass unsere Seiten und Dienste sowohl auf modernen Smartphones als auch auf Low-End-Geräten (soweit das möglich ist). Unsere aktuelle mobile Version ist ein Anfang und wir werden sie weiter verbessern (einschließlich der Entwicklung über eine Nur-Lese-Erfahrung hinaus). Und für Menschen ohne oder nur begrenztem Internetzugang werden wir Kopien der Wikipedia unterstützen, die komplett offline genutzt werden können, inklusive Projekten wie [http://thewikireader.com/ dem WikiReader], offline Leseprogrammen für Desktoprechner und Smartphones oder auch gedruckten Versionen von Wikimedia-Inhalten.
'''Providing access to Wikipedia everywhere.''' The next billion people to discover the web will do it using mobile phones, some without ever having touched a laptop. We need to make sure that our sites and services work both on modern smartphones and (to the extent it's possible) on lower-end devices. Our current mobile version is a start and we'll continue to improve it (including moving beyond the read-only experience). And for people with no or intermittent Internet access, we're supporting copies of Wikipedia that can be used completely offline, including projects like [http://thewikireader.com/ the WikiReader], offline readers for desktops and smartphones, and printed versions of Wikimedia content.


''Foto: Die mobile Version von Wikipedia läuft auf der PlayStation Portable – und auf Deinem Smartphone.''
''Foto: Die mobile Version von Wikipedia läuft auf der PlayStation Portable – und auf Deinem Smartphone.''
Line 102: Line 106:
[[File:QOTW 12-21.png|300px]]
[[File:QOTW 12-21.png|300px]]
||
||
'''Informing our decision-making with facts and data.''' Analytics, research, experiments and forecasts are essential to make good decisions in a complex environment like Wikimedia. The [http://reportcard.wmflabs.org/ Wikimedia Foundation Report Card] and the [http://stats.wikimedia.org/ Statistics Portal] provide a wealth of up-to-date analysis which helps us understand the impact of our work. The [[strategy:Main Page|Strategy Wiki]] is a public planning space where longer term trends are analyzed. [[m:Research/Projects|Research projects]] provide us with in-depth analysis and experiments, supported by the volunteer-driven [[m:Research Committee|Research Committee]]. We're data nerds what else would you expect from the kinds of people who love working on an online encyclopedia?
'''Unsere Entscheidungsträger mit Daten und Fakten informieren.''' Analyse, Forschung, Experimente mit Vorhersagen sind essentiell um gute Entscheidungen in einer komplexen Umgebung wie der Wikimedia zu treffen. Die [http://reportcard.wmflabs.org/ Wikimedia Foundation Report Card] und das [http://stats.wikimedia.org/ Statistik-Portal] bieten eine Fülle an aktuellen Analysen, die den Einfluss unserer Arbeit zu verstehen helfen. Das [[strategy:Main Page|Strategie-Wiki]] ist ein öffentlicher Planungsbereich in dem Langzeittrends analysiert werden. [[m:Research/Projects|Forschungsprojekte]] versorgen uns mit tiefgehenden Analysen und Experimenten, die vom durch Freiwillige betriebenen [[m:Research Committee|Forschungskomitee]] unterstützt werden. Wir sind Daten-Nerds - was sonst würdest du von der Art Menschen erwarten, die es liebt an einer Online-Enzyklopädie zu arbeiten?


''Illustration: Darstellung über die Verfügbarkeit von ausgereiften Sprachversionen, die für verschiedene Segmente der Weltbevölkerung nützlich sind.''
''Illustration: Darstellung über die Verfügbarkeit von ausgereiften Sprachversionen, die für verschiedene Segmente der Weltbevölkerung nützlich sind.''
Line 117: Line 121:


=== Wie wird die Wikimedia Foundation geführt? ===
=== Wie wird die Wikimedia Foundation geführt? ===
Die Wikimedia Foundation hat {{STAFF-COUNT}} [[staff|Beschäftigte]], die vom Executive Director [[User:Sue Gardner|Sue Gardner]] geführt werden. Die Belegschaft unterstützt die Arbeit von hunderttausenden Freiwilligen die die Inhalte in den Wikimedia-Projekten beitragen. Die Wikimedia Foundation wird außerdem von zahllosen Freiwilligen unterstützt, die in Ausschüssen, als Praktikanten oder auf ''ad hoc'' Basis mitarbeiten.
Die Wikimedia Foundation hat {{STAFF-COUNT}} [[staff|Beschäftigte]], die vom Executive Director [[User:LilaTretikov|Lila Tretikov]] geführt werden. Die Belegschaft unterstützt die Arbeit von hunderttausenden Freiwilligen die die Inhalte in den Wikimedia-Projekten beitragen. Die Wikimedia Foundation wird außerdem von zahllosen Freiwilligen unterstützt, die in Ausschüssen, als Praktikanten oder auf ''ad hoc'' Basis mitarbeiten.


Das [[Board of Trustees]] artikuliert die [[Mission_statement|Mission]] und die [[Vision]] der Wikimedia Foundation, prüft und hilft bei der Entwicklung langfristiger Pläne, beaufsichtigt und unterstützt die Anstrengungen der Wikimedia Foundation zum Sammeln von Spenden. Dies sind die ultimativen organisatorischen Befugnisse der Wikimedia Foundation, wie sie in der Satzung festgelegt sind. Besuche die Seite [[Meetings]] für veröffentlichte Board-Protokolle und die Seite [[Resolutions]] für veröffentlichte Board-Beschlüsse. Das Board umfasst zehn Mitglieder, mit drei direkt von der [[m:Community|Wikimedia community]] gewählten Sitzen; zwei durch die [[Wikimedia chapters|Wikimedia-Chapters]] gewählten Sitze; einem vom Board bestimmten "Community-Gründer"-Sitz (reserviert für [[Board of Trustees#Jimmy Wales|Jimmy Wales]]); und vier vom Board bestimmten "Spezifische Expertise"-Sitzen. Das Board wird von einem [[Advisory Board|Beirat]] unterstützt.
Das [[Board of Trustees]] artikuliert die [[Mission_statement|Mission]] und die [[Vision]] der Wikimedia Foundation, prüft und hilft bei der Entwicklung langfristiger Pläne, beaufsichtigt und unterstützt die Anstrengungen der Wikimedia Foundation zum Sammeln von Spenden. Dies sind die ultimativen organisatorischen Befugnisse der Wikimedia Foundation, wie sie in der Satzung festgelegt sind. Besuche die Seite [[Meetings]] für veröffentlichte Board-Protokolle und die Seite [[Resolutions]] für veröffentlichte Board-Beschlüsse. Das Board umfasst zehn Mitglieder, mit drei direkt von der [[m:Community|Wikimedia community]] gewählten Sitzen; zwei durch die [[Wikimedia chapters|Wikimedia-Chapters]] gewählten Sitze; einem vom Board bestimmten "Community-Gründer"-Sitz (reserviert für [[Board of Trustees#Jimmy Wales|Jimmy Wales]]); und vier vom Board bestimmten "Spezifische Expertise"-Sitzen. Das Board wird von einem [[Advisory Board|Beirat]] unterstützt.
Line 153: Line 157:
Falls Du über regelmäßiger über Wikimedia-Veranstaltungen informiert werden möchtest empfehlen wir die folgenden Quellen:
Falls Du über regelmäßiger über Wikimedia-Veranstaltungen informiert werden möchtest empfehlen wir die folgenden Quellen:
* das [//blog.wikimedia.org/ Wikimedia Foundation Blog]
* das [//blog.wikimedia.org/ Wikimedia Foundation Blog]
* [http://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia], which includes Wikimedia community blogs
* [http://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia], das auch Wikimedia Community Blogs umfasst
* the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/WikimediaAnnounce-l Wikimedia Announcements mailing list], which includes announcements from chapters and community members
* the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/WikimediaAnnounce-l Wikimedia Announcements mailing list], which includes announcements from chapters and community members


=== Wie kann ich via Lastschrift oder Kreditkarte spenden? ===
=== Wie kann ich via Lastschrift oder Kreditkarte spenden? ===
:Um mit einer Kreditkarte ''(VISA, MasterCard, Discover oder American Express)'', PayPal, Moneybookers, oder Überweisung zu spenden besuchen sie bitte {{2012FR/Link-Donate|utm-source=B_FAQ|utm-campaign=C_FAQ|text=unsere Spendenseite}}. Unsere Spendenoptionen unterstützen viele (wenn auch nicht alle) Währungen.
:Um mit einer Kreditkarte ''(VISA, MasterCard, Discover oder American Express)'', PayPal, Moneybookers, oder Überweisung zu spenden besuchen sie bitte {{2012FR/Link-Donate|utm-source=B_FAQ|utm-campaign=C_FAQ|text=unsere Spendenseite}}. Unsere Spendenoptionen unterstützen viele (wenn auch nicht alle) Währungen.

=== Welche anderen Spendenoptionen habe ich? ===
Alternative Möglichkeiten von Zuwendungen an die Wikimedia Foundation umfassen:
:*<a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?form-countryspecific=Form-countryspecific-monthly&utm_medium=sitenotice&utm_source=Waystogive&utm_campaign=C11_Waystogive"> Einrichtung eines automatischen, monatlichen Beitrags</a>…
:*[[Übersendung eines Schecks via Post]]…
:*[[Durchführung einer Aktienspende]]…
:*[[Zahlung per direkter Einzahlung]]
:*[[Nutze den Spendenzuschuss (matching gift programme) deines Arbeitgebers]]


=== Sind meine Spenden von der Steuer absetzbar? ===
=== Sind meine Spenden von der Steuer absetzbar? ===
Line 211: Line 207:




=== Wie kann ich spenden? ===
Um zu spenden, gehen Sie bitte auf unsere [[Donate/de|Spenden-Seite]]. Sie können beispielsweise mittels jeder üblichen Kreditkarte spenden (VISA, Mastercard, Discover, American Express u.&nbsp;a.), über PayPal oder Moneybookers, per Banküberweisung oder durch Übersendung eines Schecks an die Stiftung. Unsere Spendenmöglichkeiten lassen viele Währungen zu (wenn auch nicht alle).

==== Kann ich einen automatischen monatlichen Beitrag leisten? ====
Ja. Die Wikimedia Foundation nimmt Abbuchungsaufträge/Einzugsermächtigungen entgegen – Sie können diese [[Monthly donations/de|hier]] erteilen. Monatliche Spenden werden über PayPal abgewickelt, können aber durch irgendeine von PayPal anerkannte Zahlungsverfahren eingeholt werden, was auch Kreditkarten einschließt. Dafür müssen Sie ein Konto bei PayPal einrichten. Regelmäßige monatliche Spenden werden immer an demselben monatlichen Datum umgesetzt, an dem Sie zum ersten Mal spenden, und zwar 12 Monate lang. Im Laufe des zwölften Monats wird Ihnen eine Nachricht übersandt, in welcher Sie gefragt werden, ob Sie weiterspenden wollen. Wenn Sie Ihren monatlichen Spendenbeitrag um ein weiteres Jahr verlängern möchten, brauchen Sie nur den Hinweisen dort zu folgen.

===== Können Sie monatliche Spendenbeitrage auch direkt von meinem Bankkonto einziehen/abbuchen? =====
Die Wikimedia Foundation kann Ihre Spende nicht direkt von Ihrem Bankkonto einziehen/abbuchen. Sie können aber Ihr PayPal-Konto entsprechend einrichten – informieren Sie sich bitte bei PayPal.

===== Was ist, wenn ich meine automatische monatliche Spende annullieren möchte? =====
Dafür haben wir vollstes Verständnis. Wenn Sie Ihre monatliche Spende annullieren möchten, loggen Sie sich in Ihr PayPal-Konto ein, suchen Sie die Option ''subscription creation'' (Auftrag erstellen) auf, klicken Sie auf ''details'' und dann auf ''cancel subscription'' (Auftrag stornieren). Ihnen werden dann keine weiteren monatlichen Zahlungen mehr in Rechnung gestellt. Alternativ können Sie auch Ihren Spendenauftrag auch stornieren, indem Sie die Wikimedia Foundation anschreiben (per E-Mail: giving{{@}}wikimedia.org) unter Angabe Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und einer Telefonnummer (so dass wir Ihnen mitteilen können, dass Ihr Spendenauftrag storniert wurde).

==== Wohin kann ich Schecks senden? ====
Senden Sie Schecks an:

{{Lockbox address|note=Anmerkung: Zuwendungen per Scheck werden direkt von der Clearingstelle der Citibank in Los Angeles bearbeitet.}}

Wir bevorzugen Schecks in US-Dollar, die auf US-Bankkonten ausgestellt sind. Schecks in anderen Währungen oder von Bankkonten außerhalb der USA ziehen sehr hohe Abwicklungskosten für uns nach, was den Wert Ihrer Spende erheblich mindern würde. Falls Sie kein Bankkonto in den USA besitzen, können Sie den Wert ihrer Zuwendung erhöhen, indem Sie per Kreditkarte, PayPal oder per elektronischer Überweisung spenden.

==== Wie kann ich Formulare, Schreiben und andere Materialien an die Wikimedia Foundation senden? ====
Bitte senden Sie sämtlichen Schriftverkehr an unsere zentrale Clearingstelle:

Note to original authors: Procedures very U.S. centric. Payment procedures need to be localized. They cannot be<br>solved by mere translation. Most major markets outside of the U.S. rarely handle paper check and prefer bank<br>transfer. For this, accounts and routing information is necessary. International transfers need SWIFT codes.<br>IMHO, you can increase your inflow by establishing processing centers in major markets.<br>In some markets, you can simply debit the BANK account of a donor as long as you have a written debit authorization.

{{Lockbox address|note=Anmerkung: Zuwendungen per Scheck werden direkt von der Clearingstelle der Citibank in Los Angeles bearbeitet.}}

==== Kann ich der Wikimedia Foundation Aktien spenden? ====
Die Wikimedia Foundation akzeptiert Aktienspenden. Sie können spenden, indem Sie Aktien aus Ihrem Aktiendepot an unseres überweisen. Bitte geben Sie Ihrem Broker unseren Namen, unsere Investment-Account-Nummer und unsere [[:w:de:DTCC|DTCC-Nummer]].

{{Stock address}}

==== Ist meine Spende steuerlich absetzbar? ====
Für Einzelheiten zur Absetzbarkeit von der Steuer ziehen Sie bitte diese [[Deductibility of donations|Liste (nach Ländern geordnet)]] zu Rate.

==== Wie erhalte ich meine Spendenquittung? ====
Wenn Sie per PayPal oder Kreditkarte spenden, erhalten Sie eine Spendenquittung (Zuwendungsbescheinigung) per E-Mail, vorausgesetzt, Sie haben Ihre E-Mail-Adresse bei der Spende mit angegeben.
Spenden per Scheck über $50 erhalten eine Spendenquittung per Post, wenn Sie uns Ihre Anschrift mitgeteilt haben.
Sie können eine Spendenquittung auch schriftlich anfordern, indem Sie an giving{{@}}wikimedia.org schreiben und uns mitteilen, wieviel Sie wann auf welche Weise gespendet haben, und wie Sie erreichbar sind.
<!--"Alle Spenden und Mitgliedsbeiträge für steuerbegünstigte Zwecke sind grundsätzlich durch eine Bestätigung nachzuweisen. Für Spenden und Mitgliedsbeiträgen bis 200 € ist folgender vereinfachter Nachweis möglich: Ist der Empfänger der Spenden und Mitgliedsbeiträgen eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder eine öffentliche Dienststelle, genügt als Nachweis der Bareinzahlungsbeleg oder die Buchungsbestätigung (z. B. Kontoauszug). Bei gemeinnützigen Einrichtungen (z. B. Vereine, Stiftungen) ist zusätzlich ein von dieser Einrichtung erstellter Beleg erforderlich, der Angaben über die Freistellung von der Körperschaftsteuer und die Verwendung der Mittel enthält. Außerdem muss angegeben sein, ob es sich um Spenden oder Mitgliedsbeiträge handelt." (Quelle: ELSTER 2010)-->

==== Sind zweckgebundene oder bedingte Spenden möglich? ====
Gemeinnützige Organisationen mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, also auch die Wikimedia Foundation, sind dazu verpflichtet, sich an Einschränkungen/Auflagen des Spenders zu halten. Das bedeutet, dass wir einer Zweckbindung oder Einschränkung Ihrer Spende nachkommen, oder – falls das nicht möglich ist – Sie Ihre Spende zurückerhalten.
Bevor Sie hinsichtlich Ihrer Spende bestimmte Wünsche äußern, bedenken Sie aber, dass eine Spende ohne Einschränkung für uns wesentlich nützlicher ist. Jede Beschränkung des Verwendungszwecks erfordert größeren Verwaltungsaufwand, verursacht Extrakosten und verkompliziert den Verfahrensgang.

==== Warum gibt es eine Mindestspende? ====
Die Mindestspende beträgt $1. Wir erhalten kleinere Spendenbeträge von Menschen, die über nicht viel Geld verfügen, und wir sind diesen Spendern sehr, sehr dankbar. Wenn Ihnen Ihre Spende etwas bedeutet, dann ist die Spende auch für uns von Bedeutung. Leider gibt es Menschen, die Spendenverfahren wie das unsere missbrauchen, um zu prüfen, ob gestohlene Kreditkarten funktionieren. Der $1-Mindestbetrag erweist sich als wirksame Abschreckung.


</div>


[[Category:{{#language:de}}]]
[[Category:{{#language:de}}]]
[[Category:FAQ]]
[[Category:FAQ]]
[[Category:Desktop-only pages]]

Revision as of 12:58, 2 September 2014

Diese Seite führt häufig gestellte Fragen zur Wikimedia Foundation auf. Andere Fragen werden hier beantwortet. Falls Deine Fragen weder hier noch auf der anderen Seite beantwortet werden, kannst Du uns gern kontaktieren.