FAQ/id: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
imported>Kenrick95
2011-12 report, 2013-14 plan
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Pertanyaan yang sering diajukan}}
{{Translate-status|Fundraising 2011}}
{{Languages}}

<div style="text-align:center; margin:2em auto;"><span style="font-size: 15pt;">Wikimedia Foundation – Pertanyaan yang sering diajukan 2010</span></div>

<div style="float:right; margin-left:1.5em; width:30em;">
<div style="float:right; margin-left:1.5em; width:30em;">
__TOC__
__TOC__
Line 8: Line 6:
<div class="plainlinks">
<div class="plainlinks">
=== Secara ringkas, apa itu Wikipedia? apa itu Wikimedia? ===
=== Secara ringkas, apa itu Wikipedia? apa itu Wikimedia? ===
Wikipedia ([http://www.wikipedia.org/ www.wikipedia.org]) adalah ensiklopedia terbesar dan terpopuler di dunia. Wikipedia berada dalam jaringan dan isinya bebas digunakan untuk tujuan apa pun, serta bebas dari iklan. Wikipedia memiliki lebih dari {{ALL-WP-COUNT|million=true}} juta artikel yang ditulis oleh sukarelawan dari berbagai negara dalam {{WP-EDITIONS-COUNT}} bahasa dan dikunjungi lebih dari {{COMSCORE-UNIQUES}} setiap bulan, menjadikannya salah satu situs paling populer di dunia.
Wikipedia ([//www.wikipedia.org/ www.wikipedia.org]) adalah ensiklopedia terbesar dan terpopuler di dunia. Wikipedia berada dalam jaringan dan isinya bebas digunakan untuk tujuan apa pun, serta bebas dari iklan. Wikipedia memiliki lebih dari {{ALL-WP-COUNT|million=true}} juta artikel yang ditulis oleh sukarelawan dari berbagai negara dalam {{WP-EDITIONS-COUNT}} bahasa dan dikunjungi lebih dari {{COMSCORE-UNIQUES}} setiap bulan, menjadikannya salah satu situs paling populer di dunia.


Wikipedia adalah hasil kolaborasi yang artikelnya telah ditambahkan dan disunting oleh jutaan orang dalam sepuluh tahun belakangan: siapa pun dapat menyuntingnya, kapan pun. Wikipedia menjadi kumpulan pengetahuan bersama terbesar sepanjang sejarah umat manusia. Orang-orang yang berada di belakangnya disatukan oleh kecintaan terhadap pembelajaran, keingintahuan intelektual, dan kesadaran bahwa kita akan mengetahui lebih banyak hal bila kita bersama, dibandingkan sendirian.
Wikipedia adalah hasil kolaborasi yang artikelnya telah ditambahkan dan disunting oleh jutaan orang dalam sepuluh tahun belakangan: siapa pun dapat menyuntingnya, kapan pun. Wikipedia menjadi kumpulan pengetahuan bersama terbesar sepanjang sejarah umat manusia. Orang-orang yang berada di belakangnya disatukan oleh kecintaan terhadap pembelajaran, keingintahuan intelektual, dan kesadaran bahwa kita akan mengetahui lebih banyak hal bila kita bersama, dibandingkan sendirian.
Line 31: Line 29:
=== Di mana saya dapat menemukan informasi keuangan lebih lanjut? ===
=== Di mana saya dapat menemukan informasi keuangan lebih lanjut? ===


'''Laporan Tahunan Wikimedia Foundation 2009-2010''' mencakup tahun fiskal sebelumnya (1 Juli 2009 hingga 30 Juni 2010) dengan prediksi ke depan. Ini adalah laporan tahunan ketiga kami. Laporan Tahunan Wikimedia Foundation adalah rangkuman keuangan organisasi, kegiatan program, tonggak sejarah, dan prestasi.
'''Laporan Tahunan Wikimedia Foundation 2011-12''' mencakup tahun fiskal sebelumnya (1 Juli 2011 hingga 30 Juni 2012) dengan prediksi ke depan. Ini adalah laporan tahunan ketiga kami. Laporan Tahunan Wikimedia Foundation adalah rangkuman keuangan organisasi, kegiatan program, tonggak sejarah, dan prestasi.


'''Rancangan Tahunan 2011-12''' adalah anggaran belanja kami untuk tahun fiskal ini. Rancangan ini berisi rangkuman tujuan strategis kami, rincian keuangan mengenai pengeluaran dan pemasukan, serta penjelasan dan analisis risiko yang terperinci.
'''Rancangan Tahunan 2013-14''' adalah anggaran belanja kami untuk tahun fiskal ini. Rancangan ini berisi rangkuman tujuan strategis kami, rincian keuangan mengenai pengeluaran dan pemasukan, serta penjelasan dan analisis risiko yang terperinci.


Silakan klik gambar di bawah untuk mengunduh salinan Laporan Tahunan kami atau Rancangan Tahunan kami.
Silakan klik gambar di bawah untuk mengunduh salinan Laporan Tahunan kami atau Rancangan Tahunan kami.


<br clear="all"/>
{{clear}}

<div align="center">
{| style="border-style:solid;border-width:2px;border-color:#eeeeee;background:white;" cellpadding="5"
{| style="border:2px solid #eeeeee; background:white; margin:auto;"
| [[File:WMF Annual Report 2011–12 EN cover rgb 300ppi.png|250px|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/WMF-AR_2011%E2%80%9312_EN_SHIP2_17dec12_300dpi_hi-res.pdf|2011–2012 Annual Report]]
|-
| [[File:WMF Annual Report 2009 2010 Cover image.png‎|250px|link=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/AR_web_all-spreads_24mar11_72_FINAL.pdf|Laporan Tahunan 2009–2010]]
| [[File:2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf|245px|border|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/7/75/2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf]]
|- style="vertical-align:top;"
|| [[File:2011-12_Wikimedia_Foundation_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE_.pdf|435px|link=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/3/37/2011-12_Wikimedia_Foundation_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE_.pdf]]
|- valign="top"
|
|
'''Unduh Laporan Tahunan 2009-2010:'''
'''Unduh Laporan Tahunan 2011-12:'''
* '''[[Media:AR_web_all-spreads_24mar11_72_FINAL.pdf|Versi PDF (5.0 MB)]]'''
* '''[[Media:WMF-AR 2011–12 EN SHIP2 17dec12 300dpi hi-res.pdf|PDF (3.9 MB)]]'''
||
||
'''Unduh Rancangan Tahunan 2011-12:'''
'''Unduh Rancangan Tahunan 2013-14:'''
* '''[[Media:2011-12_Wikimedia_Foundation_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE_.pdf|Versi PDF (400 KB)]]'''
* '''[[Media:2013-2014_WMF_Plan_As_Published.pdf|PDF (402 KB)]]'''
* '''[[Pertanyaan dan Jawaban Rancangan Tahunan 2011-2012]]'''
* '''[[2013-2014 Annual Plan Questions and Answers|Pertanyaan dan Jawaban Rancangan Tahunan]]'''
|}
|}
</div>


<br clear="all"/>
{{clear}}


=== Apa rencana Anda? Kemana arah proyek ini? ===
=== Apa rencana Anda? Kemana arah proyek ini? ===
Line 70: Line 66:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
| [[File:Wmf sdtpa servers 2009-01-20 34.jpg|300px]] || '''Menjalankan properti web terbesar kelima di dunia.''' Sebagai pusatnya, Wikimedia memerlukan keunggulan operasional untuk terus ada. Pada tahun 2011, kami menjalankan ratusan server di tiga lokasi. Ketika lalu lintas global kami terus tumbuh, kami bertujuan menyediakan pengalaman situs sebaik mungkin untuk semua orang di dunia, memaksimalkan waktu kerja, dan memastikan bahwa semua informasi dalam proyek Wikimedia aman dan terjaga.
| [[File:Wmf sdtpa servers 2009-01-20 34.jpg|300px]] || '''Mengoperasikan properti web terbesar kelima di dunia.''' Sebagai pusatnya, Wikimedia memerlukan keunggulan operasional untuk terus ada. Pada tahun 2011, kami mengoperasikan ratusan server di tiga lokasi. Ketika lalu lintas global kami terus tumbuh, kami bertujuan menyediakan pengalaman situs sebaik mungkin untuk semua orang di dunia, memaksimalkan waktu kerja, dan memastikan bahwa semua informasi dalam proyek Wikimedia aman dan terjaga.


''Foto: Server Wikimedia di fasilitas hosting kami di Florida.''
''Foto: Server Wikimedia di fasilitas hosting kami di Florida.''
Line 89: Line 85:
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
| [[File:Pelatihan Peserta di Universitas Mercubuana.JPG|300px]]
||
||
'''Mengadakan penjangkauan dan acara komunitas di seluruh dunia.''' Setahun sekali, ratusan sukarelawan Wikimedia berkumpul bersama di [http://wikimania.wikimedia.org/ Wikimania], di tempat yang berbeda di seluruh dunia tiap tahun. (Anda harus datang! Pada musim panas 2012 [http://wikimania2012.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania akan digelar di DC, Amerika Serikat].) Dan, organisasi mitra Wikimedia telah menyelenggarakan lusinan acara, kompetisi, dan konferensi rambahan di seluruh dunia. Beberapa ditujukan untuk merekrut sukarelawan baru; beberapa lainnya memberi ruang pada komunitas untuk memikirkan mengenai perkerjaannya, dan untuk melakukannya. Mengakui nilai kebersamaan orang-orang kaarena mereka bersemangat terhadap misi Wikimedia sudah menjadi kunci sukses kami.
'''Mengadakan penjangkauan dan acara komunitas di seluruh dunia.''' Setahun sekali, ratusan sukarelawan Wikimedia berkumpul bersama di [//wikimania.wikimedia.org/ Wikimania], di tempat yang berbeda di seluruh dunia tiap tahun. (Anda harus datang! Pada musim panas 2012 [//wikimania2012.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania akan digelar di DC, AS].) Dan, organisasi mitra Wikimedia telah menyelenggarakan lusinan acara, kompetisi, dan konferensi rambahan di seluruh dunia. Beberapa ditujukan untuk merekrut sukarelawan baru; beberapa lainnya memberi ruang pada komunitas untuk memikirkan mengenai perkerjaannya, dan untuk melakukannya. Mengakui nilai kebersamaan orang-orang kaarena mereka bersemangat terhadap misi Wikimedia sudah menjadi kunci sukses kami.


''Foto: Peserta kompetisi mahasiswa "Bebaskan Pengetahuan" di Indonesia sedang mendengarkan presentasi pengantar (2010).''
''Foto: Peserta kompetisi mahasiswa "Bebaskan Pengetahuan" di Indonesia sedang mendengarkan presentasi pengantar (2010).''
Line 105: Line 101:
'''Menyediakan akses ke Wikipedia di mana saja.''' Miliaran orang berikutnya yang mengakses web akan melakukannya menggunakan telepon genggam, beberapa bahkan tanpa pernah menyentuh laptop. Kami perlu memastikan bahwa situs dan layanan kami dapat berjalan di ponsel cerdas modern dan (sampai semaksimal mungkin) di peralatan dengan kemampuan lebih rendah. Versi ponsel kami yang sekarang merupakan suatu awal dan kami terus meningkatkannya (termasuk bergerak melampaui pengalaman hanya membaca). Dan untuk orang-orang yang tidak memiliki atau hanya memiliki akses Internet terbatas, kami mendukung salinan Wikipedia yang dapat digunakan sepenuhnya di luar jaringan, termasuk proyek semacam [http://thewikireader.com/ the WikiReader], yaitu pembaca luring untuk dekstop dan ponsel cerdas, dan versi cetak dari isi Wikimedia.
'''Menyediakan akses ke Wikipedia di mana saja.''' Miliaran orang berikutnya yang mengakses web akan melakukannya menggunakan telepon genggam, beberapa bahkan tanpa pernah menyentuh laptop. Kami perlu memastikan bahwa situs dan layanan kami dapat berjalan di ponsel cerdas modern dan (sampai semaksimal mungkin) di peralatan dengan kemampuan lebih rendah. Versi ponsel kami yang sekarang merupakan suatu awal dan kami terus meningkatkannya (termasuk bergerak melampaui pengalaman hanya membaca). Dan untuk orang-orang yang tidak memiliki atau hanya memiliki akses Internet terbatas, kami mendukung salinan Wikipedia yang dapat digunakan sepenuhnya di luar jaringan, termasuk proyek semacam [http://thewikireader.com/ the WikiReader], yaitu pembaca luring untuk dekstop dan ponsel cerdas, dan versi cetak dari isi Wikimedia.


''Foto: Versi ponsel Wikipedia berjalan di PlayStation Portable – dan di ponsel cerdas Anda.''
''Foto: Versi ponsel Wikipedia berkerja pada PlayStation Portable – dan pasa ponsel cerdas Anda.''
|-
|-
|
|
Line 122: Line 118:
Di samping Wikipedia, Wikimedia Foundation juga mendukung:
Di samping Wikipedia, Wikimedia Foundation juga mendukung:


* [http://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons], suatu gudang penyimpanan media yang mengandung lebih dari {{COMMONS-MEDIA-COUNT}} gambar, video, dan berkas suara yang dapat digunakan secara bebas,
* [[:commons:Halaman_Utama|Wikimedia Commons]], suatu gudang penyimpanan media yang mengandung lebih dari {{COMMONS-MEDIA-COUNT}} citra, video, dan berkas suara yang dapat digunakan secara bebas,
* [http://id.wikibooks.org/ Wikibooks], suatu proyek untuk membuat buku teks bebas,
* [//id.wikibooks.org/ Wikibooks], suatu proyek untuk membuat buku teks bebas,
* [http://id.wiktionary.org/ Wiktionary], kamus dan tesaurus multibahasa,
* [//id.wiktionary.org/ Wiktionary], kamus dan tesaurus multibahasa,
* [http://id.wikisource.org/ Wikisource], suatu perpustakaan naskah sumber yang memiliki lebih dari {{WIKISOURCE-PROOFREAD-COUNT}} halaman terkoreksi dalam {{WIKISOURCE-PROOFREAD-EDITIONS-COUNT}} bahasa
* [//id.wikisource.org/ Wikisource], suatu perpustakaan naskah sumber yang memiliki lebih dari {{WIKISOURCE-PROOFREAD-COUNT}} halaman terkoreksi dalam {{WIKISOURCE-PROOFREAD-EDITIONS-COUNT}} bahasa
* [http://en.wikinews.org/ Wikinews], suatu situs berita warga,
* [//en.wikinews.org/ Wikinews], suatu situs berita warga,
* [http://en.wikiversity.org/ Wikiversity], suatu platform pembelajaran interaktif,
* [//en.wikiversity.org/ Wikiversity], suatu platform pembelajaran interaktif,
* [http://id.wikiquote.org/ Wikiquote], suatu koleksi kutipan, serta
* [//id.wikiquote.org/ Wikiquote], suatu koleksi kutipan, serta
* [http://species.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikispecies], suatu direktori kehidupan di Bumi.
* [//species.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikispecies], suatu direktori kehidupan di Bumi.


Kami memimpin dan mendukung pengembangan [http://mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id MediaWiki], perangkat lunak wiki bersumber terbuka yang berada di balik semua situs web publik kami. Kami membantu mengatur aktivitas penjangkauan dan kegiatan komunitas untuk mendorong orang agar berkontribusi pada proyek-proyek kami serta menyediakan [http://static.wikipedia.org/ salinan luring yang dapat diunduh] dan [http://download.wikimedia.org/ arsip basis data] dari isi Wikipedia.
Kami memimpin dan mendukung pengembangan [[:mw:MediaWiki/id|MediaWiki]], perangkat lunak wiki bersumber terbuka yang berada di balik semua situs web publik kami. Kami membantu mengatur aktivitas penjangkauan dan kegiatan komunitas untuk mendorong orang agar berkontribusi pada proyek-proyek kami serta menyediakan [//static.wikipedia.org/ salinan luring yang dapat diunduh] dan [//download.wikimedia.org/ arsip basis data] dari isi Wikipedia.


Wikimedia Foundation [[w:Wikipedia:WikiLeaks is not part of Wikipedia|tidak terkait]] dengan WikiLeaks.
Wikimedia Foundation [[w:Wikipedia:WikiLeaks is not part of Wikipedia|tidak terkait]] dengan WikiLeaks.
Line 143: Line 139:
=== Bagaimana Wikimedia Foundation dijalankan? ===
=== Bagaimana Wikimedia Foundation dijalankan? ===


Wikimedia Foundation memiliki {{STAFF-COUNT}} [[staff|pegwai]] yang dipimpin oleh direktur eksekutif, Sue Gardner. Para staf membantu pekerjaan ratusan ribu sukarelawan yang berkontribusi pada isi proyek-proyek Wikimedia. Wikimedia Foundation juga didukung oleh sukarelawan yang tak terhitung jumlahnya yang berpartisipasi dalam komite, sebagai peserta magang, atau secara ''ad hoc''.
Wikimedia Foundation memiliki {{STAFF-COUNT}} [[staff|pegawai]] yang dipimpin oleh direktur eksekutif, Sue Gardner. Para staf membantu pekerjaan ratusan ribu sukarelawan yang berkontribusi pada isi proyek-proyek Wikimedia. Wikimedia Foundation juga didukung oleh sukarelawan yang tak terhitung jumlahnya yang berpartisipasi dalam komite, sebagai peserta magang, atau secara ''ad hoc''.


[[Dewan Pengawas]] menjalankan visi dan misi dari Wikimedia Foundation, mengulas dan membantu mengembangkan rencana jangka panjang, memberikan wawasan, serta mendukung usaha penggalangan dana Wikimedia Foundation. Ini adalah otoritas pokok organisasi Wikimedia Foundation sebagaimana ditetapkan dalam anggaran rumah tangga kami. Lihat [[Meetings|Rapat]] untuk kumpulan risalah rapat dan [[Resolutions|Resolusi]] untuk kumpulan resolusi Dewan yang diterbitkan. Sebagian anggota dewan dipilih dari komunitas kontributor untuk proyek-proyek Wikimedia. Dewan ini didukung oleh [[Advisory Board|Dewan Penasehat]], yang diketuai oleh Angela Beesley Starling.
[[Dewan Pengawas]]<!--Board of Trustees--> menjalankan visi dan misi dari Wikimedia Foundation, mengulas dan membantu mengembangkan rencana jangka panjang, memberikan wawasan, serta mendukung usaha penggalangan dana Wikimedia Foundation. Ini adalah otoritas pokok organisasi Wikimedia Foundation sebagaimana ditetapkan dalam anggaran rumah tangga kami. Lihat [[Meetings|Rapat]] untuk kumpulan risalah rapat dan [[Resolutions|Resolusi]] untuk kumpulan resolusi Dewan yang diterbitkan. Sebagian anggota dewan dipilih dari komunitas kontributor untuk proyek-proyek Wikimedia. Dewan ini didukung oleh [[Advisory Board|Dewan Penasihat]], yang diketuai oleh Angela Beesley Starling.


Kami memiliki sebuah kantor yang berlokasi di San Francisco, California (AS) tempat sebagian besar pegawai kami bekerja. Semua anggota dewan dan staf lain bekerja jarak jauh.
Kami memiliki sebuah kantor yang berlokasi di San Francisco, California (AS) tempat sebagian besar pegawai kami bekerja. Semua anggota dewan dan staf lain bekerja jarak jauh.
Line 175: Line 171:
=== Di mana saya dapat mempelajari lebih lanjut tentang kegiatan terbaru Anda? ===
=== Di mana saya dapat mempelajari lebih lanjut tentang kegiatan terbaru Anda? ===


Untuk tahun fiskal 2009-2010, silakan '''Unduh Laporan Tahunan 2009-2010:''' '''[[Media:AR_web_all-spreads_24mar11_72_FINAL.pdf|versi PDF (5.0 MB)]]'''
Untuk tahun fiskal 2009-2010, silakan '''Unduh Laporan Tahunan 2009-2010:''' '''[[Media:AR_web_all-spreads_24mar11_72_FINAL.pdf|versi PDF (5,0 MB)]]'''


Jika Anda ingin mengetahui berita terbaru mengenai acara Wikimedia, kami sarankan untuk melihat sumber-sumber berikut:
Jika Anda ingin mengetahui berita terbaru mengenai acara Wikimedia, kami sarankan untuk melihat sumber-sumber berikut:
* [http://blog.wikimedia.org/ Blog Wikimedia Foundation]
* [//blog.wikimedia.org/ Blog Wikimedia Foundation]
* [http://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia], yang meliputi blog komunitas Wikimedia
* [//en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia], yang meliputi blog komunitas Wikimedia
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/WikimediaAnnounce-l Milis Pengumuman Wikimedia], yang meliputi pengumuman dari mitra dan anggota komunitas.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/WikimediaAnnounce-l milis Pengumuman Wikimedia], yang meliputi pengumuman dari mitra dan anggota komunitas.


=== Bagaimana cara saya menyumbang? ===
=== Bagaimana cara saya menyumbang? ===
Line 188: Line 184:
Ya. Wikimedia Foundation mendukung sumbangan bulanan - Anda dapat melakukannya melalui [[Monthly_donations/id|halaman ini]]. Sumbangan bulanan diproses oleh PayPal, tapi dapat juga menggunakan metode pembayaran yang mereka setujui, yang meliputi kartu kredit. Anda akan diharuskan untuk memiliki akun PayPal. Sumbangan rutin dilakukan setiap bulan, pada tanggal ketika Anda pertama kali melakukan sumbangan bulanan yang pertama. Pada bulan kedua belas, Anda akan memperoleh pemberitahuan yang menanyakan apakah Anda mau melanjutkan sumbangan bulanan atau tidak. Jika Anda ingin berhenti, jangan lakukan apapun. Sumbangan akan dihentikan secara otoamtis. Jika Anda ingin memperpanjangnya untuk tahun berikutnya, ikuti instruksi yang tersedia di sana.
Ya. Wikimedia Foundation mendukung sumbangan bulanan - Anda dapat melakukannya melalui [[Monthly_donations/id|halaman ini]]. Sumbangan bulanan diproses oleh PayPal, tapi dapat juga menggunakan metode pembayaran yang mereka setujui, yang meliputi kartu kredit. Anda akan diharuskan untuk memiliki akun PayPal. Sumbangan rutin dilakukan setiap bulan, pada tanggal ketika Anda pertama kali melakukan sumbangan bulanan yang pertama. Pada bulan kedua belas, Anda akan memperoleh pemberitahuan yang menanyakan apakah Anda mau melanjutkan sumbangan bulanan atau tidak. Jika Anda ingin berhenti, jangan lakukan apapun. Sumbangan akan dihentikan secara otoamtis. Jika Anda ingin memperpanjangnya untuk tahun berikutnya, ikuti instruksi yang tersedia di sana.


===== Dapatkah Anda meanrik sumbangan bulanan saya langsung dari rekening bank saya? =====
===== Dapatkah Anda menarik sumbangan bulanan saya langsung dari rekening bank saya? =====
Meskipun Wikimedia Foundation tidak dapat menarik sumbagan langsung dari rekening bank Anda namun Anda dapat mengirimkan uang ke akun PayPal Anda dari rekening bank Anda.
Meskipun Wikimedia Foundation tidak dapat menarik sumbagan langsung dari rekening bank Anda namun Anda dapat mengirimkan uang ke akun PayPal Anda dari rekening bank Anda - lihat instruksi PayPal terkini.


===== Bagaimana jika saya ingin membatalkan sumbangan bulanan otomatis saya? =====
===== Bagaimana jika saya ingin membatalkan sumbangan bulanan otomatis saya? =====
Kami memahami bahwa keadaan dapat berubah. Jika Anda ingin membatalkan sumbangan bulanan Anda, silakan masuk ke akun PayPal, temukan item baris "subscription creation", klik "details", dan kemudian klik "cancel subscription". Anda tidak akan dikenai pembayaran bulanan lagi. Cara lainnya, Anda dapat membatalkannya dengan menghubungi Wikimedia Foundation (kirim surel ke giving{{@}}wikimedia.org) dengan nama, alamat surel, dan nomor telepon Anda (supaya kami dapat memberitahu Anda jika pembatalan sudah dilakukan.
Kami memahami bahwa keadaan dapat berubah. Jika Anda ingin membatalkan sumbangan bulanan Anda, silakan masuk ke akun PayPal, temukan item baris "subscription creation", klik "details", dan kemudian klik "cancel subscription". Anda tidak akan dikenai pembayaran bulanan lagi. Cara lainnya, Anda dapat membatalkannya dengan menghubungi Wikimedia Foundation (kirim surel ke giving{{@}}wikimedia.org) dengan nama, alamat surel, dan nomor telepon Anda (supaya kami dapat memberitahu Anda jika pembatalan sudah dilakukan).


==== Ke mana saya dapat mengirimkan cek? ====
==== Ke mana saya dapat mengirimkan cek? ====
Line 199: Line 195:
{{Lockbox address}}
{{Lockbox address}}


Preferensi kami untuk cek adalah dalam dolar AS dan ditarik dari rekening bank AS. Cek dalam mata uang selain dolar AS atau dari rekening bank di luar AS akan melalui proses yang sangat mahal sehingga dapat mengurangi nilai dari pemberian Anda. Jika Anda tidak memiliki rekening bank AS, Anda dapat memaksimalkan nilai sumbangan Anda dengan menyumbang melalui Paypal atau transfer kawat.
Preferensi kami untuk cek adalah dalam dolar AS dan ditarik dari rekening bank AS. Cek dalam mata uang selain dolar AS atau dari rekening bank di luar AS akan melalui proses yang sangat mahal sehingga dapat mengurangi nilai dari pemberian Anda. Jika Anda tidak memiliki rekening bank AS, Anda dapat memaksimalkan nilai sumbangan Anda dengan menyumbang melalui PayPal atau transfer kawat.


==== Ke mana saya dapat mengirim formulir, surat, atau materi lain untuk Wikimedia Foundation? ====
==== Ke mana saya dapat mengirim formulir, surat, atau materi lain untuk Wikimedia Foundation? ====
Line 207: Line 203:


==== Dapatkah saya menyumbang dalam bentuk saham ke Wikimedia Foundation? ====
==== Dapatkah saya menyumbang dalam bentuk saham ke Wikimedia Foundation? ====
Wikimedia Foundation menerima sumbangan saham. Anda dapat membuat sumbangan dengan mengirim saham dari pialang Anda kepada kami dengan memberikan nama, nomor rekening investasi, dan nomor kliring DTCC kami kepada pialang Anda.
Wikimedia Foundation menerima sumbangan saham. Anda dapat membuat sumbangan dengan mengirim saham dari pialang Anda kepada kami dengan memberikan nama, nomor rekening investasi, dan nomor kliring DTCC.


{{Stock address}}
{{Stock address}}
Line 225: Line 221:
==== Mengapa ada sumbangan minimum? ====
==== Mengapa ada sumbangan minimum? ====


Jumlah minimum sumbangan adalah 1 dolar. Kami menerima sumbangan kecil dari orang-orang yang tidak punya uang banyak dan kami sangat, sangat berterima kasih kepada para penyumbang tersebut. Sungguh, jika pemberian tersebut berarti bagi Anda, itu berarti bagi kami. Namun, tidak jarang orang memanfaatkan mekanisme sumbangan seperti yang kami miliki untuk menguji apakah kartu kredit curian dapat digunakan. Orang-orang tersebut biasanya menggunakan sejumlah dolar yang sangat kecil untuk menguji: kami merasa bahwa sumbangan minimum sebesar 1 dolar tampaknya mampu mencegah mereka.
Jumlah minimum sumbangan adalah 1 dolar. Kami menerima sumbangan kecil dari orang-orang yang tidak punya uang banyak dan kami sangat, sangat berterima kasih kepada para penyumbang tersebut. Sungguh, jika pemberian tersebut berarti bagi Anda, itu berarti bagi kami. Namun, tidak jarang orang memanfaatkan mekanisme sumbangan seperti yang kami miliki untuk menguji apakah kartu kredit curian dapat digunakan. Orang-orang tersebut biasanya menggunakan sejumlah dolar yang sangat kecil untuk menguji: kami menemukan bahwa sumbangan minimum sebesar 1 dolar tampaknya mampu mencegah mereka.


=== Apa yang dapat saya lakukan untuk membantu menyebarkan kabar ini? ===
=== Apa yang dapat saya lakukan untuk membantu menyebarkan kabar ini? ===
Line 234: Line 230:
=== Apa kebijakan privasi donatur Anda? ===
=== Apa kebijakan privasi donatur Anda? ===


Kami sangat serius mengenai perlindungan hak privasi para donatur kami. Silakan lihat [[Donor policy|Kebijakan Privasi Donatur]] untuk perincian lebih lengkap. Singkatnya, kami tidak membagikan, menjual, atau memperdagangkan alamat surel Anda dengan siapa pun.
Kami serius mengenai perlindungan hak privasi para donatur kami. Silakan lihat [[Donor policy|Kebijakan Privasi Donatur]] untuk perincian lengkap. Singkatnya, kami tidak membagi, menjual, atau memperdagangkan alamat surel Anda dengan siapa pun.


=== Bagaimana saya dapat menghubungi Wikimedia Foundation? ===
=== Bagaimana saya dapat menghubungi Wikimedia Foundation? ===


Jika Anda masih memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi kami.
Jika Anda masih memiliki pertanyaan jangan ragu untuk menghubungi kami.
Jika ingin bertanya mengenai sumbangan, silakan mengirim surel ke donations{{@}}wikimedia.org
Untuk pertanyaan mengenai sumbangan Anda dapat menyureli ke donations{{@}}wikimedia.org

Untuk pertanyaan lainnya lihat halaman ''[[Contact us|Hubungi kami]]'' untuk perincian lebih lanjut.

</div>


[[Category:{{#language:id}}]]
Untuk bertanya mengenai hal lainnya, silakan lihat halaman ''[[Contact us|Hubungi kami]]'' untuk perincian lebih lanjut.
[[Category:FAQ]]
[[Category:Desktop-only pages]]

Revision as of 13:10, 2 August 2013