Nhân viên: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
update from https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_requests/WMF/Staff/vi&oldid=3009998
 
m →‎top: #REDIRECT Staff and contractors, removed: { (7819)
Tag: New redirect
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Staff and contractors
#REDIRECT [[Staff and contractors]]
|language = vi

<!-- introduction text -->
|Intro = [[About Wikimedia|Wikimedia Foundation]] hiện đang có một nhóm nhỏ nhân viên được trả lương làm việc tại trụ sở chính ở San Francisco, bang California, Hoa Kỳ. Một số nhân viên còn lại làm việc từ xa. Tất cả những người tham gia các dự án Wikimedia đều là tình nguyện viên, bao gồm cả các thành viên của [[Board of Trustees|Hội đồng Quản trị]].
|highres = ''(Nhấn vào hình để xem ở độ phân giải cao.)''

<!-- department names for section headers -->
|Navigation = Phòng ban:
|Executive = Điều hành
|Technology = Kỹ thuật
|Strategy = Chiến lược
|Community = Cộng đồng
|GlobalDev = Phát triển Toàn cầu
|FinanceAdmin= Tài chính và Quản trị
|Legal = Pháp lý
|HR = Nhân sự
|PublicPolicy= Sáng kiến Chính sách Công cộng

<!-- job titles -->
|ED = Giám đốc Điều hành
|EABL = Trợ lý Giám đốc Điều hành và Liên lạc viên Hội đồng Quản trị
|DD = Phó Giám đốc
|AOED = Trợ lý Văn phòng của Giám đốc Điều hành và Phó Giám đốc
|CTO = Trưởng phòng Kỹ thuật
|SD = Phát triển viên Phần mềm
|DataA = Nhà phân tích Dữ liệu
|SDF = Phát triển viên Phần mềm - Gây quỹ
|DoO = Giám đốc Điều hành Kỹ thuật
|OE = Kỹ sư Điều hành
|Video = Công nghệ cộng tác video mã nguồn mở - do [http://www.kaltura.com Kaltura, Inc.] tài trợ (xem [http://blog.wikimedia.org/2008/07/23/kaltura-sponsors-michael-dale-open-source-video-developer/ bài blog liên quan])
|SA = Quản trị viên Hệ thống
|SDM = Phát triển viên Phần mềm - Điện thoại di động
|uxLD = Trưởng Phát triển viên Đầu-cuối
|TCM = [[Job openings/Technical Communications Manager|Giám đốc Kỹ thuật Liên lạc]]
|SPM = Giám đốc Sản phẩm Cấp cao
|SRAS = Nhà phân tích Nghiên cứu Cấp cao, Chiến lược
|uxID = Nhà thiết kế tính Tương tác
|DAR = Nhà phân tích Dữ liệu & Nhà nghiên cứu
|SMP = Giám đốc Cấp cao, Quan hệ Đối tác Điện thoại di động
|uxMSD = Phát triển viên Phần mềm
|VDC = Điều phối Phát triển Tình nguyện viên
|BM = Rà soát lỗi Phần mềm
|UID = Thiết kế Giao diện Người dùng
|CCO = Trưởng phòng Cộng đồng
|HCG = Trưởng ban Tặng phẩm Cộng đồng
|HPFR = Trưởng ban Đối tác và Quan hệ của Quỹ
|POO = Giám đốc phòng Quan hệ Công chúng
|HRR = Trưởng ban Quan hệ Độc giả
|CDOM = Giám đốc Điều hành Cộng đồng
|CDFM = Chương trình Học bổng Cộng đồng
|ST = Phát ngôn viên
|VC = Điều phối Tình nguyện viên
|SA = Trợ lý Tiếp viên
|RAF = Nhà phân tích Nghiên cứu, Gây quỹ
|DA = Trợ lý Phát triển viên
|HPO = Trưởng ban Quan hệ Công chúng
|EPA = Giám đốc Chương trình Giáo dục
|PMbook = Giám đốc Dự án - Giá sách
|CGDO = Trưởng phòng Phát triển Toàn cầu
|Hcomm = Trưởng ban Liên lạc
|GCM = Giám đốc Cộng đồng Toàn cầu
|HGS = Trưởng ban Quan hệ Nam Bán cầu
|HBD = Trưởng ban Phát triển Kinh doanh
|SPM = Giám đốc Dự án Đặc biệt, Phát triển Toàn cầu
|HGDR = Trưởng ban Nghiên cứu Phát triển Toàn cầu
|CFOO = Trưởng phòng Tài chính và Điều hành (CFOO)
|C = Kiểm soát viên
|AS = Chuyên gia Kế toán
|HOA = Trưởng ban Quản trị Văn phòng
|AA = Trợ lý Trưởng phòng Tài năng và Văn hóa, <br />Luật sư chung, Trưởng phòng Hoạt động Tài chính
|OA = Trợ lý Văn phòng
|AAT = Trợ lý Hành chính phòng Kỹ thuật
|SDM = Phát triển viên Phần mềm - Điện thoại di động
|PM = Kỹ sư Hiệu suất
|SEC = [[Job_openings/Software_Engineer_-_Community_R&D|Kỹ sư Phần mềm, Cộng đồng R&D]]
|OESP = [[Job openings/Operations Engineer - Special Projects|Kỹ sư Điều hành - Dự án Đặc biệt]]
|SDFeat = [[Job openings/Software_Developer_(Features)|Phát triển viên Phần mềm (Tính năng)]]
|ACFCT = Trợ lý Văn phòng của CFOO và CTCO<!-- CFOO = Chief Financial and Operating Officer; CTCO = Chief Talent and Culture Officer -->
|IT = Giám đốc Văn phòng Công nghệ Thông tin
|GC = Luật sư chung
|AC = Trợ lý Luật sư
|CTCO = Trưởng phòng Tài năng và Văn hóa
|HRG = [[Job openings/Human Resources Generalist|Quản lý Nhân sự chung]]
|HRM = Giám đốc Nhân sự
|CA = Trợ lý Liên Lạc
|CTC = Điều phối viên Nhóm Đại học
|ProjA = Trợ lý Dự án
|OF = Cố vấn viên Trực tuyến
|RA = Nhà phân tích Nghiên cứu
|HAF = Trưởng ban Gây quỹ Thường niên
|ComA = Nhân viên Liên kết Cộng đồng

|FR = Người nhận Học bổng
|RF = Nghiên cứu viên
|CF = Cộng đồng Nghiên cứu sinh

|PAG = Trợ lý Chương trình, Phát triển Toàn cầu
|PAC = Trợ lý Chương trình, Cộng đồng

|DFEA = [[Job openings/Director of Features Engineering (Acting)|Giám đốc Kỹ thuật Tính năng (tạm quyền)]]
|DMSP = Giám đốc Dự án Điện thoại di động và Đặc biệt
|DPE = [[Job openings/Director of Platform Engineering|Giám đốc Kỹ thuật Nền tảng]]

|LPA = Trưởng Kiến trúc sư Nền tảng
|LeadSA = Trưởng Kiến trúc sư Phần mềm
|LOA = [[Job openings/Lead Operations Architect|Trưởng Kiến trúc sư Điều hành]]

<!-- other details -->
|OrgChart = Sơ đồ tổ chức
|OrgChartText = Sơ đồ tổ chức của Wikimedia Foundation
|MoreInfo = Thông tin thêm:
|Wikipedia Usabilty Project = Dự án Khả dụng Wikipedia
|Multimedia Usability Project = Dự án Khả dụng Đa phương tiện
|SeeAlso = Xem thêm
|Job openings = Tuyển dụng
|Job descriptions = Mô tả công việc
|wikimediaatwork = [http://identi.ca/wikimediaatwork @wikimediaatwork] trên identi.ca và [http://twitter.com/wikimediaatwork Twitter] (Cập nhật nhân sự tuyển dụng, thông cáo thuê, hợp đồng và nhiều hơn nữa...)

<!-- (optional) links, change these if you already have translated the page, if you don't have translated pages, just remove them -->
|JobPoliciesLink = Policies#Related documents
|category = [[Category:Wikimedia organisation]]

<!-- (optional) names for transliteration; see [[m:Translation requests/WMF/Staff/Pronunciation]] for help; just remove this if you don't want to transliterate the names -->
|Sue = Sue Gardner
|James = James Owen
|ErikM = Erik Möller
|DanaI = Dana Isokawa
|Danese = Danese Cooper
|Tim = Tim Starling
|Alolita = Alolita Sharma
|Tomasz = Tomasz Finc
|Ariel = Ariel Glenn
|RyanL = Ryan Lane
|ErikZ = Erik Zachte
|RyanK = Ryan Kaldari
|RobL = Rob Lanphier
|CtW = CT Woo
|RobH = Rob Halsell
|MarkB = Mark Bergsma
|MichaelD= Michael Dale
|FredV = Fred Vassard
|TrevorP = Trevor Parscal
|Guillaum= Guillaume Paumier
|HowieF = Howie Fung
|DarioT = Dario Taraborelli
|Parul = Parul Vora
|Nimish = Nimish Gautam
|AmitK = Amit Kapoor
|NeilK = Neil Kandalgaonkar
|BrionV = Brion Vibber
|SumanaH = Sumana Harihareswara
|MarkH = Mark Hershberger
|ArthurR = Arthur Richards
|BrandonH= Brandon Harris
|ZackE = Zack Exley
|SaraC = Sara Crouse
|Philippe= Philippe Beaudette
|PatsP = Pats Pena
|SikoB = Siko Bouterse
|VictorG = Victor Grigas
|MatthewR= Matthew Roth
|AaronM = Aaron Muszalski
|BryonyJ = Bryony Jones
|StevenW = Steven Walling
|MaryanaP= Maryana Pinchuk
|ChristineM=Christine Moellenberndt
|JAlexander=James Alexander
|RyanF = Ryan Faulkner
|JVanDavier=Josh VanDavier
|AnyaS = Anya Shyrokova
|MeganH = Megan Hernandez
|FrankS = Frank Schulenburg
|BarryN = Barry Newstead
|JayW = Jay Walsh
|Moka = Moka Pantages
|AsafB = Asaf Bartov
|Kul = Kul Wadhwa
|Jessie = Jessie Wild
|Mani = Mani Pande
|TonyL = Tony Le
|Svetlana= Svetlana Istrati
|MelanieB= Melanie Brown
|LeslieH = Leslie Harms
|CarrieS = Carrie Smith
|PatrickR= Patrick Reilly
|AsherF = Asher Feldman
|KatieH = Katie Horn
|JeffG = Jeff Green
|IanB = Ian Baker
|WinifredO=Winifred Olliff
|JonD = Jon Davis
|GeoffB = Geoff Brigham
|MichelleP=Michelle Paulson
|CynS = Cyn Skyberg
|JaniceT = Janice Tud
|DanielP = Daniel Phelps
|LiAnnaD = LiAnna Davis
|AnnieL = Annie Lin
|Mishelle= Mishelle Gonzales
|Sage = Sage Ross
|AmyR = Amy Roth
}}

Latest revision as of 05:59, 21 September 2018