Resolution:Audit committee/fr: Difference between revisions
Content deleted Content added
m New page: ''La seule version faisant foi est la version originale en anglais''. ---- Il est résolu que : # Le conseil autorise la création d'une commission des audi... |
mNo edit summary |
||
Line 9: | Line 9: | ||
# Le conseil ordonne à la commission de rendre un rapport pour le 21 janvier 2006 avec la désignation d'un président |
# Le conseil ordonne à la commission de rendre un rapport pour le 21 janvier 2006 avec la désignation d'un président |
||
# Le conseil ordonne à la commission des audits de rendre un rapport officiel pour le 11 février 2006. |
# Le conseil ordonne à la commission des audits de rendre un rapport officiel pour le 11 février 2006. |
||
=== Deuxième résolution sur le sujet === |
|||
Il est résolu que : |
Il est résolu que : |
||
Line 16: | Line 18: | ||
Le conseil approuve par vote oral. |
Le conseil approuve par vote oral. |
||
Voir aussi [[Resolution:Audit Committee Jan07]] |
|||
[[Category:Français]] |
[[Category:Français]] |
Revision as of 10:59, 6 September 2007
La seule version faisant foi est la version originale en anglais.
Il est résolu que :
- Le conseil autorise la création d'une commission des audits
- Le commission comprendra au commencement le président, le trésorier, le secrétaire, et l'avocat-conseil extérieur Brad Patrick.
- Le conseil habilite la commission des audits pour créer ses propres règles de procédure et pour ajouter d'autres membres autant qu'elle le jugera nécessaire.
- Le conseil ordonne à la commission de prendre toutes les mesures nécessaires pour se préparer à un audit externe.
- Le conseil ordonne à la commission de rendre un rapport pour le 21 janvier 2006 avec la désignation d'un président
- Le conseil ordonne à la commission des audits de rendre un rapport officiel pour le 11 février 2006.
Deuxième résolution sur le sujet
Il est résolu que :
- Le conseil autorise et ordonne à la commission des audits de prendre toutes les mesures nécessaires pour obtenir des assurances pour les administrateurs et les cadres.
- Le conseil ordonne à la commission des audits à rendre compte officiellement pour le 11 février 2006.
Le conseil approuve par vote oral.
Voir aussi Resolution:Audit Committee Jan07