Policy:Terms of Use/Summary/ja: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 16:41, 16 May 2012

Other languages:

English · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · 閩南語 / Bân-lâm-gú · català · čeština · Cymraeg · dansk · Deutsch · Deutsch (Sie-Form) · English · español · Esperanto · euskara · français · Gaeilge · galego · íslenska · italiano · Kiswahili · la .lojban. · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Minangkabau · Nederlands · norsk bokmål · Österreichisches Deutsch · polski · português · português do Brasil · Ripoarisch · română · Setswana · shqip · slovenčina · slovenščina · svenska · suomi · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Zazaki · Ελληνικά · беларуская · беларуская (тарашкевіца) · български · гӀалгӀай · македонски · русский · саха тыла · українська · ქართული · հայերեն · मराठी · हिन्दी · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ភាសាខ្មែរ · 한국어 · 日本語 · 中文 · 中文（简体） · 中文（繁體） · ייִדיש · עברית · العربية · فارسی · کوردی · مصرى

利用規約

これは利用規約を分かりやすく要約したものです。

免責事項：この要約は利用規約の一部ではなく、法的文書ではありません。完全な規約を理解するための手軽な参考資料に過ぎません。利用規約で使用される法的用語への分かりやすい橋渡し役としてお考えください。

私たちは、

世界中の人々が教育用コンテンツを収集・開発し、それを自由ライセンスのもとで公開するかパブリックドメインとして供与するように奨励し惹きつけること
効果的に、地球規模で、無料で、そのコンテンツを広めること

を使命の一部としています。
あなたは自由に、

私たちの記事やその他のメディアを無料で閲覧・印刷することができます。
私たちの記事やその他のメディアを自由・オープンライセンスで共有・再利用することができます。
私たちのプロジェクト群で投稿・編集することができます。

その際、あなたは次の条件を守る必要があります

責任—自分の編集に責任を持ってください（私たちはあなたのコンテンツを保管するだけです）。
礼儀— 礼儀のある環境を支持し、他の利用者に嫌がらせをしないでください。
合法的な行動— 著作権法やその他の法律群に違反しないでください。
害を与えない— 技術基盤に害を与えないでください。
利用規約と方針— 私たちのサイトを訪れたりコミュニティに参加したりする時には、下記の利用規約とコミュニティーの各方針とを遵守してください。

その際、あなたは次のことを理解します

自分の寄稿物に自由なライセンスを付ける—あなたが当財団のウェブサイトとプロジェクト群で編集し投稿したものは一般に、（パブリックドメインでなければ）オープンライセンスのもとに置かなければなりません。
専門家による助言は得られない— 記事やその他のプロジェクト群のコンテンツは情報提供だけを目的としており、専門家からの助言にはなりません。

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <br />
 [[File:Wikimedia-logo.svg|75px|right]]
-<div style="padding: 0.3em;"><center>これは利用規約を人間に読みやすく要約したものです。</center></div>
+<div style="padding: 0.3em;"><center>これは利用規約を分かりやすく要約したものです。</center></div>
-<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">免責事項：この概要は利用規約の一部ではなく、法的文書ではありません。完全な規約を理解するための手軽な参考資料に過ぎません。利用規約で使用される法的用語への分かりやすい橋渡し役としてお考えください。</div><br />
+<div style="font-size:80%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">免責事項：この要約は利用規約の一部ではなく、法的文書ではありません。完全な規約を理解するための手軽な参考資料に過ぎません。利用規約で使用される法的用語への分かりやすい橋渡し役としてお考えください。</div><br />
-<div style="font-size:100%; text-align: left; padding: 0.3em;">'''私たちの使命の一部は'''
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''私たちは、'''
-* 世界中の人々が教育用コンテンツを集め発展させ、それを自由ライセンスのもとで公開するかパブリックドメインとして寄贈するように'''奨励し惹きつける'''ことです。
+* 世界中の人々が教育用コンテンツを収集・開発し、それを自由ライセンスのもとで公開するかパブリックドメインとして供与するように'''奨励し惹きつける'''こと
-* 効果的に、地球規模で、無料で、そのコンテンツを'''広める'''ことです。
+* 効果的に、地球規模で、無料で、そのコンテンツを'''広める'''こと
+'''を使命の一部としています。'''
 <br />
-'''あなたは自由に'''
+'''あなたは自由に、'''
 * 私たちの記事やその他のメディアを無料で'''閲覧・印刷する'''ことができます。
 * 私たちの記事やその他のメディアを自由・オープンライセンスで'''共有・再利用する'''ことができます。
-* 私たちのプロジェクト群に'''投稿・編集する'''ことができます。
+* 私たちのプロジェクト群で'''投稿・編集する'''ことができます。
 <br />
 '''その際、あなたは次の条件を守る必要があります'''
-* '''責任'''—自分の編集に責任を持つ（私たちはあなたのコンテンツを'''保管する'''だけです）。
+* '''責任'''—自分の編集に責任を持ってください（私たちはあなたのコンテンツを'''保管する'''だけです）。
-* '''礼儀'''— 礼儀のある環境を支持し、他の利用者に嫌がらせをしない。
+* '''礼儀'''— 礼儀のある環境を支持し、他の利用者に嫌がらせをしないでください。
-* '''合法的で適切な行動'''— 著作権法やその他のの法律群に違反しない。
+* '''合法的な行動'''— 著作権法やその他の法律群に違反しないでください。
-* '''無害'''— 技術基盤に危害を加えない。
+* '''害を与えない'''— 技術基盤に害を与えないでください。
-* '''利用規約'''— 私たちのサイトを訪れたりコミュニティーに参加する時には、以下の利用規約と、コミュニティーの各方針を遵守する。
+* '''利用規約と方針'''— 私たちのサイトを訪れたりコミュニティに参加したりする時には、下記の利用規約とコミュニティーの各方針とを遵守してください。
 <br />
-'''その際、あなたは次のことを理解します'''。
+'''その際、あなたは次のことを理解します'''
-* '''自分の寄稿物が自由ライセンスのもとにおかれる'''—あなたは一般には、私たちのウェブサイトとプロジェクト群への編集と投稿を自由でオープンライセンスのもとに置かなければなりません（パブリックドメインのもとに置かない場合）。
+* '''自分の寄稿物に自由なライセンスを付ける'''—あなたが当財団のウェブサイトとプロジェクト群で編集し投稿したものは一般に、（パブリックドメインでなければ）オープンライセンスのもとに置かなければなりません。
-* '''専門家による助言は得られない'''— 記事やその他のプロジェクト群のコンテンツは情報提供だけを目的としており、専門家による助言にはなりません。</div>
+* '''専門家による助言は得られない'''— 記事やその他のプロジェクト群のコンテンツは情報提供だけを目的としており、専門家からの助言にはなりません。</div>
 | image = none
 }}