Thank You/pt-br: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
AWight (talk | contribs)
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Thank You 2014
{{2009/Donate-header/pt-br}}
| header = Obrigado pelo seu apoio!
{{2010/Thankyou
| bank-transfer = Lembre-se de incluir o número de referência fornecido quando você enviar o pedido de transferência de dinheiro para o seu banco. Por favor, note que a sua declaração irá mostrar "Collect Global (nosso processador de pagamento autorizado) como destinatário.
| jimmy-quote = <span style="font-weight: bold;">Obrigado.</span> Imagine se todas as pessoas do mundo pudessem ter livre acesso a todo conhecimento humano. Sua doação nos ajuda a chegar mais perto disso.
| bpay = Lembre-se de incluir o número de referência fornecido quando você enviar o pedido de transferência de dinheiro para o seu banco.
| jimmy-sig = Jimmy Wales, Fundador da Wikipédia
| receipt = Você receberá um recibo por e-mail quando tivermos processado sua doação.
| comments-text = Obrigado pelo seu apoio. [[Stories2/en|Leia]] sobre as razões pelas quais outros doadores do mundo inteiro apoiam a Wikipédia e os seus projetos-irmãos, ou descubra se sua empresa tem um programa corporativo de apoio.
| receipt-bitcoin = Recibos de doações Bitcoin podem demorar 3-7 dias úteis.
| share-title = Envie esta mensagem para os amigos
| questions = Se você tiver alguma dúvida ou gostaria de verificar o status de sua doação, por favor envie um e-mail para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
| share-intro = Escreva seu e-mail

| share-subject = Junte-me ao apoio à Wikipédia para sempre
| share-header = Espalhe a palavra
| share-message = "Imagine se todas as pessoas do mundo pudessem ter livre acesso a todo conhecimento humano. Por isso eu doei para a Wikimedia Foundation. Por façor inscreva-se no apoio à Wikipédia."
| share-label = Peça para que seus amigos façam uma doação:
| story-title = Por favor conte-nos sua história na Wikipédia
| share-msg1 = Acabei de doar para a Wikipedia!
| story-links = Leia outras [[Stories2/en|histórias da Wikipédia]].
| share-msg2 = Acabei de doar para a Wikipedia. Ajude a manter-la livre! #keepitfree
| story-intro = O que significa Wikipédia para sempre para você?
| story-name = Nome:
| share-more = Mais...

| story-age = Idade:
| match-header = Duplique a sua doação
| story-city = Cidade:
| match-text = Descubra se sua empresa tem um [[Matching Gifts|programa de harmonização de presente]].
| story-email = E-mail:

| story-your-story = Sua história:
| survey-header = Conte-nos mais
| story-permission = Ao seleccionar esta opção, você dá à Wikimedia Foundation permissão para entrar em contacto com você directamente a respeito da sua história, bem como usá-la para divulgar a Wikimedia Foundation e seus projectos.
| survey-text = Gostaríamos muito de ouvir o por que você doou. Por favor [https://www.surveymonkey.com/r/ZSGFJTF responda a algumas perguntas] para nos ajudar com a nossa campanha.
| story-submit = Enviar

| story-optional = Opcional
| footer-text1 = Wikipédia é um projeto da [[Home|Fundação Wikimedia]]. Se você tem perguntas ou comentários, escreva para: [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]
| support-title = Mostre seu apoio à Wikimedia
| footer-text2 =Aprenda mais sobre os [[Chapters|capítulos locais e seus projetos]].
| support-intro = Baixe estes botões e banners para o seu website, blog ou página do Facebook.
| support-link = [[Support/pt|Veja mais]]
| language = pt-br
}}
}}

{{2009/Donate-footer/pt}}
[[Category:Português]]
[[Category:Português]]

Revision as of 15:50, 23 April 2015