Thank You/ru: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Kaganer (talk | contribs)
mNo edit summary
rm survey, as it isn't translated in Russian
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{2009/Donate-header/ru}}
{{2009/Donate-header/ru}}
{{2010/Thankyou
{{2011FR/Thankyou
| jimmy-quote = <span style="font-weight: bold;">Спасибо.</span> Представьте, что каждый человек на Земле сможет свободно и полноценно пользоваться всеми знаниями человечества. Ваш взнос помогает нам приблизиться к этой цели.
| jimmy-quote = <span style="font-weight: bold;">Спасибо.</span> Представьте, что каждый человек на Земле сможет свободно и полноценно пользоваться всеми знаниями человечества. Ваш взнос помогает нам приблизиться к этой цели.
| jimmy-sig = Джимбо Уэйлс, основатель Википедии
| jimmy-sig = Джимбо Уэйлс, основатель Википедии
| comments-text = '''[[Special:ContributionHistory/ru|Посмотрите]]''' комментарии дарителей в рельном времени. Затем вы можете '''[[Stories2/en|прочесть]]''' истории о том, почему другие люди со всего мира поддерживают Википедию, или выяснить, есть ли у вашей компании [[Donate/Match Your Gift/en|корпоративная программа поддержки благотворительности]].
| comments-text = Спасибо за поддержку! '''[[Stories2/en|Прочтите]]''' истории о том, почему другие люди со всего мира поддерживают Википедию и родственные ей проекты, или выясните, есть ли у вашей компании [[Donate/Match Your Gift/en|корпоративная программа поддержки благотворительности]].<br />
| share-title = Отправить письмо друзьям
| share-title = Отправить письмо друзьям
| share-intro = Введите адрес электронной почты
| share-intro = Введите адрес электронной почты
| share-subject = Присоединяйся, поддержи Википедию вместе со мной
| share-subject = Присоединяйся, поддержи Википедию вместе со мной
| share-message = Представь, что каждый человек на Земле сможет свободно и полностью пользоваться всеми знаниями человечества. Вот для чего я сделал взнос в пользу Фонда Викимедиа. Прошу тебя, присоединяйся ко мне и поддержи Википедию.
| share-message = Представь, что каждый человек на Земле сможет свободно и полностью пользоваться всеми знаниями человечества. Вот для чего я сделал взнос в пользу Фонда Викимедиа. Прошу тебя, присоединяйся ко мне и поддержи Википедию.
| story-title = Поделитесь с нами своим рассказом о Википедии.
| story-title = Поделитесь с нами своим рассказом о Википедии
| story-links = Прочесть другие [[Stories2/en|истории о Википедии]].
| story-links = Прочесть другие [[Stories2/en|истории о Википедии]].
| story-intro = Что для вас значит лозунг «Да здравствует Википедия»?
| story-intro = Что для вас значит лозунг «Да здравствует Википедия»?
| story-name = Имя:
| story-name = Имя:
| story-age = Возраст:
| story-city = Город:
| story-city = Город:
| story-email = Электронная почта:
| story-email = Электронная почта:
| story-your-story = Ваш рассказ:
| story-your-story = Ваш рассказ:
| story-permission =
| story-permission =
Нажимая сюда, вы предоставляете «Фонду Викимедиа» разрешение связаться с вами по поводу вашего рассказа. Мы попросим у вас полное разрешение на публикацию перед тем, как размещать где-либо ваш рассказ или обсуждать его публично.
Выбирая эту опцию, вы предоставляете «Фонду Викимедиа» разрешение связаться с вами напрямую по поводу вашего рассказа, а также использовать этот текст для популяризации «Фонда Викимедиа» и его проектов.
| story-optional = необязательно
| story-submit = Отправить
| story-submit = Отправить
| support-title = Покажите другим, что вы поддерживаете Википедию.
| support-title = Покажите другим, что вы поддерживаете Википедию.
Line 25: Line 27:
{{2009/Donate-footer/ru}}
{{2009/Donate-footer/ru}}
[[Category:Русский]]
[[Category:Русский]]
[[Category:2010]]

Revision as of 14:48, 5 July 2013