Thank You/sk: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Schapman (talk | contribs)
remove comments
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Thank You 2014
{{2009/Donate-header/sk}}
| header = Ďakujeme za Vašu podporu!
{{2010/Thankyou
| bank-transfer = Pri žiadosti o peňažný prevod vo Vašej banke nezabudnite uviesť poskytnuté referenčné číslo. Vezmite prosím do úvahy, že na výpise bude uvedené meno príjemcu „Global Collect“ (náš autorizovaný spracovateľ platieb).
| jimmy-quote = <span style="font-weight: bold;">Ďakujeme Vám.</span> Predstavte si, že každý človek na tejto planéte by mohol slobodne zdieľať všetky ľudské vedomosti. A vďaka Vášmu príspevku sme teraz bližšie k tomuto cieľu.
| bpay = Pri žiadosti o peňažný prevod vo Vašej banke nezabudnite uviesť poskytnuté referenčné číslo.
| jimmy-sig = Jimmy Wales, zakladateľ Wikipédie
| receipt = Po spracovaní Vášho daru dostanete potvrdenie e-mailom.
| comments-text = '''[[Special:ContributionHistory/sk|See]]''' your live comment now. Then, '''[[Stories2/en|read]]''' about why other donors around the world support Wikipedia, or find out if your company has a [[Donate/Match Your Gift/en|corporate matching]] gift program.
| receipt-bitcoin = Potvrdenia darov v bitcoinoch bývajú doručené do 3 – 7 pracovných dní.
| share-title = Pošlite tento e-mail svojim priateľom
| questions = Ak máte akékoľvek otázky alebo chcete skontrolovať stav Vášho daru, pošlite e-mail na adresu [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
| share-intro = Zadajte e-mailové adresy

| share-subject = Pripoj sa k podpore Wikipédie
| share-header = Šírte informácie
| share-message = Predstav si, že každý človek na tejto planéte by mohol slobodne zdieľať všetky ľudské vedomosti. Preto som tiež prispel nadácii Wikimedia Foundation. Pripoj sa k podpore Wikipédie.
| share-label = Požiadajte Vašich priateľov, aby prispeli:
| story-title = Povedzte nám, prosím, svoju skúsenosť s Wikipédiou.
| share-msg1 = Wikipedia odo mňa práve získala príspevok!
| story-links =
| share-msg2 = Wikipedia odo mňa práve získala príspevok. Pomôžte ju udržať bez poplatkov! #keepitfree
| story-intro = Čo pre Vás znamená "Wikipédia naveky", heslo tejto zbierky?
| story-name = Meno:
| share-more = Viac...

| story-city = Mesto:
| match-header = Zdvojnásobte svoj dar
| story-email = Váš príbeh:
| match-text = Overte si, či Vaša spoločnosť má [[Matching Gifts|program podpory darcovstva.]].
| story-your-story = Váš príbeh:

| story-permission =
| survey-header = Povedzte nám viac
By checking this box you grant the Wikimedia Foundation permission to follow-up with you directly regarding your story. We will seek your full permission before publicizing or discussing your story publicly.
| survey-text = Zaujíma nás, prečo ste sa rozhodli prispieť. Odpovedzte prosím [https://www.surveymonkey.com/r/ZSGFJTF na niekoľko otázok] a pomôžte nám s našou kampaňou.
| story-submit = Odoslať

| support-title = Preukážte svoj záujem o Wikipédii.
| footer-text1 = Wikipedia je projekt nadácie [[Home|Wikimedia Foundation]]. Otázky alebo poznámky? Napíšte na e-mailovú adresu: [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]
| support-intro = Stiahnite si tieto tlačidlá a bannery na svoje stránky, blog alebo stránku na Facebooku.
| footer-text2 = Zistite viac o [[Chapters|miestnych pobočkách a ich projektoch.]]
| support-link = [[Support/en|Viac]]
| language = sk
}}
}}
{{2009/Donate-footer/sk}}
[[Category:Slovenčina]]
[[Category:Slovenčina]]

Revision as of 11:37, 23 April 2015