User:Jsoby: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Jsoby (talk | contribs)
used the template on meta, but not here. #fail
Thehelpfulone (talk | contribs)
fix wikilinks
Line 8: Line 8:
| about me = I have been a Wikipedian for more than seven years (since February 2005), and have been active in many facets of the Wikimedia movement. My primary wiki is the [[:no:Bruker:Jon Harald Søby|Norwegian (Bokmål) Wikipedia]], where I am a bureaucrat and administrator.
| about me = I have been a Wikipedian for more than seven years (since February 2005), and have been active in many facets of the Wikimedia movement. My primary wiki is the [[:no:Bruker:Jon Harald Søby|Norwegian (Bokmål) Wikipedia]], where I am a bureaucrat and administrator.


As a volunteer I am also active on the [[wikt:User:Jon Harald Søby|English Wiktionary]], here [[User:Jon Harald Søby|on Meta]], where I was once a [[steward]], one of the most active translators for Norwegian (Bokmål) on [[translatewiki:User:Jon Harald Søby|Translatewiki.net]], and have also been on the board of [[Wikimedia Norge]]. I am also one of the founding members of the [[language committee]]. I have also been to all [[Wikimania]]s since 2007.
As a volunteer I am also active on the [[wikt:User:Jon Harald Søby|English Wiktionary]], here [[User:Jon Harald Søby|on Meta]], where I was once a [[m:steward|steward]], one of the most active translators for Norwegian (Bokmål) on [[translatewiki:User:Jon Harald Søby|Translatewiki.net]], and have also been on the board of [[m:Wikimedia Norge|Wikimedia Norge]]. I am also one of the founding members of the [[m:language committee|language committee]]. I have also been to all [[Wikimania]]s since 2007.


When I'm not working with Wikimedia stuff, I study linguistics at [[w:NTNU|NTNU]] in [[w:Trondheim|Trondheim]], [[w:Norway|Norway]]. I also love to travel, and have been to approximately 31 countries to date, most notably [[w:Tanzania|Tanzania]], where I was on exchange for six months.
When I'm not working with Wikimedia stuff, I study linguistics at [[w:NTNU|NTNU]] in [[w:Trondheim|Trondheim]], [[w:Norway|Norway]]. I also love to travel, and have been to approximately 31 countries to date, most notably [[w:Tanzania|Tanzania]], where I was on exchange for six months.
| about my work = I was hired as a [[Fundraiser]] Production Coordinator in July 2011, and because of my experience with languages and translations in Wikimedia, I was asked to coordinate the translations of the fundraiser. This was turned into a [[m:Wikimedia Fellowships|Fellowship]], focusing on improving the translation experience for fundraiser translators.
| about my work = I was hired as a [[m:Fundraiser|Fundraiser]] Production Coordinator in July 2011, and because of my experience with languages and translations in Wikimedia, I was asked to coordinate the translations of the fundraiser. This was turned into a [[m:Wikimedia Fellowships|Fellowship]], focusing on improving the translation experience for fundraiser translators.


I am currently working on improving the translation system and communication structure for all translations on Meta, as well as working with the [[Localisation team|i18n team]] on several issues.
I am currently working on improving the translation system and communication structure for all translations on Meta, as well as working with the [[Localisation team|i18n team]] on several issues.

Revision as of 15:46, 5 May 2012

Template:Staff info

Babel user information
no-N Denne brukeren behersker norsk (bokmål)morsmålsnivå.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
nn-3 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit høgt nivå.
sv-3 Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska.
da-2 Denne bruger har et godt kendskab til dansk.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
sw-2 Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili cha kiwango cha Wastani.
eo-1 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.