User:Yuyu: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<div class="multilingual"> |
|||
'''Jérry~雨雨'''，來自香港，現為中文維基百科的管理員及執行主編，現任[[:meta:Wikimedia Hong Kong|香港維基媒體協會]]臨時理事會副主席。 |
|||
==English== |
|||
I'm '''Jérry~雨雨'''(Yuyu), a contributor to Wikimedia Projects from Hong Kong, China. |
|||
{{ls|en|Jeromy-Yu CHAN, aka '''Jerry~Yuyu''', currently the President of Wikimedia Hong Kong, is an administrator (sysop) in Chinese Wikipedia, and active in translation-coordination and communication on meta-wiki. Setting up his own first web-site in 2001, he started to contribute in Wikimedia since 2004, starting his editing in Chinese Wikipedia. |
|||
I'm currently a Senior Chief Editor & Sysop in Chinese Wikipedia. I'm also the Deputy President of [[:meta:Wikimedia Hong Kong|Wikimedia Hong Kong]], the local Wikimedia Chapter in the SAR. |
|||
Chan was a member of the organizing teams for Chinese Wikimedia Conference 2006 in Hong Kong, and Wikimania 2007 on Taipei, and become a member of Communication Committee in Spring 2009. He is also known as one of the initiators of the Wikipedia Communities in Macau and Guangzhou, and was interviewed by several local media, including South China Morning Post. He also remians active among the local ICT and Free Culture events and activities. In his daily life, he is a university student focus in Journalism, and also an enthusiast of classical music and ballet dancing.}} |
|||
==Français== |
|||
Je m'appelle Jérry~Yuyu. J'habite à Hong Kong en Chine. Je parle Anglais, Cantonais, Mandarin et Français. |
|||
{{ls|zh|'''User:Yuyu'''(或作雨雨，實名'''陳予'''，洋名Jeromy、Jerry)，現任維基媒體基金會通訊委員會委員，香港維基媒體協會臨時理事會主席，中文維基百科現役管理員，並在此元維基從事翻譯協調和傳訊工作，自2001年設立自家網站，2004年開始在維基媒體活動，起家於中文維基百科。 |
|||
Je suis un Administrateur et un senior rédacteur en chef du Wikipédia sinophone. Je suis aussi le Vice-président de [[:meta:Wikimedia Hong Kong|Wikimedia Hong Kong]], le chapitre de la fondation de Wikimedia dans la ville. |
|||
2006年參與中文維基年會的本地組織工作，2007年出任維基媒體國際年會(Wikimania)籌委，並在2009年春加入基金會通訊委員會委員。雨雨曾致力幫助推動澳門和廣州的社群發展，並在香港本地接受過數家媒體的採訪，並活躍於資訊科技界和自由文化運動的活動。平日，雨雨是一位傳理系的大學生，並熱衷於古典音樂和芭蕾舞。 |
|||
}} |
|||
</div> |
|||
==參見 ※ For more info ※ Voir aussi== |
==參見 ※ For more info ※ Voir aussi== |
||
[http://jeromyu.info |
*[http://jeromyu.info My website] |
||
*[http://blogue.jeromyu.info My Blog] |
|||
維基百科用戶頁 ※ Wikipedia User Pages ※ Page d'utilisateur à Wikipedia |
維基百科用戶頁 ※ Wikipedia User Pages ※ Page d'utilisateur à Wikipedia |
||
Revision as of 20:06, 24 May 2009
參見 ※ For more info ※ Voir aussi
維基百科用戶頁 ※ Wikipedia User Pages ※ Page d'utilisateur à Wikipedia