Last modified on 16 December 2006, at 21:34

User talk:Miya

Return to "Miya" page.

Hi! Welcome to the website for the Wikimedia Foundation, the non-profit organization that operates Wikipedia and other free knowledge projects.


Unfortunately, wikimediafoundation.org does not allow open editing at this time; however, we want everyone to be able to contribute. If you have suggestions for how we could improve this site please use the links below:


edit Welcome to the Wikimedia Foundation website.

Thanks for being here! This wiki does not exactly follow the same rules as the other Wikimedia projects, since it is not open to all for editing, and in case of disagreement, the organ of decision will be the Board. A rule of thumb however is that if we gave you access, that means we trust you. So please, do not be shy in editing this site. There is ample work for everyone :-)
  • メールの確認をよろしくお願いします。
  • パスワードははやめに変えて下さいね^^;

Happy editing! Aph.

お疲れ様でした。OurProjects-ja はすでにあるので、お手間をとらせてしまって申し訳なかったです。こんごともよろしくお願いいたします。Aphaea 18:05, 15 December 2006 (UTC)

和訳

とりわけ急ぐというわけでなければ、和訳はメタでなさいませんか? そのほうが人手も集まりますし、事故も起こりにくいので。。

ていうか、その訳はっさんがメタで始めておられると思うのですが。。翻訳作業はっさんがコーディネートしておられるので、連絡した上で分担したほうがよいのではないかと愚考します。--Aphaea 14:54, 16 December 2006 (UTC)
了解しました。実は、日本のSitenoticeからDeductibility of donationsに飛んでも日本の情報が全く無いため、日本の情報を追加しかけて、しかしそれはまずいかと思い返して自分で消したのでした。ドイツの事情をドイツ語で、フランスの事情はフランス語で書いてあります。多言語化するなら、ドイツ、フランスの事情も英語で書かれるべきかと思ったり。--Miya 21:34, 16 December 2006 (UTC)