Archive:Wikimedia Quarto/1/Fr-4: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Sj (talk | contribs)
m et une bonne action feras
Sj (talk | contribs)
udpate from meta
Line 1: Line 1:
{{Template:NL-0409-header-fr}}
{{Template:NL-0409-header-fr}}
<div style="border:1px solid #FDDC6B; padding: 0.5em; padding-top:0em; background-color: #ffffff;"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" color="#314159">
<div style="border:1px solid #FDDC6B; padding: 0.5em; padding-top:0em; background-color: #ffffff;"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" color="#314159">

<center>
<center>
=== Nouvelles des projets ===
=== Nouvelles des projets ===
Line 9: Line 8:
{| width="100%"
{| width="100%"
|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''L'Arbre de la Vie'''</font></center>
|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''L'Arbre de la Vie'''</font></center>
Le wikiprojet '''Arbre de la Vie''', se concentrant sur tous les organismes de la planète, continue à être le plus gros projet de tous les Wikipédias. Il concerne des contributeurs et du contenu dans de nombreuses langues, et plusieurs milliers d'articles en font partie.
Le wikiprojet '''L'Arbre de la Vie''', se concernant tous les organismes de la planète, continue à être le plus gros projet de toutes les Wikipédias. Il concerne des contributeurs et du contenu dans de nombreuses langues et plusieurs milliers d'articles en font partie.


Le board, réuni online en september, a discuté de Wikispecies ([http://species.wikipedia.org/wiki/Main_Page]), un projet biologique qui fournirait des données sur toutes les espèces, transmises aux Wikipédia dans toutes les langues. Ce projet, qui sera lancé à la fin du mois, travaillera en étroite collaboration avec le Wikiprojet Arbre de la Vie, et projets équivalents dans les différents Wikipédia.
Le conseil, réuni en ligne en septembre, a discuté de [http://species.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikispecies], un projet biologique qui fournirait des données sur toutes les espèces, transmises aux Wikipédias de toutes les langues. Ce projet, qui sera lancé à la fin du mois, travaillera en étroite collaboration avec le Wikiprojet ''L'Arbre de la Vie'' et des projets équivalents dans les différentes Wikipédies.


<center><font size=3>'''Publication papier'''</font></center>
<center><font size=3>'''Publication sur papier'''</font></center>
Deux textes de référence sur un sujet unique, nommés &laquo;&nbsp;WikiReaders&nbsp;&raquo;, ont été publiés en allemand à partir de Wikipédia, sur l'Internet et la Suède [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AWikiReader]. Ils ont été développés par un group de contributeurs menés par Thomas Karcher, convertis en PDF, et imprimés en petite quantité pour 6&nbsp;$ US par copie, suivant des principes simples [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiReader#Distribution]. Ils ont été distribués durant des rencontres en Allemagne et Autriche, et par un magasin online [http://shop.wikipedia.org]. Des projets similaires ont débuté sur le Wikipédia anglais, autour de la cryptographie et la Seconde Guerre mondiale [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AWikiReader].
Deux textes de référence spécialisés, nommés &laquo;&nbsp;WikiReaders&nbsp;&raquo;, ont été publiés en allemand [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AWikiReader (voir ici)] à partir de Wikipédia : l'un traitant d'Internet, l'autre de la Suède. Ils ont été développés par un groupe de contributeurs menés par Thomas Karcher, convertis en PDF, et imprimés en petite quantité pour 6&nbsp;$ US par copie, suivant des principes simples [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiReader#Distribution]. Ils ont été distribués durant des rencontres en Allemagne et en Autriche ainsi que par un magasin en ligne [http://shop.wikipedia.org]. Des projets similaires ont débuté sur la Wikipédia anglaise, autour de la cryptographie et de la Seconde Guerre mondiale [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AWikiReader].


|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''Wikimedia Commons'''</font></center>
|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''Wikimedia Commons'''</font></center>
Wikimedia Commons a été lancé en septembre 2004, avec pour objectif d'être un entrepôt de d'images, musiques et peut-être textes et textes parlés libres, utilisables par tous les projets Wikimedia. Encore en cours de planification, il permettra dans le futur de réutiliser des images entre différents projets.
Wikimedia Commons fut lancé en septembre 2004 avec pour objectif d'être une réserve commune d'images, de musique, de textes et de textes parlés, utilisables librement par tous les projets Wikimedia. Encore en cours de planification, il permettra dans le futur d'utiliser les illustrations dans différents projets.


<center><hr width="50%"/></center>
<center><hr width="50%"/></center>
Line 23: Line 22:
<font color=brown>'''Wikipeople'''</font> : à la fois mémorial, en reprenant des éléments du wiki 911, et également généalogies familiales, y compris des détails sur des gens de toutes les régions. Il espère pouvoir incorporer le wiki 911.
<font color=brown>'''Wikipeople'''</font> : à la fois mémorial, en reprenant des éléments du wiki 911, et également généalogies familiales, y compris des détails sur des gens de toutes les régions. Il espère pouvoir incorporer le wiki 911.


<font color=blue>'''Wikiversity'''</font> : actuellement un portail de wikilivres orienté vers les ressources d'(auto) instruction. L'intérêt pour ce projet croît rapidement, y compris auprès de professeurs d'université et collège, qui fréquentent Wikipédia avec leurs classes. Il y a un effort de conversion de wikilivres existants en matériel approprié aux cours, et un autre pour promouvoir une initiative wikiversity plus complète.
<font color=blue>'''Wikiversity'''</font> : actuellement un portail de wikilivres destinés aux autodidactes. L'intérêt pour ce projet croît rapidement, y compris auprès de professeurs d'université et de collège qui consultent Wikipédia avec leurs classes. Il y a un effort de conversion de wikilivres existants en matériel approprié aux cours, et un autre pour promouvoir une initiative wikiversity plus complète.


|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''Projects locaux'''</font></center>
|width="33%" valign=top|<center><font size=3>'''Projects locaux'''</font></center>
'''de''' : [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Qualit%C3%A4tsoffensive
'''de''' : [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Qualit%C3%A4tsoffensive
Offensive qualité] : toutes les deux semaines un sujet est choisi, et les articles en rapport sont revus et mis à jour. Commencé en avril, onze sujets ainsi traités. [[:de:Bild:Banner_qualitaetsoffensive.png|Bannière]] ''voir aussi '''nl'''''.
Offensive qualité] : toutes les deux semaines un sujet est choisi, et les articles en rapport sont revus et mis à jour. Depuis avril, départ du projet, onze sujets ont ainsi été traités. [[:de:Bild:Banner_qualitaetsoffensive.png|Bannière]] ''voir aussi '''nl'''''.


'''en''' : Featured images : en parallèle à l'effort de mise des licences d'image, les images de haute qualité sont catégorisée comme &laquo;&nbsp;featured images&nbsp;&raquo;. Un autre projet &laquo;&nbsp;Image of the Day&nbsp;&raquo; présente chaque jour une image à travers un modèle.
'''en''' : Featured images : en parallèle avec l'effort consacré à des articles de qualité, les images de qualité sont distinguées comme &laquo;&nbsp;featured images&nbsp;&raquo;. Un autre projet &laquo;&nbsp;Image of the Day&nbsp;&raquo; met chaque jour une image en vedette.


'''fr''' : Un effort général d'amélioration de la qualité a eu lieu cet automne : les articles soumis à controverse ont été réduits, les images ont la licence indiquée, et de nombreuses ébauches ont été complétées.
'''fr''' : Un effort général d'amélioration de la qualité a eu lieu cet automne : le nombre d'articles soumis à controverse a été diminué, un effort particulier a porté sur la licence des images et de nombreuses ébauches ont été complétées.


'''ja''' : [[ja:画像:ウェブクリエーションアウォード2004年トロフィー.jpg|Web Creation Award]] le 9 septembre, Wikipédia ja: a gagné le Special Prize of the Web Creation Award, décerné par l'association des publicitaires japonais (Japanese Advertisers Association), pour son activité remarquable dans les sites japonophiles.
'''ja''' : [[ja:画像:ウェブクリエーションアウォード2004年トロフィー.jpg|Web Creation Award]] le 9 septembre, Wikipédia ja: a gagné le Special Prize of the Web Creation Award, décerné par l'association des publicitaires japonais (Japanese Advertisers Association), pour son activité remarquable dans les sites japonophiles.


[[Image:IJzeren_poort_1.jpg|right|60px|Port d'Ijzeren, de l'article qui a gagné la première compétition]]
[[Image:IJzeren_poort_1.jpg|right|60px|Port d'Ijzeren, de l'article qui a gagné la première compétition]]
'''nl''' : [http://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ASchrijfwedstrijd Schrijfwedstrijd]: compétition d'écriture d'article, tellement populaire que de: a commencé une [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ASchreibwettbewerb compétition identique] en septembre.
'''nl''' : [http://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ASchrijfwedstrijd Schrijfwedstrijd]: concours de rédaction d'articles si populaire que de: [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ASchreibwettbewerb l'a imité depuis septembre].


'''zh''' : [[zh:wikipedia:质量提升计划|质量提升计划]] toutes les deux semaines un article est choisi, et les articles associés sont relus et mis à jour.
'''zh''' : [[zh:wikipedia:质量提升计划|质量提升计划]] toutes les deux semaines un article est choisi, et les articles associés sont relus et mis à jour.

Revision as of 23:20, 20 September 2004

Template:NL-0409-header-fr

Nouvelles des projets

 

L'Arbre de la Vie

Le wikiprojet L'Arbre de la Vie, se concernant tous les organismes de la planète, continue à être le plus gros projet de toutes les Wikipédias. Il concerne des contributeurs et du contenu dans de nombreuses langues et plusieurs milliers d'articles en font partie.

Le conseil, réuni en ligne en septembre, a discuté de Wikispecies, un projet biologique qui fournirait des données sur toutes les espèces, transmises aux Wikipédias de toutes les langues. Ce projet, qui sera lancé à la fin du mois, travaillera en étroite collaboration avec le Wikiprojet L'Arbre de la Vie et des projets équivalents dans les différentes Wikipédies.

Publication sur papier

Deux textes de référence spécialisés, nommés « WikiReaders », ont été publiés en allemand (voir ici) à partir de Wikipédia : l'un traitant d'Internet, l'autre de la Suède. Ils ont été développés par un groupe de contributeurs menés par Thomas Karcher, convertis en PDF, et imprimés en petite quantité pour 6 $ US par copie, suivant des principes simples [1]. Ils ont été distribués durant des rencontres en Allemagne et en Autriche ainsi que par un magasin en ligne [2]. Des projets similaires ont débuté sur la Wikipédia anglaise, autour de la cryptographie et de la Seconde Guerre mondiale [3].

Wikimedia Commons

Wikimedia Commons fut lancé en septembre 2004 avec pour objectif d'être une réserve commune d'images, de musique, de textes et de textes parlés, utilisables librement par tous les projets Wikimedia. Encore en cours de planification, il permettra dans le futur d'utiliser les illustrations dans différents projets.


Projets proposés

Wikipeople : à la fois mémorial, en reprenant des éléments du wiki 911, et également généalogies familiales, y compris des détails sur des gens de toutes les régions. Il espère pouvoir incorporer le wiki 911.

Wikiversity : actuellement un portail de wikilivres destinés aux autodidactes. L'intérêt pour ce projet croît rapidement, y compris auprès de professeurs d'université et de collège qui consultent Wikipédia avec leurs classes. Il y a un effort de conversion de wikilivres existants en matériel approprié aux cours, et un autre pour promouvoir une initiative wikiversity plus complète.

Projects locaux

de : [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Qualit%C3%A4tsoffensive Offensive qualité] : toutes les deux semaines un sujet est choisi, et les articles en rapport sont revus et mis à jour. Depuis avril, départ du projet, onze sujets ont ainsi été traités. Bannière voir aussi nl.

en : Featured images : en parallèle avec l'effort consacré à des articles de qualité, les images de qualité sont distinguées comme « featured images ». Un autre projet « Image of the Day » met chaque jour une image en vedette.

fr : Un effort général d'amélioration de la qualité a eu lieu cet automne : le nombre d'articles soumis à controverse a été diminué, un effort particulier a porté sur la licence des images et de nombreuses ébauches ont été complétées.

ja : le 9 septembre, Wikipédia ja: a gagné le Special Prize of the Web Creation Award, décerné par l'association des publicitaires japonais (Japanese Advertisers Association), pour son activité remarquable dans les sites japonophiles.

Port d'Ijzeren, de l'article qui a gagné la première compétition
Port d'Ijzeren, de l'article qui a gagné la première compétition

nl : Schrijfwedstrijd: concours de rédaction d'articles si populaire que de: l'a imité depuis septembre.

zh : toutes les deux semaines un article est choisi, et les articles associés sont relus et mis à jour.


Rapport sur les associations locales


La phase préparatoire d'associations locales a commencé cette année, particulièrement en Allemagne et en France. Des groupes ont été formés pour en élaborer les statuts, les organiser et en assurer la promotion. Parmi les nombreux documents produits, les pages allemandes sont disponibles sur méta.

Wikimédia Allemagne

Comme prévu, le 12 juin 2004 la Wikipédia allemande atteignait deux objectifs :

  • durant la nuit à Berlin, lors des Wizards of OS, des wikipédistes se sont rassemblés pour fêter le 100 000e article,
  • le lendemain 34 wikipédistes et amis de Wikipédia se réunirent pour la création de l'association Wikimedia Allemagne.

Le travail a immédiatement commencé : le 1er juillet, rencontre avec cinq membres du comité directeur de la société Brockhaus qui édite la plus renommée des encyclopédies allemandes, pour un échange d'expériences. Une coopération a commencé avec la bibliothèque numérique à Berlin en vue de réaliser une version CD de Wikipédia dont 40 000 exemplaires devraient être distribués fin septembre.

Lors d'une réunion des membres qui s'est tenue sur IRC, d'autres stratégies et projets ont été examinés. Deborah Weber-Wulff, professeur en médias et informatique à Berlin, fut chargée de la coordination scientifique de Wikipédia.

Des présentations de Wikipédia à des foires et à des conférences sont prévues, notamment lors des Journées Linux à Loerrach et au Berlinux de Berlin.

Wikimédia francophone

L'association française en est toujours au stade du planning. Un comité de pilotage a été formé, et des ébauches de statuts et de règlement intérieur sont prêts.

Ces statuts sont à peu près fixés et disponibles ici. Aucun membre du comité de pilotage ne semble avoir d'objection majeure sur les points abordés, mais la question majeure reste de convenir du nom de l'association.

À cause des vacances, le projet a été un peu mis en sommeil, mais devrait repartir avec la rentrée.

Peu de candidats pour l'instant au conseil d'administration. D'après le planning les prochaines échéances sont :

  • octobre pour la validation des statuts ;
  • novembre pour la déclaration en préfecture.

Parmi les futurs projets de l'association il y a :

  • la mise en production d'éventuels miroirs et Squid en France et
  • l'achat de noms de domaine dès que les finances le permettront.