FAQ/ar

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Revision as of 13:55, 25 October 2013 by Pcoombe (WMF) (talk | contribs) (fix monthly donation link)
مؤسسة ويكيميديا – الأسئلة الأكثر تكرارا

ما هي خططكم؟ وإلى ماذا تطمح؟

كما وضعها مؤسس المنظمة ، جيمي ويلز : "تخيل عالما بوسع كل شخص فيه النفاذ المجاني والحر إلى حصيلة المعرفة الإنسانية".

نحن جادون في هذه الرؤية. شهريا، أكثر من Template:COMSCORE-UNIQUES مليون شخص حول العالم يستخدم ويكيبيديا. إنها متاحة على شبكة الإنترنت، على الجهاز المحمول الخاص بك، على أجهزة الفيديو الرقمية، في الكتب، والعديد من الأشكال الأخرى. نطمح للوصول إلى عدد أكبر من الناس، وبصورة مستمرة لتحسين نوعية المعلومات التي نقدمها.

بدعم من عملية تخطيط مكثفة بقيادة المجتمعات، في عام 2010 حدد مجلس الأمناء "أهداف كبيرة، غزيرة، جريئة" لمؤسسة ويكيميديا. أهداف الخمس سنوات هذه (PDF) تتضمن تعزيز وصول ويكيميديا العالمي إلى 1 مليار شخص ووصول عدد مقالات ويكيبيديا إلى 50 مليون. نحن أيضا أعددنا لزيادة وتنوع المشاركة ، وقياس وتحسين الجودة في كل محتوى ويكيميديا.

ويكيميديا ​​ليست منظمة تقليدية. إنها حركة عالمية. وجوهر العمل يتم من خلال آلاف المتطوعين حول العالم. هذا المجتمع التطوعي يتم دعمه من قبل شبكة من المنظمات، تقع مؤسسة ويكيميديا في مركزه، تعمل بشراكة مع فروع محلية في Template:CHAPTER-COUNT بلدا. إنه مجتمعنا التطوعي الذي مكننا من إنجاز الكثير بواسطة القليل.

هذه بعض الأنشطة التي نركز عليها حاليا:

تشغيل الموقع الخامس الأكبر على شبكة الانترنت. في جوهرها، يتطلب من ويكيميديا أداء عالي من التشغيل لضمان استمراريتها. وكما في عام 2011، نحن نشغل المئات من الخواديم في ثلاث مواقع. في حين أن الحركة العالمية لدينا في نمو متزايد، وهدفنا هو تقديم أفضل تجربة ممكنة للجميع في العالم لموقعنا، وتعظيم الجهوزية، وضمان أن تكون جميع المعلومات في مشاريع ويكيميديا ​​آمنة ومأمونة.

الصورة: خواديم ويكيميديا في منشآتنا للاستضافة في فلوريدا.

توفير أفضل الأدوات الممكنة لمتطوعي ويكيميديا لأداء عملهم. الويكي هو أساس ولب التقنية التي تجعل من ويكيبيديا ومشاريعها الشقيقة ممكنة، منذ اختراعها في عام 1995. تغيرت الأمور كثيرا منذ ذلك الحين. تقوم مشاريع ويكيميديا على ​​برنامج ويكي المفتوح المصدر ميدياويكي، والذي طورناه وحسناه. هدفنا هو جعل المساهمة بالمعرفة من السهولة بما كان، وإعطاء المتطوعين والقراء أدوات عظيمة لتقييم وتحسين نوعية المقالات. نحن الرواد ومبتكرون في بعض المناطق. يجب علينا مواكبة الاتجاهات الرئيسية المتغيرة باستمرار في الويب والذي نحن جزء منه كحد أدنى. لأن لدينا برامج مفتوحة المصدر، يستطيع الجميع استخدامها وتحسينها.

الصورة: مخطط بياني بناء على بحوث سهولة استخدام ويكيبيديا.

تطوير موارد لاستقطاب متطوعين جدد. ويكيميديا مكونة من الناس. ولكي ننمي مجتمعنا العالمي، نحن في حاجة لكي نحمس الناس ليكونوا جزءا منه، ومساعدتهم في خطواتهم الأولى. وتحقيقا لهذه الغاية، نحن نطور ونحتفظ بمكتبة من المصادر التوعوية، مثل التسجيلات المرئية ولقطات الشاشة، وأيضا طباعة "كيف ابتكر" وغيرها من المصادر الموجهة (للمعلمين، لموظفي المكتبات، الطلاب، وغيرهم). إطلع على رف مصادر التوعية.

ملف مرئي: متطوعي ويكيميديا يتحدثون عن دوافعهم، التقطت في مؤتمر ويكيمانيا 2010 (أفضل مشاهدة من خلال فايرفوكس).

انطلاق فعاليات المجتمع والتوعية في جميع أنحاء العالم. يجتمع المئات من متطوعي ويكميديا سنويا في مؤتمر ويكيمانيا، كل عام في موقع مختلف من أنحاء العالم. (ينبغي عليك الحضور! في صيف 2012 ويكيمانيا ستكون في واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية.) ومنظمات فروع ويكيميديا تقيم العديد من الفعاليات الأخرى، مسابقات ومؤتمرات حول العالم، بعضها يستهدف استقطاب متطوعين جدد. وبعضها يعطي فرصة للمجتمعات للتفكير في عملها. وللقيام بذلك علينا الاعتراف بأن اجتماع الناس سويا وحماستهم لمهمة ويكيميديا هو المفتاح لنجاحنا.

الصورة: المشاركون في مسابقة "حرر معرفتك" الطلابية في أندونيسيا يستمعون إلى عرض تعريفي (2010).

الشراكة مع المؤسسات الثقافية. المعارض، المكتبات، دور المحفوظات، والمتاحف تتيح وتحمي التاريخ ، والثقافة والمعرفة في العالم. مهمتهم هي خدمة وتوعية الجمهور، كما هي ويكيميديا. لقد نجحنا في الشراكة مع المؤسسات الثقافية في جميع أنحاء العالم، وليس فقط في العمل معهم لجعل النسخ الرقمية متاحة مجانا، ولكن أيضا في تحسين محتوى ويكيبيديا والمواد الأخرى ذات الصلة بمحفوظاتهم ومجموعاتهم. تلعب فروع ويكيميديا دورا قياديا في تنظيم المؤتمرات والاجتماعات التي تستهدف القطاع الثقافي، وتنفيذ الشراكات.

الصورة: متطوعو ويكيبيديا في فعالية "باكستيج باس" بتنظيم من المتحف البريطاني (2010).

العمل مع قطاع التعليم. في عصر شبكة الإنترنت المفتوحة، هناك إمكانية لجعل المشاريع الطلابية أكثر من مجرد تمارين، أساتذة رواد قاموا بتحديد الكتابة في ويكيبيديا كفروض دراسية على طلابهم. ليربح الجميع : فيحصل الطلاب على جمهور لعملهم، والمعلمين نجحوا في تحفيز طلابهم، وحصل القراء على مقالات أفضل. وصلت فروع ويكيميديا ​​أيضا إلى المدارس لتطوير وسائل لمحو الأمية، وتعزيز الاستخدام المسؤول لويكيبيديا في الفصول الدراسية.

الصورة: طلاب مادة باري روبين في التنمية الاقتصادية في المناطق الحضرية في جامعة إنديانا يطورون المقالات في ويكيبيديا كجزء من برنامجهم التعليمي.

توفير إمكانية الوصول لويكيبيديا في كل مكان. سيكتشف المليار شخص القادمون الشبكة العنكبونية من خلال هواتفهم المحمولة، بعضهم من دون أن يمس حاسبا محمولا. نحن بحاجة إلى أن نضمن بأن مواقعنا وخدماتنا تعمل على أجهزة الهواتف الذكية الحديثة و (بقدر الإمكان) أصغر الأجهزة الطرفية. نسختنا المحمولة الحالية هي البداية وسنواصل تطويرها (بما في ذلك تجاوز تجربة للقراءة فقط). وبالنسبة للأشخاص الذين لايستطيعون الوصول إلى الإنترنت أو بشكل متقطع، دعمنا نسخ من ويكيبيديا يمكن أن تستخدم حاليا بشكل كامل بدون اتصال بالشبكة، ومن ضمنها مشروع قارئ الويكي، لقراء ويكيبيديا بدون اتصال على الحاسب المحمول والهواتف الذكية، والنسخ المطبوعة لمحتوى ويكيبيديا.

الصورة: الإصدار المحمول لويكيبيديا يعمل على منصة بلاي ستيشن المحمولة - وعلى الهاتف الذكي.

تعزيز عملية صنع القرار لدينا بالحقائق والبيانات. التحليلات والبحوث والتجارب والتوقعات ضرورية لاتخاذ القرارات السليمة في بيئة معقدة مثل ويكيميديا. بطاقة تقرير مؤسسة ويكيميديا وبوابة الإحصائيات توفر ثروة محدثة من التحليلات التي تساعدنا على فهم تأثير عملنا . استراتيجية ويكي هي مساحة للتخطيط العام حيث يتم تحليل الاتجاهات على المدى الطويل . مشاريع البحوث توفر لنا تجارب وتحليلا متعمقا، بدعم من لجنة الابحاث بقيادة المتطوعين. نحن مهووسي بيانات - وماذا كنت تتوقع من أناس يحبون العمل على موسوعة على الإنترنت؟


رسوم إيضاحية: توقعات بشأن توافر نسخ لغة ناضجة مفيدة لمختلف شرائح السكان في العالم.

مؤسسة ويكيميديا ​​ليست شركة ناشئة من شأنها أن تتلاشى في غضون سنوات قليلة. نحن هنا إلى المدى الطويل. كل ما نقوم به يهدف إلى توفير الوصول الحر والفوري لمعرفة العالم لكم، ولبقية العالم. انضم إلينا!

أي المشاريع تدعمون؟

تدعم مؤسسة ويكيميديا ويكيبيديا، الموسوعة على الإنترنت والموقع الخامس الأكثر زيارة في جميع أنحاء العالم. ومنذ تأسيس ويكيبيديا في يناير 2001، والتأسيس لمؤسسة ويكيميديا في يونيو 2003، بلغ معدل النمو لدينا معدلات مذهلة. ويكيبيديا باللغة الإنجليزية، أول مشروع لنا، توسعت إلى أكثر من Template:EN-WP-COUNT مقالة اليوم. فيما بلغ مجموع المقالات على ويكيبيديا بمختلف لغاتها Template:ALL-WP-COUNT

وإلى جانب ويكيبيديا، تدعم مؤسسة ويكيميديا:

نحن نقود وندعم تطوير ميدياويكي، برنامج ويكي مفتوح المصدر لكل مواقعنا العامة. نحن نساعد في تنظيم أحداث تشجع الناس على المساهمة في مشاريعنا، ونحن نوفر حاليا قابلة للتحميل ومن قاعدة البيانات لمحتوى ويكيبيديا.


موقع ويكيليكس لا يتبع مؤسسة ويكيميديا.

ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات على صفحة مشاريعنا.

كيف تتم الموازنة بين الحفاظ على ويكيبيديا مفتوحة وبين جعلها أكثر موثوقية؟

نحن نعتقد أن زيادة المشاركة تجعل ويكيبيديا أفضل. وفي الوقت نفسه، يجب أن نحافظ على المعايير الصارمة التي جعلت من ويكيبيديا محترمة من قبل العلماء، الأكاديميين، الصحافيين، و المنظمات.

كيف تدار مؤسسة ويكيميديا؟

لدى مؤسسة ويكيميديا عدد Template:STAFF-COUNT من الموظفين، بقيادة المدير التنفيذي، سو غاردنر. يساهم الموظفين بدعم عمل مئات الآلاف من المتطوعين الذين يساهمون في محتوى مشاريع ويكيميديا. كما يقوم عدد لا يحصى من المتطوعين بدعم مؤسسة ويكيميديا من خلال اللجان المشتركة سواء كمتدربين أو على أسس تخصصية.

يتبنى مجلس الأمناء الرؤية والرسالة لمؤسسة ويكيميديا، ويستعرض ويساعد على وضع الخطط على المدى الطويل، ويوفر الرقابة، ويدعم جهود جمع التبرعات لمؤسسة ويكيميديا. وهو السلطة النهائية للمؤسسة ويكيميديا على النحو المحدد في نظامها الداخلي. انظر لمحاظر الاجتماعات) المجلس ونشرة القرارات للقرارات التي تم نشرها. ويتم انتخاب المجلس جزئيا من مجتمع المساهمين في مشاريع ويكيميديا. يدعم هذا المجلس من قبل المجلس الاستشاري، الذي تترأسه أنجيلا بيسلي ستارلينغ.

لدينا مكتب، يقع في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا (الولايات المتحدة)، حيث يعمل معظم موظفينا. جميع أعضاء المجلس وما تبقى من موظفين يعملون عن بعد.

ونحن نسعى جاهدين للعمل بشفافية عالية، وقمنا بنشر سياساتنا الهامة ومعلوماتنا المالية.

كيف يتم تمويل مؤسسة ويكيميديا؟

تمول ويكيبيديا بشكل أساسي من خلال تبرعات مئات الآلاف من الأفراد، وأيضا من خلال العديد من المنح والهبات كالخوادم وخدمات الاستضافة(انظر المحسنين).

مؤسسة ويكيميديا تتلقى تبرعات من أكثر من 50 بلدا حول العالم. معدل مبلغ التبرع صغير جدا، ولكن مجرد أعدادهم الكبيرة ضمنت نجاحنا. يقدم الناس تبرعاتهم على مدار السنة، في حين تطلب مؤسسة ويكيميديا طلبا رسميا واحدا للتبرعات خلال السنة.

نحن لا نفكر في الإعلانات كمصدر للدخل.

مؤسسة ويكيميديا لديها وضع معفى من الضرائب حسب القانون 501 (ج) (3) في الولايات المتحدة. التبرعات من الدول الأخرى أيضا قد تكون معفاة من الضرائب. انظر خصم التبرعات لمزيد من التفاصيل. انقر فوق هنا للحصول على تفاصيل حول كيفية التبرع عن طريق باي بال، موني بوكرز أو بالبريد العادي. للأنواع الأخرى من التبرع، يرجى الاتصال بنا من خلال donate@wikimedia.org .


كم حجم الأموال التي تأملون في جمعها؟

تفترض خطة 2011-12 إيرادات قدرها 29.5 مليون دولار ، أي بزيادة 24 ٪ عن الدخل المتوقع ب 23.8 مليون دولار للعام 2010-11

لمزيد من المعلومات حول وضعنا المالي الاطلاع على تقاريرنا المالية. وهذه خطتنا للعام 2011-12 (PDF), ومن هنا صفحة الأسئلة والأجوبة المتعلقة بها.

من أيضا يدعمكم في هذا الهدف؟

معظم التمويل يأتي من الأفراد - أشخاص مثلك. ونحن نحصل على منح من المؤسسات المجتمعية والقطاع الخاص، فضلا عن المساهمات العينية من الشركات. يمكن أن يطلع عليهم من خلال صفحة المحسنين .

أين يمكنني معرفة المزيد عن نشاطاتكم الأخيرة؟

للسنة المالية 2009-10، يرجى تحميل التقرير السنوي 2009-2010: PDF نسخة (5.0 م.ب)

إذا كنت ترغب في مواكبة أحداث ويكيميديا ​​بانتظام، ننصحك بالمصادر التالية:

كيف يمكنني التبرع؟

للتبرع ، يرجى زيارة صفحة التبرع لدينا. يمكنك التبرع باستخدام أي من بطاقات الائتمان الرئيسية (بما في ذلك فيزا، ماستركارد، أو ديسكوفر أو أمريكان اكسبريس)، باي بال، ويسترن، حوالة مصرفية، أو عن طريق إرسال شيك إلى المؤسسة. خيارات التبرع لدينا تدعم معظم (وإن لم يكن جميع) العملات.

هل أستطيع التبرع بمبلغ شهري؟

نعم. مؤسسة ويكيميديا تدعم العطاء المنتظم بشكل شهري. يمكنك التسجيل بالذهاب إلى هذه الصفحة]. التبرعات المنتظمة الشهرية تتم عبر باي بال، ولكن قد يتم تمويلها باستخدام أي من طرق الدفع المعتمدة الخاصة بهم، والتي تتضمن البطاقات الإئتمانية. سوف يطلب منك فتح حساب في الباي بال. التبرع المنتظم يحدث مرة واحدة في الشهر، في تاريخ اليوم الذي قمت بتقديم تبرعك الأول، وتستمر لمدة 12 شهر. خلال الأشهر الاثني عشر، سيتم ارسال إشعار إليك يعلمك بما إذا كنت ترغب بالإستمرار بالتبرع. في حال عدم رغبتك، لا تفعل شيئا. التبرع لن يتم تجديده آليا. في حال رغبتك بتمديد تبرعك لسنة أخرى، اتبع الإرشادات التي ستزود بها حينها.

هل بامكانكم استقطاع تبرعي الشهري من حسابي البنكي؟

أن مؤسسة ويكيميديا ​​لا يمكن أن تسحب مباشرة تبرعك الشهري من الحساب المصرفي الخاص بك، ولكن يمكنك تمويل حسابك في باي بال على هذا النحو. راجع باي بال لمزيد من الإرشادات.

ماذا لو رغبت في إلغاء تبرعي الشهري؟

نحن نفهم أن الظروف قد تتغير. إذا كنت بحاجة إلى إلغاء تبرعك الشهري، لج إلى حساب باي بال، حدد موقع "subscription creation" ، إضغط على"details"، ومن ثم اضغط على "cancel subscription".لن يتم خصم أي مدفوعات شهرية جديدة. وعوضا عن ذلك, يمكنك الإلغاء بالاتصال على مؤسسة ويكيميديا (عبر البريد الإلكتروني giving@wikimedia.org) موضحا اسمك، عنوان البريد الإلكتروني، ورقمك الهاتفي (لنتمكن من إبلاغك بالإلغاء).

إلى أين يمكنني إرسال الشيكات؟

إرسال الشيكات إلى :

Template:Lockbox address

نفضل الشيكات المسحوبة بالدولار الأمريكي على حسابات مصرفية في الولايات المتحدة الأمريكية. يمكن للشيكات بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي أو من حسابات مصرفية خارج الولايات المتحدة الأمريكية أن تكون مكلفة جدا بالنسبة لنا لتحصيلها، مما يقلل من قيمة الإهداء الخاص بك. إذا لم يكن لديك حساب مصرفي في الولايات المتحدة يمكنك زيادة قيمة تبرعك عن طريق التبرع بواسطة باي بال أو الحوالة المصرفية.

إلى أين يمكنني إرسال النماذج والخطابات أو غيرها من المواد لمؤسسة ويكيميديا؟

يرجى إرسال جميع المراسلات، بما في ذلك نماذج الاقتطاع من الراتب ونماذج الهدايا، لعنوان صندوق الأمانات الآمن : Template:Lockbox address


هل يمكنني التبرع بأسهم الأوراق المالية إلى مؤسسة ويكيميديا؟

مؤسسة ويكيميديا تقبل التبرعات بالأسهم. يمكنك التبرع من خلال تحويل الأوراق المالية من محفظتك المالية إلى محفظتنا المالية بتزويد وسيطكم باسمنا الخاص، ورقم حساب الاستثمار ورقم المقاصة: Template:Stock address


هل تبرعاتي معفاة من الضرائب؟

يرجى الرجوع إلى قائمة الدول للاطلاع على تفاصيل خصم الضرائب.

إذا قمت بالتبرع ، كيف يمكنني الحصول على إيصال الضرائب؟

إذا قمت بالتبرع بواسطة بطاقة الائتمان أو باي بال، سوف تتلقى إيصال الضرائب عن طريق البريد الالكتروني، طالما تم تضمين عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك مع تبرعك. التبرعات عن طريق الشيكات بأكثر من 50 دولارا سوف تحصل على استلام الضرائب عن طريق البريد، إذا كنت قمت بإدراج عنوان المرسل. كما يمكنكم طلب إيصال ضريبة للتبرع الخاص بك عن طريق الكتابة لنا giving@wikimedia.org (يرجى إدراج معلومات الاتصال الخاصة بك، والطريقة التي استخدمتها للتبرع، ومبلغ التبرع الخاص بك).

هل أستطيع أن أتبرع تبرعا محددا أو مقيدا لاستخدامه في شيء محدد جدا؟

الجمعيات الخيرية والتي مقرها في الولايات المتحدة، بما في ذلك مؤسسة ويكيميديا، يتوجب عليها احترام القيود التي تطلبها الجهات المانحة. وهذا يعني أنه إذا قمت بتحديد تبرعك وتقييده من أجل استخدام محدد، إما سوف نحترم طلبك أو نعيد إليك تبرعك. ولكن قبل أن تقرر ذلك، يرجى النظر في أن التبرعات غير المقيدة هي أكثر فائدة بالنسبة لنا. كل قيد يفرض يزيد المصاريف الإدارية ويربك تخطيط التكاليف، ويزيد من التعقيدات الداخلية.

لماذا هناك حد أدنى للتبرع؟

الحد الأدنى للتبرع 1 دولار أمريكي. نتلقى تبرعات صغيرة من أشخاص ليس لديهم الكثير من المال، ونحن حقا، حقا نمتن لهؤلاء المانحين. وصدقا، إذا كانت الهدية غير ذات معنى بالنسبة لك، إنها ذات معنى بالنسبة لنا. ولكن، ليس من غير المألوف للناس استخدام آليات التبرع كالتي لدينا لاختبار بطاقات الائتمان المسروقة لمعرفة ما إذا كانت تعمل. هؤلاء الناس عادة ما تستخدم كمية صغيرة جدا من الدولار لتجاربها : نجد أن 1$ مبلغ يبدو الحد الأدنى لردعهم.

ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتكم على نشر الرسالة؟

انشر الكلمة بأي شكل من الأشكال! أخبر أصدقائك وعائلتك. قل لهم ماذا تعني لك ويكيبيديا. اسألهم عما اذا كانوا استخدموها من قبل وإذا كان الأمر كذلك، ماذا يعني لهم. استخدم هذا النص كملف التوقيع على الجزء السفلي من رسائل البريد الإلكتروني الخاص بك :

أنشأنا أكبر مجموعة من المعرفة المشتركة في التاريخ. ساعد في حماية ويكيبيديا. تبرع الآن:

Support Wikipedia/ar >

ما هي سياسة خصوصية المانحين؟

نحن جادون في حماية حقوق الخصوصية للجهات المانحة. يرجى الاطلاع على سياسة خصوصية المانحين للحصول على التفاصيل الكاملة. وباختصار، نحن لا نشارك، نبيع، أو نتاجر بعنوان بريدك الإلكتروني مع أي شخص.

كيف يمكنني الاتصال بالمؤسسة؟

إذا كان لا يزال لديك أسئلة أو استفسارات لا تتردد في الاتصال بنا. لأسئلتك عن التبرع يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى donate@wikimedia.org

للأسئلة الأخرى راجع صفحة اتصل بنا للحصول على التفاصيل.