Poslání: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 00:09, 10 August 2009

Template:MissionLang Poslání nadace Wikimedia Foundation popisuje naše současné aktivity a cíle, rozsah našich projektů a naše klíčové hodnoty. Proti němu stojí vize. Naše současné poslání, rozpracované podle stručnější verze obsažené ve stanovách, zní:

Posláním nadace Wikimedia je umožnit zapojení lidí z celého světa do sběru a rozvoje vzdělávacího obsahu dostupného pod svobodnou licencí nebo jako volné dílo a efektivní šíření tohoto obsahu po celém světě.

Ve spolupráci se sítí místních poboček poskytuje Nadace základní infrastrukturu a organizační rámec k podpoře a rozvíjení mnohojazyčných wikiprojektů a dalších aktivit směřujících k tomuto poslání. Užitečné informace ze svých projektů bude Nadace na Internetu natrvalo zdarma zpřístupňovat a udržovat přístupné.

Toto je český překlad původního prohlášení o poslání Nadace, tak jak bylo přesně formulováno. Návrhy na změnu formulací mohou být předkládány na m:Mission/Unstable, kde budou všechny přezkoumány minimálně jednou ročně.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{MissionLang}}
+<noinclude>{{MissionLang}}</noinclude>
-'''Poslání''' Nadace Wikimedia (Wikimedia Foundation, Inc.) popisuje naše současné aktivity, cíle a obsah našich projektů a naše klíčové hodnoty. Proti němu stojí ''[[Vision/cs|vize]]''. Naše současné poslání, zpracované podle kratší verze stanov, je:
+'''Poslání''' nadace Wikimedia Foundation popisuje naše současné aktivity a cíle, rozsah našich projektů a naše klíčové hodnoty. Proti němu stojí ''[[Vision/cs|vize]]''. Naše současné poslání, rozpracované podle stručnější verze obsažené ve stanovách, zní:
 <div style="border:1px solid #AAA; font-size:110%; padding:10px;">
-Posláním Nadace Wikimedia je posílení a zapojení lidí z celého světa ve sbírání a rozvoji vzdělávacího obsahu pod [[w:en:free content|svobodnou licencí]] nebo jako [[:cs:volné dílo|volné dílo]] a šířit ho efektivně po celém světě.
+Posláním nadace Wikimedia je umožnit zapojení lidí z celého světa do sběru a rozvoje vzdělávacího obsahu dostupného pod [[w:Free content|svobodnou licencí]] nebo jako [[:cs:Volné dílo|volné dílo]] a efektivní šíření tohoto obsahu po celém světě.
-Ve spolupráci se sítí [[Local chapters|lokálních poboček]] poskytuje Nadace základní infrastrukturu a organizační rámec k podpoře a vývoji mnohojazyčných wiki [[Wikimedia projects|projektů]] a dalších snah směřujících k tomuto poslání. Užitečné informace ze svých projektů Nadace zpřístupní a udrží přístupné na Internetu zdarma a trvale.
+Ve spolupráci se sítí [[Local chapters|místních poboček]] poskytuje Nadace základní infrastrukturu a organizační rámec k podpoře a rozvíjení mnohojazyčných [[Wikimedia projects|wikiprojektů]] a dalších aktivit směřujících k tomuto poslání. Užitečné informace ze svých projektů bude Nadace na Internetu natrvalo zdarma zpřístupňovat a udržovat přístupné.
 </div>
-Toto je kopie původního prohlášení o misi, tak jak bylo přesně formulováno. Návrhy na změnu formulací mohou být předkládány na [[m:Mission/Unstable]], kde budou všechny přezkoumány minimálně jednou ročně.
+Toto je český překlad původního prohlášení o poslání Nadace, tak jak bylo přesně formulováno. Návrhy na změnu formulací mohou být předkládány na [[m:Mission/Unstable]], kde budou všechny přezkoumány minimálně jednou ročně.
 [[Category:Česky]]