Resolution:Audit committee/fr
La seule version faisant foi est la version originale en anglais.
Il est résolu que :
- Le conseil autorise la création d'une commission des audits
- Le commission comprendra au commencement le président, le trésorier, le secrétaire, et l'avocat-conseil extérieur Brad Patrick.
- Le conseil habilite la commission des audits pour créer ses propres règles de procédure et pour ajouter d'autres membres autant qu'elle le jugera nécessaire.
- Le conseil ordonne à la commission de prendre toutes les mesures nécessaires pour se préparer à un audit externe.
- Le conseil ordonne à la commission de rendre un rapport pour le 21 janvier 2006 avec la désignation d'un président
- Le conseil ordonne à la commission des audits de rendre un rapport officiel pour le 11 février 2006.
Il est résolu que :
- Le conseil autorise et ordonne à la commission des audits de prendre toutes les mesures nécessaires pour obtenir des assurances pour les administrateurs et les cadres.
- Le conseil ordonne à la commission des audits à rendre compte officiellement pour le 11 février 2006.
Le conseil approuve par vote oral.