Version allemande DVD/papier - dcembre 2005: Revision history