Template:Minutes/de: Difference between revisions

Browse history interactively

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 19:44, 12 April 2024

←Treffen des Kuratoriums

Protokoll von Minutes/de

Fragen?

{{{notes}}}

Vorlagendokumentation

[anzeigen] [bearbeiten] [Versionen] [Cache löschen]

Usage

Strings

This template can also be used to display strings (text) commonly used in board documentation:

string=	Output
board present	Anwesende Kuratoriumsmitglieder:
nonboard present	Anwesende Nicht-Kuratoriumsmitglieder:
guest	Eingeladener Gast/Gäste:
executive	Exekutivsitzung
committee updates	Neuigkeiten der Komitees
priorities	Prioritäten des Jahres
hr committee	Menschenrechtskomitee
audit committee	Auditkomitee
sp committee	Komitee für spezielle Projekte
tc committee	Talent- und Kulturkomitee
chapcom	Chapter-Komitee
affcom	Partnerschaftskomitee
board business	Angelegenheiten des Kuratoriums
operational updates	Neuigkeiten zum Betrieb
foundation updates	Neuigkeiten zur Stiftung
gov committee	Führungskomitee
board gov committee	Kuratoriumsführungskomitee
product committee	Produktkomitee
tech committee	tech committee
cac	Komitee für Community-Angelegenheiten (CAC)
fdc	Komitee zur Vergabe von Fördergeldern (FDC)
pt committee	Produkt- und Technologiekomitee
exec committee	Exekutivkomitee
attendance	Teilnahme
housekeeping	Organisatorisches
annual plan	Jahresplan
advisory board	Advisory Board
electcom	Wahlkomitee
corp actions	Unternehmensaktivitäten

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
+ | board present = '''Anwesende Kuratoriumsmitglieder:'''
- | location = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Location:'''</span>
+ | nonboard present = '''Anwesende Nicht-Kuratoriumsmitglieder:'''
- | board present = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Board of Trustees present:'''</span>
+ | guest = '''Eingeladener Gast/Gäste:'''
- | nonboard present = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Non-Board members present:'''</span>
+ | executive = Exekutivsitzung
- | guest = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Invited guest:'''</span>
+ | committee updates = Neuigkeiten der Komitees
- | executive = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Executive Session</span>
+ | priorities = Prioritäten des Jahres
- | committee updates = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Committee updates</span>
+ | hr committee = Menschenrechtskomitee
- | priorities = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Annual Priorities</span>
+ | audit committee = Auditkomitee
- | {{{string}}}
+ | sp committee = Komitee für spezielle Projekte
-}}|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{ambox
+ | tc committee = Talent- und Kulturkomitee
-|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation mark</span>]]
+ | chapcom = Chapter-Komitee
-|text = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''</span><br />
+ | affcom = Partnerschaftskomitee
+ | board business = Angelegenheiten des Kuratoriums
+ | operational updates = Neuigkeiten zum Betrieb
+ | foundation updates = Neuigkeiten zur Stiftung
+ | gov committee = Führungskomitee
+ | board gov committee = Kuratoriumsführungskomitee
+ | product committee = Produktkomitee
+ | technology committee = Technologiekomitee
+ | technical committee = Technisches Komitee
+ | cac = Komitee für Community-Angelegenheiten (CAC)
+ | fdc = Komitee zur Vergabe von Fördergeldern (FDC)
+ | pt committee = Produkt- und Technologiekomitee
+ | exec committee = Exekutivkomitee
+ | attendance = Teilnahme
+ | housekeeping = Organisatorisches
+ | annual plan = Jahresplan
+ | advisory board = Advisory Board
+ | electcom = Wahlkomitee
+ | corp actions = Unternehmensaktivitäten
+ | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
+}}|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{date|}}}|{{DISPLAYTITLE:Protokoll von {{#dateformat:{{{date}}}|noerror}}}}}}
+{{ambox
+|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
+|text = '''Dies ist ein offizielles Protokoll eines Treffens des [[{{foundationsite|role/board/}}|Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung]].'''<br />
 {{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
 |smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
 }}}}{{header
- | title    = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}</span>
+ | title    = Protokoll von {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}
  | section  =
- | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board meetings</span>]]}}}
+ | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|Treffen des Kuratoriums]]}}}
- | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Questions?</span>]]}}}
+ | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Fragen?]]}}}
  | notes    = {{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}
+}}<includeonly>{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}</includeonly>
-}}
+}}<noinclude>{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}</noinclude>
-{{#if:{{#translation:}}||{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Minutes not setup for translation]]}}}}
-{{{category|[[Category:{{{year}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}<noinclude>{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}</noinclude>