Resolution:2010-11 Annual Plan/de: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 02:11, 16 April 2024

←Beschlüsse

Jahresplan 2010/11

Rückmeldungen?→

Dieser Beschluss zur Genehmigung des Jahresplans der Stiftung für 2010/11 wurde mit 8:1 im Juni 2010 genehmigt.

Beschlossen, dass:

Das Kuratorium hiermit den vorgeschlagenen Jahresplan 2010/11 des Managements mit Ausgaben in Höhe von 20,4 Millionen Dollar, Einnahmen in Höhe von 20,4 Millionen Dollar und dem Erhalt der Jahresreserve in Höhe von 13,0 Millionen Dollar bis Ende 2010/11 genehmigt. Diese Beträge umfassen nicht zweckgebundene Schenkungen zur Finanzierung zusätzlicher Projektarbeit, wie die Förderung für öffentliche Richtlinien.

Wenn das Management während des Jahres feststellt, das die Jahresreserve am Ende jeden Quartals vom Plan abweicht, weist das Kuratorium das Management an, direkt den Schatzmeister des Kuratoriums zu kontaktieren.

Referenzen

Die aktuell erwartete quartalsweise Aufschlüsselung dieses Jahresplans.

Antragsteller: Stu

Genehmigung: 8-1.

Dafür: Jimmy, Ting, Jan-Bart, Michael, Stu, Arne, Bishakha, Matt

Dagegen: SJ

Enthaltung: Kat

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<languages/>
+<languages />
 {{resolution
+ |type = annual plan
  |title = Jahresplan 2010/11
- |notes = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This resolution approving the Foundation's 2010-11 Annual Plan was approved 8-1 in June 2010.</span>
+ |notes = Dieser Beschluss zur Genehmigung des Jahresplans der Stiftung für 2010/11 wurde mit 8:1 im Juni 2010 genehmigt.
  |year = 2010
  |status = passed
@@ Line 8: / Line 9: @@
 {{resolution|string=resolved}}
+Das Kuratorium hiermit den vorgeschlagenen Jahresplan 2010/11 des Managements mit Ausgaben in Höhe von 20,4 Millionen Dollar, Einnahmen in Höhe von 20,4 Millionen Dollar und dem Erhalt der Jahresreserve in Höhe von 13,0 Millionen Dollar bis Ende 2010/11 genehmigt. Diese Beträge umfassen nicht zweckgebundene Schenkungen zur Finanzierung zusätzlicher Projektarbeit, wie die Förderung für öffentliche Richtlinien.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-That the Board of Trustees hereby approves management's proposed 2010-11 annual plan of $20.4 million of spending and $20.4 million of revenues with the annual reserve remaining at $13.0 million at the end of 2010-11. These amounts do not include restricted gifts to fund additional project work such as the Public Policy grant.
-</div>
+Wenn das Management während des Jahres feststellt, das die Jahresreserve am Ende jeden Quartals vom Plan abweicht, weist das Kuratorium das Management an, direkt den Schatzmeister des Kuratoriums zu kontaktieren.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-If, during the year, management anticipates the annual reserve at each quarter-end will differ materially from the plan, the Board directs management to consult the Board Treasurer promptly.
-</div>
 === {{int string|1=references}} ===
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The currently anticipated [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/d/dd/2010-11_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE.pdf quarterly breakdown] of this annual plan.</span>
+* Die aktuell erwartete [//upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/d/dd/2010-11_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE.pdf quartalsweise Aufschlüsselung] dieses Jahresplans.
 ----
@@ Line 26: / Line 23: @@
 {{resolution|string=approved}} {{formatnum:8}}-{{formatnum:1}}.
+Dafür: Jimmy, Ting, Jan-Bart, Michael, Stu, Arne, Bishakha, Matt
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-In favor: Jimmy, Ting, Jan-Bart, Michael, Stu, Arne, Bishakha, Matt
-</div>
+Dagegen: SJ
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Opposed: SJ
-</div>
+Enthaltung: Kat
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Abstaining: Kat
-</div>