Resolution:Approval of the 2011-2012 Annual Plan/de: Difference between revisions
Content deleted Content added
Ameisenigel (talk | contribs) Created page with "Resolution:Genehmigung des Jahresplans 2011/2012" |
Updating to match new version of source page |
||
| (6 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
{{resolution |
{{resolution |
||
|type = annual plan |
|||
|title = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Approval of the 2011-2012 Annual Plan</span> |
|||
|title = Genehmigung des Jahresplans 2011/2012 |
|||
|notes = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This resolution approving the 2011-2012 [[{{foundationsite|1=about/financial-reports/}}|Annual Plan]] was approved unanimously on 28 June 2011.</span> |
|||
|notes = Dieser Beschluss zur Genehmigung des [[{{foundationsite|1=about/financial-reports/}}|Jahresplans]] 2011/2012 wurde am 28. Juni 2011 einstimmig angenommen. |
|||
|year = 2011 |
|year = 2011 |
||
|status = passed |
|status = passed |
||
}} |
}} |
||
[[File:2011-12 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE .pdf|page=34|thumb| |
[[File:2011-12 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE .pdf|page=34|thumb|Jahresplan 2011/12 (PDF)]] |
||
Beschlossen, dass das Kuratorium hiermit den vorgeschlagenen Jahresplan 2011/12 mit Ausgaben in Höhe von 28,3 Millionen $, Einnahmen in Höhe von 29,5 Millionen $ und einer Reserve in Höhe von 20,7 Millionen $ bis Ende 2010/11 genehmigt. Diese Beträge umfassen nicht zweckgebundene Schenkungen zur Finanzierung zusätzlicher Projektarbeit. |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Resolved, that the Board of Trustees hereby approves the proposed 2011-12 annual plan of $28.3 million of spending and $29.5 million of revenues with the reserve at $20.7 million at the end of 2011-12. These amounts do not include restricted gifts to fund additional project work. |
|||
</div> |
|||
Wenn das Management der Stiftung während des Jahres feststellt, das die Reserve am Ende jeden Quartals vom Plan abweicht, weist das Kuratorium das Management an, direkt den Schatzmeister des Kuratoriums zu konsultieren. |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
If, during the year, the Foundation's management anticipates the reserve at each quarter-end will differ materially from the plan, the Board directs management to consult the Board Treasurer promptly. |
|||
</div> |
|||
=== {{int string|1=references}} === |
=== {{int string|1=references}} === |
||
* |
* [[:File:2011-12 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE .pdf|Jahresplan (PDF)]] und [[2011-2012 Annual Plan Questions and Answers|Fragen und Antworten zum Plan]] |
||
Latest revision as of 02:38, 16 April 2024
 | Dieser Vorschlag wurde vom Kuratorium der Wikimedia-Stiftung genehmigt. Er darf von keinen Verantwortlichen oder Mitarbeitern der Wikimedia-Stiftung oder lokalen Richtlinien eines Wikimedia-Projekts umgangen, untergraben oder ignoriert werden. Bitte beachte, dass im Falle von Unterschieden in der Bedeutung oder Interpretation zwischen der englischen Originalversion dieses Inhalts und einer Übersetzung die englische Originalversion Vorrang hat. |
| ←Beschlüsse | Genehmigung des Jahresplans 2011/2012 | Rückmeldungen?→ |
| Dieser Beschluss zur Genehmigung des Jahresplans 2011/2012 wurde am 28. Juni 2011 einstimmig angenommen. |
Beschlossen, dass das Kuratorium hiermit den vorgeschlagenen Jahresplan 2011/12 mit Ausgaben in Höhe von 28,3 Millionen $, Einnahmen in Höhe von 29,5 Millionen $ und einer Reserve in Höhe von 20,7 Millionen $ bis Ende 2010/11 genehmigt. Diese Beträge umfassen nicht zweckgebundene Schenkungen zur Finanzierung zusätzlicher Projektarbeit.
Wenn das Management der Stiftung während des Jahres feststellt, das die Reserve am Ende jeden Quartals vom Plan abweicht, weist das Kuratorium das Management an, direkt den Schatzmeister des Kuratoriums zu konsultieren.