Policy:Terms of Use/Summary/lv: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 20:45, 29 April 2024

Vēlies palīdzēt pārtulkot? Tulkot trūkstošos ziņojumus.

Wikimedia Foundation lietošanas noteikumi

Šis ir lietošanas noteikumu kopsavilkums. Lai izlasītu visus noteikumus, noklikšķiniet šeit.

Šis ir viegli pārskatāms Lietošanas noteikumu kopsavilkums.

Atruna: Šis kopsavilkums neietilpst Lietošanas noteikumos un nav juridisks dokuments. Tas ir vienkārši ērts uzziņas materiāls, lai izprastu pilnos noteikumus. Uztveriet to kā lietotājam draudzīgu saskarni ar mūsu Lietošanas noteikumu juridisko valodu.

Daļa no mūsu misijas ir tālāk minētais:

Dot iespēju un iesaistīt cilvēkus visā pasaulē, lai apkopotu un attīstītu izglītojošu saturu, un vai nu publicēt to ar bezmaksas licenci, vai nodot to publiskajam domēnam.
Izplatīt šo saturu efektīvi un globāli bez maksas.
Piedāvāt tīmekļa vietnes un tehnisko infrastruktūru, lai palīdzētu jums to izdarīt.

Jūs varat brīvi veikt tālāk minēto:

Lasīt un drukāt mūsu rakstus un citus līdzekļus bez maksas.
Kopīgot un atkārtoti izmantot mūsu rakstus un citus līdzekļus ar bezmaksas un atvērtām licencēm.
Veicināt un rediģēt mūsu dažādās tīmekļa vietnes vai Projektus.

Pie tālāk minētajiem nosacījumiem:

Atbildība – jūs uzņematies atbildību par saviem labojumiem (jo mēs tikai viesojam jūsu saturu).
Pieklājība — jūs atbalstāt pilsonisko vidi un nekaitējat citiem lietotājiem.
Likumīga uzvedība – jūs nepārkāpjat autortiesības, nepublicējat nelikumīgu saturu vai nepārkāpjat citus piemērojamos tiesību aktus, kas ievēro cilvēktiesību principus.
Neesat kaitniecisks – jūs nekaitējat mūsu tehnoloģiju infrastruktūrai un ievērojat šīs infrastruktūras politikas.
Lietošanas noteikumi un politikas – apmeklējot mūsu tīmekļa vietnes vai Projektus vai piedaloties mūsu kopienās, jūs ievērojat tālāk minētos Lietošanas noteikumus, Vispārējo rīcības kodeksu un piemērojamās kopienas politikas.

Saprotot, tālāk minēto:

Jūs bez maksas licencējat savu ieguldījumu – jums parasti ir jālicencē jūsu ieguldījumi un labojumi mūsu tīmekļa vietnēs vai Projektos ar brīvu un atvērtu licenci (ja vien jūsu ieguldījums nav publiskajā domēnā).
Tas nav profesionāls padoms – Wikipedia un citu Projektu rakstu saturs ir paredzēts tikai informatīviem nolūkiem un nav uzskatāms par profesionālu padomu.

Ja jums nepieciešama palīdzība vai vēlaties ziņot par šo Lietošanas noteikumu pārkāpumu, jūs varat veikt tālāk minēto:

Lūdziet palīdzību par mūsu Projektiem: Noklikšķiniet uz “Palīdzība” vairuma lapu kreisajā pusē.
Lūdziet palīdzību, rakstot e-pastā: Sazinieties ar pieredzējušiem brīvprātīgajiem, lai saņemtu palīdzību, nosūtot e-pastu uz info@wikimedia.org.
Sazinieties ar Wikimedia Foundation: Informāciju par to, kā ar mums sazināties, varat atrast mūsu foundationsite:about/contact/kontaktu lapā.
Ja esat jauns satura ieguldītājs: jūs varat atrast projektu politikas, kas palīdzēs uzzināt, kā izmantot Wikimedia Projects tādās lapās kā, piemēram, ievadlapa jaunpienācējiem.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}|
 Šis ir [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|lietošanas noteikumu]] kopsavilkums. Lai izlasītu visus noteikumus, [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|noklikšķiniet šeit]].|
-Šis ir lietošanas noteikumu [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Summarykopsavilkums]]. Lai izlasītu visus noteikumus, ritiniet uz leju vai [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|noklikšķiniet šeit]].
+Šis ir lietošanas noteikumu [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Summary|kopsavilkums]]. Lai izlasītu visus noteikumus, ritiniet uz leju vai [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|noklikšķiniet šeit]].
 }}</div><br />
 [[File:Wikimedia-logo.svg|75px|right]]
 <div style="padding: 0.3em;"><div class="center">Šis ir viegli pārskatāms Lietošanas noteikumu '''kopsavilkums'''.</div></div>
-<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px"><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Atruna: Šis kopsavilkums neietilpst Lietošanas noteikumos un nav juridisks dokuments. Tas ir vienkārši ērts uzziņas materiāls, lai izprastu pilnos noteikumus. Uztveriet to kā lietotājam draudzīgu saskarni ar mūsu Lietošanas noteikumu juridisko valodu.</div><br />
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''Daļa no mūsu misijas ir tālāk minētais:'''
-Disclaimer: This summary is not a part of the Terms of Use and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full terms. Think of it as the user-friendly interface to the legal language of our Terms of Use.
-</div></div><br />
-<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''Part of our mission is to''':
-</div>
+* '''Dot iespēju''' un iesaistīt cilvēkus visā pasaulē, lai apkopotu un attīstītu izglītojošu saturu, un vai nu publicēt to ar bezmaksas licenci, vai nodot to publiskajam domēnam.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Izplatīt''' šo saturu efektīvi un globāli bez maksas.
-* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain.
+* '''Piedāvāt''' tīmekļa vietnes un tehnisko infrastruktūru, lai palīdzētu jums to izdarīt.<br />
-* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge.
+'''Jūs varat brīvi veikt tālāk minēto:'''
-* '''Offer''' websites and technical infrastructure to help you do this.
-</div><br />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''You are free to''':
-</div>
+* '''Lasīt un drukāt mūsu rakstus un citus līdzekļus bez maksas.'''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Kopīgot un atkārtoti izmantot mūsu rakstus un citus līdzekļus ar bezmaksas un atvērtām licencēm.'''
-* '''Read and Print''' our articles and other media free of charge.
+* '''Veicināt un rediģēt mūsu dažādās tīmekļa vietnes vai Projektus.'''<br />
-* '''Share and Reuse''' our articles and other media under free and open licenses.
+'''Pie tālāk minētajiem nosacījumiem:'''
-* '''Contribute To and Edit''' our various websites or Projects.
-</div><br />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''Under the following conditions''':
-</div>
+* '''Atbildība''' – jūs uzņematies atbildību par saviem labojumiem (jo mēs tikai viesojam jūsu saturu).
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Pieklājība''' — jūs atbalstāt pilsonisko vidi un nekaitējat citiem lietotājiem.
-* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content).
+* '''Likumīga uzvedība''' – jūs nepārkāpjat autortiesības, nepublicējat nelikumīgu saturu vai nepārkāpjat citus piemērojamos tiesību aktus, kas ievēro cilvēktiesību principus.
-* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users.
+* '''Neesat kaitniecisks''' – jūs nekaitējat mūsu tehnoloģiju infrastruktūrai un ievērojat šīs infrastruktūras politikas.
-* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright, post illegal content, or violate other applicable laws that follow human rights principles.
+* '''Lietošanas noteikumi un politikas''' – apmeklējot mūsu tīmekļa vietnes vai Projektus vai piedaloties mūsu kopienās, jūs ievērojat tālāk minētos Lietošanas noteikumus, [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Vispārējo rīcības kodeksu]] un piemērojamās kopienas politikas.<br />
-</div>
+'''Saprotot, tālāk minēto:'''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* '''No Harm''' — You do not harm our technology infrastructure and you follow the policies for that infrastructure.
-* '''Terms of Use and Policies''' — You adhere to the below Terms of Use, to the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]], and to the applicable community policies when you visit our websites or Projects or participate in our communities.
-</div><br />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''With the understanding that''':
-</div>
+* '''Jūs bez maksas licencējat savu ieguldījumu''' – jums parasti ir jālicencē jūsu ieguldījumi un labojumi mūsu tīmekļa vietnēs vai Projektos ar brīvu un atvērtu licenci (ja vien jūsu ieguldījums nav publiskajā domēnā).
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Tas nav profesionāls padoms''' – Wikipedia un citu Projektu rakstu saturs ir paredzēts tikai informatīviem nolūkiem un nav uzskatāms par profesionālu padomu.
-* '''You License Freely Your Contributions''' — You generally must license your contributions and edits to our websites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain).
-* '''No Professional Advice''' — The content of articles on Wikipedia and other Projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.
-</div>
+'''Ja jums nepieciešama palīdzība vai vēlaties ziņot par šo Lietošanas noteikumu pārkāpumu, jūs varat veikt tālāk minēto:'''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Lūdziet palīdzību par mūsu Projektiem:''' Noklikšķiniet uz “Palīdzība” vairuma lapu kreisajā pusē.
-'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''':
+* '''Lūdziet palīdzību, rakstot e-pastā:''' Sazinieties ar pieredzējušiem brīvprātīgajiem, lai saņemtu palīdzību, nosūtot e-pastu uz info@wikimedia.org.
-</div>
+* '''Sazinieties ar Wikimedia Foundation:''' Informāciju par to, kā ar mums sazināties, varat atrast mūsu [[{{foundationsite|about/contact/}}kontaktu lapā]].
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Ja esat jauns satura ieguldītājs:''' jūs varat atrast projektu politikas, kas palīdzēs uzzināt, kā izmantot Wikimedia Projects [[{{lwp|Wikipedia:A primer for newcomers}}|tādās lapās kā, piemēram, ievadlapa jaunpienācējiem]].</div>
-* '''Ask for help on our Projects:''' Click "help" on the left side of most pages.
-* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[{{foundationsite|about/contact/}}|contact page]].
-* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[{{lwp|Wikipedia:A primer for newcomers}}|pages like the primer for newcomers]].
-</div></div>
 | image = none
 }}