Policy:Terms of Use/Summary/fa: Difference between revisions
Content deleted Content added
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
(22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude><languages/> |
<noinclude><languages />{{Help translate/Terms of Use}} |
||
⚫ | |||
<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="<includeonly>width: 75%; </includeonly>background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;"> |
|||
<div style="text-align:center; background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terms of Use</span></div> |
|||
{{ombox |
|||
[[File:Wikimedia-logo.svg|75px|{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}|left|right}}]] |
|||
| text = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;"><div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
<div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a human-readable summary of the Terms of Use.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To read the full terms, {{#ifeq: {{BASEPAGENAME}} | Terms of use|scroll down or}} [[Special:Mylanguage/Terms of use#introduction|click here]].</span></div> |
|||
شرایط استفاده |
|||
<div style="text-align:center; font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin:0 6em 2.3em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Disclaimer: This summary is not a part of the Terms of Use and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full terms. Think of it as the user-friendly interface to the legal language of our Terms of Use.</span></div> |
|||
<div style=" |
</div></div><div style="font-size:120%;"></div></div><br /> |
||
<div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}| |
|||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is a summary of the [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Terms of Use]]. To read the full terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|click here]].'''</span>| |
|||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is a [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Summary|summary]] of the Terms of Use. To read the full terms, scroll down or [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|click here]].'''</span> |
|||
⚫ | |||
[[File:Wikimedia-logo.svg|75px|right]] |
|||
<div style="padding: 0.3em;"><div class="center">این متن، خلاصهای از شرایط استفاده میباشد که به زبانی ساده نوشته شدهاست.</div></div> |
|||
<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">تکذیبنامه:این خلاصه جزئی از شرایط استفاده نیست و سندی قانونی نیز محسوب نمیشود، بلکه فقط مرجعی دم دست برای فهم شرایط کامل میباشد. این خلاصه را به عنوان متنی قابل فهم و به زبانی ساده از شرایط استفادهمان که به زبان حقوقی نوشته شده در نظر بگیرید.</div><br /> |
|||
<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
'''بخشی از مأموریت ما از قرار زیر است''': |
|||
* '''فراهم ساختن این امکان''' برای مردم سرتاسر جهان که بتوانند مطالب آموزشی را جمعآوری کنند و گسترش بدهند و تحت اجازهنامهای آزاد و یا در مالکیت عموم منتشرشان کنند. |
|||
* این مطالب را به نحوی مؤثر و رایگان در سراسر جهان '''پخش کنند'''. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
'''Part of our mission is to''': |
|||
* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain. |
* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain. |
||
* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge. |
* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge. |
||
* '''Offer''' websites and technical infrastructure to help you do this. |
|||
</div><br /> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
'''شما مجازید که''': |
|||
* مقالهها و سایر رسانهها را به صورت رایگان '''بخوانید و چاپ کنید'''. |
|||
* مقالهها و سایر رسانهها را تحت اجازهنامهای آزاد و باز '''به اشتراک بگذارید و یا استفادهٔ مجدد کنید'''. |
|||
* سایتها و پروژههای گوناکون ما را '''ویرایش کنید''' و در آنها '''مشارکت داشته باشید'''. |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
'''You are free to''': |
|||
* '''Read and Print''' our articles and other media free of charge. |
* '''Read and Print''' our articles and other media free of charge. |
||
* '''Share and Reuse''' our articles and other media under free and open licenses. |
* '''Share and Reuse''' our articles and other media under free and open licenses. |
||
* '''Contribute To and Edit''' our various |
* '''Contribute To and Edit''' our various websites or Projects. |
||
</div><br /> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
'''تحت شرایط ذیل''': |
|||
* '''مسئولیتپذیری''' — مسئولیت ویرایشهایتان را خودتان بر عهده میگیرید (زیرا ما فقط مطالب شما را '''میزبانی میکنیم'''). |
|||
* '''نزاکت''' — از محیطی بانزاکت حمایت میکنید و به دیگر کاربران اذیت و آزار نمیرسانید. |
|||
* '''رفتار قانونی''' — حق تکثیر و یا سایر قوانین را نقض نمیکنید. |
|||
* '''ضرر نرساندن''' — به زیرساختهای فناوری ما ضرر نمیرسانید. |
|||
* '''شرایط استفاده و سیاستها''' — به هنگام بازدید از وبگاههای ما و یا مشارکت در جوامع ما، به شرایط استفادهٔ ذیل و سیاستهای قابل اجرای جامعه پایبند میمانید. |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
'''Under the following conditions''': |
|||
* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content). |
* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content). |
||
* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users. |
* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users. |
||
* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright or other laws. |
* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright, post illegal content, or violate other applicable laws that follow human rights principles. |
||
</div> |
|||
⚫ | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
</div><br /> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
'''با علم بر اینکه''': |
|||
* '''مشارکتهایتان را تحت اجازهنامهای رایگان منتشر میکنید''' — عموماً باید مشارکتها و ویرایشهایتان را تحت اجازهنامهای آزاد و باز در وبگاهها و پروژههای ما منتشر کنید (مگر آنکه مشارکتهایتان در مالکیت عموم باشد). |
|||
* '''منع توصیهٔ حرفهای''' — مطالب مقالهها و سایر پروژهها فقط برای مقاصد اطلاعرسانیاند و به عنوان توصیههای تخصصی در نظر گرفته نمیشوند. |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
⚫ | |||
'''With the understanding that''': |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
</div> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''': |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''Ask for help on our Projects:''' Click "help" on the left side of most pages. |
|||
* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[{{foundationsite|about/contact/}}|contact page]]. |
|||
* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[{{lwp|Wikipedia:A primer for newcomers}}|pages like the primer for newcomers]]. |
|||
</div></div> |
|||
| image = none |
|||
}} |
|||
</div> |
|||
<noinclude> |
|||
⚫ | |||
[[Category:Terms of Use{{#translation:}}|Summary]] |
[[Category:Terms of Use{{#translation:}}|Summary]] |
||
⚫ | |||
</noinclude> |
</noinclude> |
Latest revision as of 21:07, 22 March 2024
میخواهید به ترجمه کمک کنید؟ پیامهای ترجمه نشده را ترجمه کنید.
شرایط استفاده This is a summary of the Terms of Use. To read the full terms, click here. این متن، خلاصهای از شرایط استفاده میباشد که به زبانی ساده نوشته شدهاست. تکذیبنامه:این خلاصه جزئی از شرایط استفاده نیست و سندی قانونی نیز محسوب نمیشود، بلکه فقط مرجعی دم دست برای فهم شرایط کامل میباشد. این خلاصه را به عنوان متنی قابل فهم و به زبانی ساده از شرایط استفادهمان که به زبان حقوقی نوشته شده در نظر بگیرید. بخشی از مأموریت ما از قرار زیر است:
شما مجازید که:
تحت شرایط ذیل:
با علم بر اینکه:
If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can:
|