Translations:Policy:Human Rights Policy/5/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 20:38, 16 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

The Wikimedia Movement is committed to advancing access to knowledge for communities around the world by removing barriers to access so that everyone can fully participate in, and benefit from, our projects. By promoting equal access to knowledge, we challenge the historic concentration of knowledge in the hands of a few. Recognizing that many histories and perspectives have been excluded by structures of power and privilege, we believe our free knowledge projects can play a key role in achieving inclusive, equitable, quality education and in realizing the human right to non-discrimination. We are committed to improving knowledge equity for women, LGBTQ+ communities, historically underrepresented racial and ethnic groups, people with disabilities, and communities in the underserved regions, and in people's native languages.

El movimiento Wikimedia se compromete a promover el acceso de todas las comunidades del mundo al conocimiento, mediante la eliminación de barreras de acceso, para que todos puedan participar plenamente y beneficiarse de nuestros proyectos. Desafiamos la concentración histórica del conocimiento en manos de unos pocos promoviendo un acceso equitativo. Reconocemos que muchas historias y perspectivas han sido excluidas por las estructuras de poder y privilegio, por eso creemos que nuestros proyectos de conocimiento libre pueden desempeñar un rol clave para lograr una educación inclusiva, equitativa y de calidad, y para cristalizar el derecho humano a la no discriminación. Estamos comprometidos a mejorar la equidad al acceso de conocimiento en los diversos idiomas nativos para las mujeres, las comunidades LGBTQ+, los grupos raciales y étnicos históricamente subrepresentados, las personas con discapacidades y las comunidades en regiones desatendidas.

Revision as of 04:37, 22 December 2021 view source Techso01 (talk \| contribs) 16 edits Created page with "El Movimiento Wikimedia se compromete a promover el acceso al conocimiento para las comunidades de todo el mundo mediante la eliminación de las barreras de acceso para que todos puedan participar plenamente y beneficiarse de nuestros proyectos. Al promover el acceso equitativo al conocimiento, desafiamos la concentración histórica del conocimiento en manos de unos pocos. Reconociendo que muchas historias y perspectivas han sido excluidas por estructuras de poder y pri..."		Latest revision as of 20:38, 16 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El ~~Movimiento~~ Wikimedia se compromete a promover el acceso al ~~conocimiento para~~ las comunidades de ~~todo~~ el ~~mundo~~ mediante la eliminación de ~~las~~ barreras de acceso para que todos puedan participar plenamente y beneficiarse de nuestros proyectos. ~~Al promover el acceso equitativo al conocimiento, desafiamos~~ la concentración histórica del conocimiento en manos de unos pocos. ~~Reconociendo~~ que muchas historias y perspectivas han sido excluidas por estructuras de poder y privilegio, creemos que nuestros proyectos de conocimiento libre pueden ~~jugar~~ un ~~papel~~ clave en ~~el logro de~~ una educación inclusiva, equitativa y de calidad y en la ~~realización del~~ derecho humano a la no discriminación. Estamos comprometidos a mejorar la equidad ~~del~~ conocimiento para las mujeres, las comunidades LGBTQ+, los grupos raciales y étnicos históricamente subrepresentados, las personas con discapacidades, las comunidades en ~~las~~ regiones desatendidas ~~y en los idiomas nativos de esas personas~~.		El movimiento Wikimedia se compromete a promover el acceso de todas las comunidades del mundo al conocimiento, mediante la eliminación de barreras de acceso, para que todos puedan participar plenamente y beneficiarse de nuestros proyectos. Desafiamos la concentración histórica del conocimiento en manos de unos pocos promoviendo un acceso equitativo. Reconocemos que muchas historias y perspectivas han sido excluidas por las estructuras de poder y privilegio, por eso creemos que nuestros proyectos de conocimiento libre pueden desempeñar un rol clave para lograr una educación inclusiva, equitativa y de calidad, y para cristalizar el derecho humano a la no discriminación. Estamos comprometidos a mejorar la equidad al acceso de conocimiento en los diversos idiomas nativos para las mujeres, las comunidades LGBTQ+, los grupos raciales y étnicos históricamente subrepresentados, las personas con discapacidades y las comunidades en regiones desatendidas.