Translations:Policy:Human Rights Policy/29/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 20:53, 16 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

Wikimedia projects are created by volunteer contributors. Editors and photographers write new articles and improve current articles. Developers write, maintain, and improve the software on which our platform is built. In doing so, they may expose themselves to risk—whether from harassment, government surveillance, or threat of reprisal by both state and non-state actors. Volunteers have the right to an environment that is free from harassment, whether by other volunteers, or by external actors.

Los proyectos de Wikimedia son creados por colaboradores voluntarios. Los editores y fotógrafos escriben nuevos artículos y mejoran los actuales. Los desarrolladores escriben, mantienen y mejoran el software sobre el que se construye nuestra plataforma. Sus labores dejarlos expuestos a riesgos, por ejemplo, hostigamiento, vigilancia gubernamental o amenaza de represalias por parte de actores estatales y no estatales. Los voluntarios tienen derecho a un entorno libre de acoso, ya sea de otros voluntarios o de agentes externos.

Revision as of 23:17, 27 January 2022 view source Jaluj (talk \| contribs) 128 edits Created page with "Los proyectos de Wikimedia son creados por colaboradores voluntarios. Los editores y fotógrafos escriben nuevos artículos y mejoran los actuales. Los desarrolladores escriben, mantienen y mejoran el software sobre el que se construye nuestra plataforma. Al hacerlo, pueden exponerse a riesgos, ya sea por hostigamiento, vigilancia gubernamental o amenaza de represalias por parte de actores estatales y no estatales. Los voluntarios tienen derecho a un entorno libre de aco..."		Latest revision as of 20:53, 16 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Los proyectos de Wikimedia son creados por colaboradores voluntarios. Los editores y fotógrafos escriben nuevos artículos y mejoran los actuales. Los desarrolladores escriben, mantienen y mejoran el software sobre el que se construye nuestra plataforma. Al ~~hacerlo,~~ ~~pueden~~ ~~exponerse~~ a riesgos, ya ~~sea por~~ hostigamiento, vigilancia gubernamental o amenaza de represalias por parte de actores estatales y no estatales. Los voluntarios tienen derecho a un entorno libre de acoso, ya sea ~~por parte~~ de otros voluntarios o de agentes externos.		Los proyectos de Wikimedia son creados por colaboradores voluntarios. Los editores y fotógrafos escriben nuevos artículos y mejoran los actuales. Los desarrolladores escriben, mantienen y mejoran el software sobre el que se construye nuestra plataforma. Sus labores dejarlos expuestos a riesgos, por ejemplo, hostigamiento, vigilancia gubernamental o amenaza de represalias por parte de actores estatales y no estatales. Los voluntarios tienen derecho a un entorno libre de acoso, ya sea de otros voluntarios o de agentes externos.