Translations:Policy:Human Rights Policy/30/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 20:54, 16 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

'''Internal threats:''' Wikimedia projects belong to everyone, and we believe that everyone acting in good faith should be able to participate and feel respected. The Movement's [[$1|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The UCoC is aligned with human rights norms and is grounded in the commitment to treat everyone who participates in the Wikimedia projects with dignity and respect. The Foundation is also committed to work with volunteers to ensure user conduct policies are clear, effective, and enforceable and that volunteers are provided with appropriate trust and safety tools, including tools to detect, report, evaluate and remove harassing content.

Amenazas internas: Los proyectos de Wikimedia nos pertenecen a todos y creemos que quienes actúan de buena fe deben poder participar y sentirse respetados. El Código de conducta universal del movimiento (UCoC por sus siglas en inglés) proporciona una base universal de comportamiento aceptable para todo el movimiento Wikimedia y sus proyectos. El UCoC está alineado con las normas de derechos humanos y se basa en el compromiso de tratar a todos los que participan en los proyectos de Wikimedia con dignidad y respeto. La Fundación también se compromete a trabajar con los voluntarios para garantizar que las políticas de conducta de los usuarios sean claras, eficaces y aplicables; y que los voluntarios dispongan de las herramientas de confianza y seguridad adecuadas, incluidos los instrumentos para detectar, informar, evaluar y eliminar los contenidos que contengan acoso u hostigamiento.

Revision as of 23:29, 27 January 2022 view source Jaluj (talk \| contribs) 128 edits Created page with "'''Amenazas internas:''' Los proyectos de Wikimedia nos pertenecen a todos y todas y creemos que todos los que actúan de buena fe deben poder participar y sentirse respetados/as. El código de conducta universal del Movimiento (UCoC) nos proporciona una base universal de comportamiento aceptable para todo el movimiento Wikimedia y todos sus proyectos. El UCoC está alineado con las normas de los derechos humanos y se basa en el compromiso de tratar a todos l..."		Revision as of 20:54, 16 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''Amenazas internas:''' Los proyectos de Wikimedia nos pertenecen a todos ~~y todas~~ y creemos que ~~todos los que~~ actúan de buena fe deben poder participar y sentirse respetados~~/as~~. El [[$link8\|~~código~~ de conducta universal]] del ~~Movimiento~~ (UCoC) ~~nos~~ proporciona una base universal de comportamiento aceptable para todo el movimiento Wikimedia y ~~todos~~ sus proyectos. El UCoC está alineado con las normas de ~~los~~ derechos humanos y se basa en el compromiso de tratar a todos los ~~y las~~ que participan en los proyectos de Wikimedia con dignidad y respeto. La Fundación también se compromete a trabajar con los voluntarios~~/as~~ para garantizar que las políticas de conducta de los~~/las~~ usuarios~~/as~~ sean claras, eficaces y aplicables, y que los~~/las~~ voluntarios~~/as~~ dispongan de las herramientas de confianza y seguridad adecuadas, ~~incluidas~~ los instrumentos para detectar, informar, evaluar y eliminar los contenidos que contengan acoso u hostigamiento.		'''Amenazas internas:''' Los proyectos de Wikimedia nos pertenecen a todos y creemos que quienes actúan de buena fe deben poder participar y sentirse respetados. El [[$link8\|Código de conducta universal]] del movimiento (UCoC por sus siglas en inglés) proporciona una base universal de comportamiento aceptable para todo el movimiento Wikimedia y sus proyectos. El UCoC está alineado con las normas de derechos humanos y se basa en el compromiso de tratar a todos los que participan en los proyectos de Wikimedia con dignidad y respeto. La Fundación también se compromete a trabajar con los voluntarios para garantizar que las políticas de conducta de los usuarios sean claras, eficaces y aplicables; y que los voluntarios dispongan de las herramientas de confianza y seguridad adecuadas, incluidos los instrumentos para detectar, informar, evaluar y eliminar los contenidos que contengan acoso u hostigamiento.