Translations:Policy:Human Rights Policy/44/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 21:22, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

The Foundation commits to continued evaluation and improvement of existing on-platform channels and grievance mechanisms on the Wikimedia Projects. Wikimedia trustees, officers, employees, volunteers, and independent contractors with a concern about the human rights implications of our actions can raise a claim via our [[$1|Whistleblower Policy]]. Other stakeholders may communicate concerns to $2.

La Fondation s’engage à poursuivre l’évaluation et l’amélioration des canaux et des mécanismes de réclamation existants sur la plateforme pour les projets Wikimédia. Les administrateurs, dirigeants, employés, bénévoles et entrepreneurs indépendants de Wikimédia qui s’inquiètent des conséquences de nos actions sur les droits de l’homme peuvent déposer une plainte via notre Politique d’alerte. Les autres parties prenantes peuvent communiquer leurs préoccupations à $email1.

Revision as of 17:22, 30 January 2022 view source Dezedien (talk \| contribs) 357 edits Created page with "La Fondation s'engage à poursuivre l'évaluation et l'amélioration des canaux existants sur la plateforme et des mécanismes de réclamation sur les projets Wikimédia. Les administrateurs, dirigeants, employés, bénévoles et entrepreneurs indépendants de Wikimédia qui s'inquiètent des conséquences de nos actions sur les droits de l'homme peuvent déposer une plainte via notre Politique d'alerte. Les autres parties prenantes peuvent communiquer leurs..."		Revision as of 21:22, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	La Fondation ~~s'engage~~ à poursuivre ~~l'évaluation~~ et ~~l'amélioration~~ des canaux ~~existants sur la plateforme~~ et des mécanismes de réclamation sur les projets Wikimédia. Les administrateurs, dirigeants, employés, bénévoles et entrepreneurs indépendants de Wikimédia qui ~~s'inquiètent~~ des conséquences de nos actions sur les droits de ~~l'homme~~ peuvent déposer une plainte via notre [[$link10\|Politique ~~d'alerte~~]]. Les autres parties prenantes peuvent communiquer leurs préoccupations à $email1.		La Fondation s’engage à poursuivre l’évaluation et l’amélioration des canaux et des mécanismes de réclamation existants sur la plateforme pour les projets Wikimédia. Les administrateurs, dirigeants, employés, bénévoles et entrepreneurs indépendants de Wikimédia qui s’inquiètent des conséquences de nos actions sur les droits de l’homme peuvent déposer une plainte via notre [[$link10\|Politique d’alerte]]. Les autres parties prenantes peuvent communiquer leurs préoccupations à $email1.