Translations:Policy:Human Rights Policy/46/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:23, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

The Board of Trustees has approved this policy and holds management accountable to it on an on-going basis through the Executive Committee. The Board further commits to include at least one member with human rights expertise. Senior Foundation executives update the full Board at least annually, including examples of specific human rights issues, and/or trends in types of human rights issues. The Wikimedia Foundation will continue to adapt our approach based on the findings of our ongoing human rights due diligence, engagement with volunteers, and engagement with other key external stakeholders.

Le conseil d’administration a approuvé la présente politique et demande à la direction d’en rendre compte en permanence par l’intermédiaire du comité exécutif. Le Conseil s’engage en outre à inclure au moins un membre ayant une expertise en matière des droits de l’homme. Les cadres supérieurs de la fondation informent le conseil d’administration au moins une fois par an, en incluant des exemples de problèmes spécifiques liés aux droits de l’homme et/ou des tendances dans les types de problèmes liés aux droits de l’homme. La Fondation Wikimédia continuera d’adapter son approche en fonction des résultats de son processus continu de vérification diligente en matière de droits de l’homme, l’engagement avec les bénévoles et l’engagement avec d’autres parties prenantes externes clés.

Revision as of 21:08, 30 January 2022 view source Dezedien (talk \| contribs) 357 edits le bon terme ← Older edit		Latest revision as of 21:23, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le conseil ~~d'administration~~ a approuvé ~~cette~~ politique et demande à la direction ~~d'en~~ rendre compte en permanence par ~~l'intermédiaire~~ du comité exécutif. Le Conseil ~~s'engage~~ en outre à inclure au moins un membre ayant une expertise en matière des droits de ~~l'homme~~. Les cadres supérieurs de la fondation informent le conseil ~~d'administration~~ au moins une fois par an, en incluant des exemples de problèmes spécifiques liés aux droits de ~~l'homme~~ et/ou des tendances dans les types de problèmes liés aux droits de ~~l'homme~~. La Fondation Wikimédia continuera ~~d'adapter~~ son approche en fonction des résultats de son processus continu de vérification diligente en matière de droits de ~~l'homme~~, ~~l'engagement~~ avec les bénévoles et ~~l'engagement~~ avec ~~d'autres~~ parties prenantes externes clés.		Le conseil d’administration a approuvé la présente politique et demande à la direction d’en rendre compte en permanence par l’intermédiaire du comité exécutif. Le Conseil s’engage en outre à inclure au moins un membre ayant une expertise en matière des droits de l’homme. Les cadres supérieurs de la fondation informent le conseil d’administration au moins une fois par an, en incluant des exemples de problèmes spécifiques liés aux droits de l’homme et/ou des tendances dans les types de problèmes liés aux droits de l’homme. La Fondation Wikimédia continuera d’adapter son approche en fonction des résultats de son processus continu de vérification diligente en matière de droits de l’homme, l’engagement avec les bénévoles et l’engagement avec d’autres parties prenantes externes clés.