Translations:Policy:Human Rights Policy/13/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:36, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

'''Scope:''' The Wikimedia Foundation's commitment to protect and respect human rights includes: how we respond to and protect members of our movement against demands and threats from governments that violate the human rights of people who contribute to or interact with the Wikimedia movement; how we respond to and protect against threats by malign non-state actors; how our projects and platforms can protect the rights of children; and all other ways that the activities and operations of our foundation, projects, and movement might affect the rights of employees, volunteers, audiences, and the communities they belong to.

Umfang: Die Verpflichtung der Wikimedia-Stiftung zum Schutz und zur Achtung der Menschenrechte umfasst: wie wir die Mitglieder unserer Bewegung vor Forderungen und Drohungen von Regierungen, die gegen die Menschenrechte von Personen, die zur Wikimedia-Bewegung beitragen oder mit ihr interagieren, verstoßen, schützen und auf diese reagieren; wie wir auf Bedrohungen durch bösartige nicht staatliche Akteure reagieren und vor diesen schützen; wie unsere Projekte und Plattformen die Rechte von Kindern schützen können; und alle anderen Möglichkeiten, auf die die Aktivitäten unserer Stiftung, Projekte und Bewegung die Rechte von Angestellten, Freiwilligen, Publikum und den Gemeinschaften, denen sie angehören, beeinträchtigen können.

Revision as of 16:22, 23 December 2021 view source Ameisenigel (talk \| contribs) Administrators, Translation administrators 12,413 edits Created page with "'''Umfang:''' Die Verpflichtung der Wikimedia-Stiftung zum Schutz und zur Achtung der Menschenrechte umfasst: wie wir die Mitglieder unserer Bewegung vor Forderungen und Drohungen von Regierungen, die gegen die Menschrechte von Personen verstoßen, die zur Wikimedia-Bewegung beitragen oder mit ihr interagieren, schützen und auf diese reagieren; wie wir auf Bedrohungen durch bösartige nicht-staatliche Akteure reagieren und vor diesen schützen, wie unsere Projekte und P..."		Latest revision as of 21:36, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''Umfang:''' Die Verpflichtung der Wikimedia-Stiftung zum Schutz und zur Achtung der Menschenrechte umfasst: wie wir die Mitglieder unserer Bewegung vor Forderungen und Drohungen von Regierungen, die gegen die ~~Menschrechte~~ von Personen ~~verstoßen~~, die zur Wikimedia-Bewegung beitragen oder mit ihr interagieren, schützen und auf diese reagieren; wie wir auf Bedrohungen durch bösartige nicht-staatliche Akteure reagieren und vor diesen schützen, wie unsere Projekte und Plattformen die Rechte von Kindern schützen können; und alle anderen Möglichkeiten, auf die die Aktivitäten unserer Stiftung, Projekte und Bewegung die Rechte von Angestellten, Freiwilligen, Publikum und den Gemeinschaften, denen sie angehören, beeinträchtigen können.		'''Umfang:''' Die Verpflichtung der Wikimedia-Stiftung zum Schutz und zur Achtung der Menschenrechte umfasst: wie wir die Mitglieder unserer Bewegung vor Forderungen und Drohungen von Regierungen, die gegen die Menschenrechte von Personen, die zur Wikimedia-Bewegung beitragen oder mit ihr interagieren, verstoßen, schützen und auf diese reagieren; wie wir auf Bedrohungen durch bösartige nicht staatliche Akteure reagieren und vor diesen schützen; wie unsere Projekte und Plattformen die Rechte von Kindern schützen können; und alle anderen Möglichkeiten, auf die die Aktivitäten unserer Stiftung, Projekte und Bewegung die Rechte von Angestellten, Freiwilligen, Publikum und den Gemeinschaften, denen sie angehören, beeinträchtigen können.