Translations:Policy:Human Rights Policy/49/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 21:39, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

We strive to protect and respect the human rights of all people in the Wikimedia movement, on our projects and beyond, and through governance that reflects the Foundation's values. As the hosts of Wikimedia projects, we are implementing this policy consistent with Wikimedia's culture and values and aligned with [[$1|the Foundation's guiding principles]]: through openness, transparency, and in collaboration with the international Wikimedia communities. We will operationalize our commitments to human rights in these ways:

Wir bemühen uns, die Menschenrechte aller Personen in der Wikimedia-Bewegung, in unseren Projekten und darüber hinaus zu schützen und zu respektieren und durch eine Führung, die den Werten der Stiftung entspricht, zu reflektieren. Als Betreiber der Wikimedia-Projekte setzen wir diese Richtlinie im Einklang mit der Kultur und den Werten von Wikimedia und in Übereinstimmung mit den Leitprinzipien der Stiftung um: durch Offenheit, Transparenz und in Zusammenarbeit mit den internationalen Wikimedia-Gemeinschaften. Wir werden unsere Verpflichtungen hinsichtlich der Menschenrechte wie folgt umsetzen:

Revision as of 14:59, 26 December 2021 view source Ameisenigel (talk \| contribs) Administrators, Translation administrators 12,413 edits Created page with "Wir bemühen uns, die Menschenrechte aller Personen in der Wikimedia-Bewegung, in unseren Projekten und darüber hinaus zu schützen und zu respektieren und durch eine Führung, die den Werten der Stiftung entspricht, zu reflektieren. Als Betreiber der Wikimedia-Projekte setzen wir diese Richtlinie im Einklang mit der Kultur und den Werten von Wikimedia und in Übereinstimmung mit den Leitprinzipien der Stiftung um: durch Offenheit, Transparenz und in Zusammen..."		Revision as of 21:39, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Wir bemühen uns, die Menschenrechte aller Personen in der Wikimedia-Bewegung, in unseren Projekten und darüber hinaus zu schützen und zu respektieren und durch eine Führung, die den Werten der Stiftung entspricht, zu reflektieren. Als Betreiber der Wikimedia-Projekte setzen wir diese Richtlinie im Einklang mit der Kultur und den Werten von Wikimedia und in Übereinstimmung mit [[$link3\|~~den~~ Leitprinzipien der Stiftung]] um: durch Offenheit, Transparenz und in Zusammenarbeit mit den internationalen Wikimedia-Gemeinschaften. Wir werden unsere Verpflichtungen hinsichtlich der Menschenrechte wie folgt umsetzen:		Wir bemühen uns, die Menschenrechte aller Personen in der Wikimedia-Bewegung, in unseren Projekten und darüber hinaus zu schützen und zu respektieren und durch eine Führung, die den Werten der Stiftung entspricht, zu reflektieren. Als Betreiber der Wikimedia-Projekte setzen wir diese Richtlinie im Einklang mit der Kultur und den Werten von Wikimedia und in Übereinstimmung mit den [[$link3\|Leitprinzipien der Stiftung]] um: durch Offenheit, Transparenz und in Zusammenarbeit mit den internationalen Wikimedia-Gemeinschaften. Wir werden unsere Verpflichtungen hinsichtlich der Menschenrechte wie folgt umsetzen: