Translations:Policy:Human Rights Policy/36/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:53, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

Even so, we recognize that some projects could have features, technologies, or processes that may, inadvertently, have a negative impact on human rights across communities and societies. We recognize the need to evaluate specific risks related to children's rights. We also recognize the risks of malign misuse. For example, some people and organizations try to use our projects to spread misinformation or to suppress historical facts.

Trotzdem ist uns bewusst, dass sich gewisse Funktionen, Technologien oder Prozesse mancher Projekte unbeabsichtigt negativ auf die Menschenrechte in Gemeinschaften und Gesellschaften auswirken können. Wir erkennen die Notwendigkeit, spezifische Risiken im Zusammenhang mit Kinderrechten zu bewerten. Wir erkennen auch die Risiken von böswilligem Missbrauch. Beispielsweise versuchen einige Personen und Organisationen, unsere Projekte zu nutzen, um Fehlinformationen zu verbreiten oder historische Fakten zu unterdrücken.

Revision as of 16:10, 11 January 2022 view source Ameisenigel (talk \| contribs) Administrators, Translation administrators 12,284 edits Created page with "Trotzdem erkennen wir, dass manche Projekte Funktionen, Technologie oder Prozesse haben können, die sich unbeabsichtigt negativ auf die Menschenrechte in Gemeinschaften und Gesellschaften auswirken können. Wir erkennen die Notwendigkeit an, spezifische Risiken im Zusammenhang mit Kinderrechten zu bewerten. Wir erkennen auch die Risiken von böswilligem Missbrauch. Beispielsweise versuchen einige Personen und Organisationen, unsere Projekte zu nutzen, um Falschinformati..."		Latest revision as of 21:53, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Trotzdem ~~erkennen~~ ~~wir~~, dass ~~manche~~ ~~Projekte~~ Funktionen, ~~Technologie~~ oder Prozesse ~~haben~~ ~~können, die sich~~ unbeabsichtigt negativ auf die Menschenrechte in Gemeinschaften und Gesellschaften auswirken können. Wir erkennen die Notwendigkeit an, spezifische Risiken im Zusammenhang mit Kinderrechten zu bewerten. Wir erkennen auch die Risiken von böswilligem Missbrauch. Beispielsweise versuchen einige Personen und Organisationen, unsere Projekte zu nutzen, um ~~Falschinformationen~~ zu verbreiten oder historische ~~fakten~~ zu unterdrücken.		Trotzdem ist uns bewusst, dass sich gewisse Funktionen, Technologien oder Prozesse mancher Projekte unbeabsichtigt negativ auf die Menschenrechte in Gemeinschaften und Gesellschaften auswirken können. Wir erkennen die Notwendigkeit, spezifische Risiken im Zusammenhang mit Kinderrechten zu bewerten. Wir erkennen auch die Risiken von böswilligem Missbrauch. Beispielsweise versuchen einige Personen und Organisationen, unsere Projekte zu nutzen, um Fehlinformationen zu verbreiten oder historische Fakten zu unterdrücken.