Translations:Policy:Human Rights Policy/37/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:53, 22 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

Some activities or projects may be misused by malign state or non-state actors directly and intentionally against members of our movement with the aim of silencing or discrediting them. The Foundation actively works to align responses to such threats with international human rights standards, particularly for freedom of expression and privacy. Where needed, Foundation staff employ a Crisis Response Protocol.

Einige Aktivitäten oder Projekte können von bösartigen staatlichen oder nicht staatlichen Akteuren direkt und absichtlich missbraucht werden, um Mitglieder unserer Bewegung zum Schweigen zu bringen oder zu diskreditieren. Die Stiftung arbeitet aktiv daran, Reaktionen auf solche Bedrohungen an internationale Menschenrechtsstandards, insbesondere denen der Meinungsfreiheit und Privatsphäre, anzupassen. Bei Bedarf verwenden die Mitarbeiter der Stiftung ein Krisenreaktionsprotokoll.

Revision as of 16:17, 12 January 2022 view source Ameisenigel (talk \| contribs) Administrators, Translation administrators 12,284 edits Created page with "Einige Aktivitäten oder Projekte können von bösartigen staatlichen oder nichtstaatlichen Akteuren direkt und absichtlich gegen Mitglieder unserer Bewegung missbraucht werden, um sie zum Schweigen zu bringen oder zu diskreditieren. Die Stiftung arbeitet aktiv daran, Reaktionen auf solche Bedrohungen der internationalen Menschenrechtsstandards, insbesondere in Bezug auf Meinungsfreiheit und Privatsphäre, auszurichten. Bei Bedarf verwenden die Mitarbeiter der Stiftung e..."		Latest revision as of 21:53, 22 March 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Einige Aktivitäten oder Projekte können von bösartigen staatlichen oder ~~nichtstaatlichen~~ Akteuren direkt und absichtlich ~~gegen Mitglieder unserer Bewegung~~ missbraucht werden, um ~~sie~~ zum Schweigen zu bringen oder zu diskreditieren. Die Stiftung arbeitet aktiv daran, Reaktionen auf solche Bedrohungen ~~der~~ ~~internationalen~~ Menschenrechtsstandards, insbesondere in ~~Bezug auf~~ Meinungsfreiheit und Privatsphäre, ~~auszurichten~~. Bei Bedarf verwenden die Mitarbeiter der Stiftung ein Krisenreaktionsprotokoll.		Einige Aktivitäten oder Projekte können von bösartigen staatlichen oder nicht staatlichen Akteuren direkt und absichtlich missbraucht werden, um Mitglieder unserer Bewegung zum Schweigen zu bringen oder zu diskreditieren. Die Stiftung arbeitet aktiv daran, Reaktionen auf solche Bedrohungen an internationale Menschenrechtsstandards, insbesondere denen der Meinungsfreiheit und Privatsphäre, anzupassen. Bei Bedarf verwenden die Mitarbeiter der Stiftung ein Krisenreaktionsprotokoll.