Translations:Policy:Human Rights Policy/4/ru: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:47, 24 May 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

The Wikimedia Movement's vision—of a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge—both relies upon and enables human rights. For that vision to thrive, people must be able to seek, receive, and impart information freely. Thus, Wikimedia's free knowledge projects depend upon the human right to freedom of expression as enshrined in Article 19 of the [[$1|Universal Declaration of Human Rights]], which also affirms the right to "seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers."

Видение движения Викимедиа — мир, в котором каждый человек может свободно делиться суммой всех знаний — как опирается на права человека, так и способствует их реализации. Для развития этого видения людям необходимо иметь доступ к свободной информации - к её поиску, получению и распространению. Таким образом, проекты Викимедиа основываются в первую очередь на праве человека на свободу выражения мнений. Данное право закреплено в Статье 19 Всеобщей декларации прав человека, гласящей о свободе «искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ».

Revision as of 10:46, 30 January 2022 view source Lilitik22 (talk \| contribs) 135 edits Created page with "Видение Движения Викимедиа — мир, в котором каждый человек может свободно делиться суммой всех знаний, как опирается на права человека, так и способствует их осуществлению. Для развития этого видения люди должны иметь возможность свободно искать, получать и..."		Revision as of 19:47, 24 May 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Видение ~~Движения~~ Викимедиа — мир, в котором каждый человек может свободно делиться суммой всех знаний, как опирается на права человека, так и способствует их ~~осуществлению~~. Для развития этого видения ~~люди~~ ~~должны~~ иметь ~~возможность~~ ~~свободно~~ ~~искать~~, ~~получать~~ и ~~распространять информацию~~. Таким образом, проекты ~~свободных~~ ~~знаний~~ ~~Викимедиа~~ ~~зависят~~ от ~~права~~ человека на свободу выражения мнений, ~~закрепленного~~ в ~~статье~~ 19 [[w:ru:Всеобщая декларация прав человека\|Всеобщей декларации прав человека]], ~~которая~~ ~~также~~ ~~подтверждает право~~ «искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ».		Видение движения Викимедиа — мир, в котором каждый человек может свободно делиться суммой всех знаний — как опирается на права человека, так и способствует их реализации. Для развития этого видения людям необходимо иметь доступ к свободной информации - к её поиску, получению и распространению. Таким образом, проекты Викимедиа основываются в первую очередь на праве человека на свободу выражения мнений. Данное право закреплено в Статье 19 [[w:ru:Всеобщая декларация прав человека\|Всеобщей декларации прав человека]], гласящей о свободе «искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ».