Translations:Policy:Human Rights Policy/12/ru: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:54, 24 May 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

As a private organization that supports the operation of digital platforms and services, the Wikimedia Foundation is committed to protect and respect all internationally recognized human rights in accordance with [$1 United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights] (UNGPs). The Foundation is a non-profit organization. But our work in developing, operating, and supporting digital platforms and services exposes us, and all people who contribute to or interact with our projects, to human rights risks common to all digital platforms, including those operated by private companies. Thus we are committed to follow the global standards set forth by the UNGPs.

Как частная организация, поддерживающая работу цифровых платформ и услуг, Фонд Викимедиа стремится защищать и соблюдать все международно признанные права человека в соответствии с[$url9 Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте прав человека ООН] (UNGP). Фонд является некоммерческой организацией. Но наша работа по разработке, эксплуатации и поддержке цифровых платформ и услуг подвергает нас и всех людей, которые вносят свой вклад в наши проекты или взаимодействуют с ними, риску нарушения прав человека, общему для всех цифровых платформ, в том числе управляемых частными компаниями. Таким образом, мы стремимся следовать глобальным стандартам, установленным Руководящими принципами Организации Объединенных Наций.

Revision as of 10:53, 30 January 2022 view source Lilitik22 (talk \| contribs) 135 edits Created page with "Как частная организация, поддерживающая работу цифровых платформ и услуг, Фонд Викимедиа стремится защищать и соблюдать все международно признанные права человека в соответствии с [$url9 Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте пр..."		Revision as of 19:54, 24 May 2022 view source RGaines (WMF) (talk \| contribs) Editors 429 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Как частная организация, поддерживающая работу цифровых платформ и услуг, Фонд Викимедиа стремится защищать и соблюдать все международно признанные права человека в соответствии с [$url9 Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте прав человека ООН] (UNGP). Фонд является некоммерческой организацией. Но наша работа по разработке, эксплуатации и поддержке цифровых платформ и услуг подвергает нас и всех людей, которые ~~несут~~ свой вклад в наши проекты или взаимодействуют с ~~нашими проектами~~, риску нарушения прав человека, ~~который является общим~~ для всех цифровых платформ, в том числе управляемых частными компаниями. Таким образом, мы стремимся следовать глобальным стандартам, установленным Руководящими принципами Организации Объединенных Наций.		Как частная организация, поддерживающая работу цифровых платформ и услуг, Фонд Викимедиа стремится защищать и соблюдать все международно признанные права человека в соответствии с[$url9 Руководящими принципами предпринимательской деятельности в аспекте прав человека ООН] (UNGP). Фонд является некоммерческой организацией. Но наша работа по разработке, эксплуатации и поддержке цифровых платформ и услуг подвергает нас и всех людей, которые вносят свой вклад в наши проекты или взаимодействуют с ними, риску нарушения прав человека, общему для всех цифровых платформ, в том числе управляемых частными компаниями. Таким образом, мы стремимся следовать глобальным стандартам, установленным Руководящими принципами Организации Объединенных Наций.