Template:Privacy statement/mk: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Created page with "Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање."
Created page with "Треба да се напомене дека соработуваме со $partner, кој е договорно обврзан да постапува со вашите информации во склад со начелата на нашите Правила за личните податоци."
Line 142: Line 142:
| {{Tunit|208|To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].}}}}}}}}}}
| {{Tunit|208|To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].}}}}}}}}}}


'''Пристап:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање. | Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање. }} {{#if:{{{partner|}}}| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that we are collaborating with {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, who is also bound by contractual obligations to treat your information consistently with the principles of our [[Special:MyLanguage/Privacy policy|Privacy Policy]].</span>}}
'''Пристап:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање. | Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање. }} {{#if:{{{partner|}}}| Треба да се напомене дека соработуваме со {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, кој е договорно обврзан да постапува со вашите информации во склад со начелата на нашите [[Special:MyLanguage/Privacy policy|Правила за личните податоци]].}}


'''Друго споделување:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our [[Special:MyLanguage/Terms of Use|Terms of Use]] or any other Wikimedia policy.</span>
'''Друго споделување:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our [[Special:MyLanguage/Terms of Use|Terms of Use]] or any other Wikimedia policy.</span>

Revision as of 02:18, 31 July 2022

Template documentation

Оваа изјава за личните податоци е дополнување на Правилата за лични податоци на Фондацијата Викимедија, наменета за учесниците на . Тука ќе бразложиме како ги собираме, користиме, споделуваме, складираме и бришеме податоците кои ги примаме од учесниците.

Privacy Statement Summary
illustration
The data we collect will be used for open analysis and research
Data Collected
ResponsesYes
RecordingNo
Data Published
Non-IdentifyingNo
IdentifyingNo
Data Access
Wikimedia FoundationYes
VolunteersNo
Other
  • Service providers
Data Storage and Deletion
Raw Data Retention90 days
Data LocationU.S. and others
Please read the full Privacy Statement


За собирањето и употребата на податоците

Зошто ги собираме вашите податоци

Овој проект ќе ни помогне со . Податоците кои ни ги доставувате ќе ги употребиме за:

За повеќе информации за проектов, пишете на @wikimedia.org

Како ги собираме вашите информации

За собирањето на информации користиме надворешен услужник; прочитајте ги нивните услови за [ личните податоци] и [ општите услови].

Кои информации ги прибираме

Ако изберете да учествувате, од вас ќе ги побараме следниве видови информации:

Одговори на прашања
како предодредени и слободни одговори

Споделување

Како ги споделуваме вашите информации

Објавување: Ќе објавуваме препознатливи податоци (како директни цитати со припис) и непрепознатливи информации (како анонимни цитати, статистика и други купно насобрани податоци).

Пристап: Сировите податоци ќе се споделуваат само со персоналот на Викимедија, изведувачите, услужниците и доброволците кои треба да ги обработат тие информации и подлежат на обврзаност за неразоткривање.

Друго споделување: We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.

Заштита

Колку долго ги чуваме вашите информации

Сировите податоци што ги собираме ќе бидат избришани, анонимизирани или насобрани во куп во рок од 90 дена. За повеќе информации, погледајте ги нашите начела за чување на податоци.

Каде да се обратите

Ако имате прашања, пишете на @wikimedia.org. Учесниците што сакат да ги сменат, пристапат до или избришат информациите кои ги дале трена да ни се обратат со нивните барања.


Во случај на разлики во смислата или толкувањето помеѓу изворната англиска верзија на оваа Изјава за личните податоци и преводот, предност има изворната англиска верзија.