Policy:Cookie statement/de

As stated in our Privacy Policy, Wikimedia believes strongly in the values of privacy and transparency. To that end, we’ve created this Cookie Statement as a clear reference guide to the use of cookies on Wikimedia Sites. This Cookie Statement explains how we use cookies (and other locally stored data technologies), how we use third-party cookies, and how you can manage your cookie options. For more information on our privacy practices, please visit our Privacy Policy.

Die Wikimedia-Stiftung als gemeinnützige Organisation betreibt die Internetseiten der Wikimedia und sammelt Nutzungsdaten mithilfe verschiedener, häufig verwendeter Technologien. Dazu gehören Zählpixel, JavaScript und verschiedene Methoden zur "lokalen Speicherung von Nutzungsdaten", wie Cookies und lokale Datenspeicherung.

Was ist ein Cookie?

Ein “Cookie” ist eine kleine Datei, die lokal auf dem Computer, Mobiltelefon oder einem anderen Gerät des Nutzers gespeichert wird, mit dem er die Internetseiten der Wikimedia besucht. Cookies dienen zur Legitimation und zur Erfassung der Aktionen des Nutzers. Jede Cookie-Datei erlischt nach einer gewissen Zeitperiode, die von der Art des Cookies und den Browser-Einstellungen abhängt.

Cookies werden oft nach der Zeitdauer unterschieden, für die sie eingerichtet werden. Ein “Session” Cookie erlischt, sobald der Internet-Browser oder die App des Mobilgeräts geschlossen werden. Ein “dauerhafter” Cookie verbleibt auch danach noch auf dem Gerät und erlischt nach einer bestimmten, voreingestellten Zeitdauer oder wenn er manuell gelöscht wird. Siehe auch HTTP-Cookie auf Wikipedia.

Cookies lassen sich in den Browser-Einstellungen löschen oder abschalten. Weitere Informationen zum Umgang mit Cookies finden sich im Abschnitt 3 dieser Stellungnahme.

Weitere Informationen über die hier verwendeten und andere relevante Begriffe finden sich im Datenschutz-Glossar.

Welche Arten von Cookies verwendet Wikimedia und zu welchem Zweck

Cookies are not required in order to read or edit the Wikimedia Sites. We use the information we receive from cookies and other locally-stored data technologies to make your experience with the Wikimedia Sites safer and better, to gain a greater understanding of user preferences and interactions with the Wikimedia Sites, and to generally improve our services. Cookies are required in order to login and for your edits to be associated to a user account; without cookies, your edits will be anonymous and unassociated with an account.

Wir verwenden Cookies, JavaScript, Zählpixel und andere Methoden zur lokalen Datenspeicherung für verschiedene Zwecke. Folgende Liste klassifiziert die von uns verwendeten Cookies und erläutert ihre Funktion.

Funktion:

These cookies help the Wikimedia Sites work and are essential in order to enable you to move around the Wikimedia site and use their features. These cookies are useful for remembering your username in the login field, maintaining your session and remembering previous actions, keeping you logged in (if selected), and more.

Hier sind ein paar Beispiele:

Name	Expires	Category	What does it do?
centralauth_Token {$wgCookiePrefix}* Token	365 days, if the user chooses ‘Keep me logged in’. Otherwise omitted.	Functionality	Provides ‘Keep me logged in’ functionality.
{$wgCookiePrefix}* UserID, UserName	365 days, if the user chooses ‘Keep me logged in’. Otherwise 30 days.	Funktion	Helps identify you to the wiki, and keeps you logged in.
loginnotify_prevlogins	180 days	Funktion	Verifies that you are logging in from a known device. This affects the threshold for how many unsuccessful login attempts trigger a notification to the user.
centralauth_Session {$wgCookiePrefix}* Session	When user exits browser	Funktion	Manage sessions. Provides functionality such as logging in to Wikimedia Projects.

Preferences:

These cookies store your preferences, so that they can be remembered the next time you use the Wikimedia Sites, for a more customized experience.  These cookies are useful for recognizing and maintaining your language preference, remembering changes you have made to text size, fonts and other display preferences, so we can provide you with the look and feel that you want, and more.  

Hier sind ein paar Beispiele:

Name	Expires	Category	What does it do?
stopMobileRedirect	30 days	Preferences	Tells us not to redirect to the mobile site if you don’t like that.
uls-preferences	Local Storage, not a cookie	Einstellungen	Allows you to set preferences for the Universal Language Selector functionality.
hidewatchlistmessage- [watchlistMessageId] ● where watchlistMessageld is the Id of the message being hidden	28 days	Einstellungen	Allows a user to hide a watchlist message.
userFontSize	Lokale Speicherung, kein Cookie	Einstellungen	Keeps track of your preferred font size on the mobile site.
preferredEditor	Lokale Speicherung, kein Cookie	Einstellungen	Keeps track of your preferred editor on the mobile site.

Performance and Analysis:

These cookies count the number of visitors and collect information about how you use the Wikimedia Sites. This allows us to better understand your user experience on the Wikimedia Sites and helps us improve them for you and other users — for instance, by making sure users are finding what they need easily. Other examples include:

• remembering pages visited, and actions taken on the Wikimedia sites so we can optimize the pages;

• remembering if users get error messages from web pages;

• storing your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly;

• remembering the topics searched so that we can optimize the search results we deliver to you;

• remembering the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.

Hier sind ein paar Beispiele:

Name	Expires	Category	What does it do?
centralnotice_bucket	7 days	Performance and Analysis	Helps us understand the effectiveness of notices provided to users through the CentralNotice extension. For more details, see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice
ext.popups.core.previewCount	Lokale Speicherung, kein Cookie	Performance und Analyse	Helps us understand the effectiveness of Hovercards.
WMF-Last-Access	nach 30 Tagen	Performance und Analyse	Helps us calculate Unique devices accessing our site. See: https://blog.wikimedia.org/2016/03/30/unique-devices-dataset/

Third-Party:

We will never use third-party cookies on our wikis unless we get your permission to do so. These cookies would allow us to render services provided by third parties, such as “like” and “share” buttons. When a third party provides these kinds of services, they may require the use of a cookie in order to provide their services.

If you ever come across a third-party cookie transferred to your device during your access of the Wikimedia wiki sites, where you did not take any action to authorize the use and/or transfer of that cookie  (such as one that may have been mistakenly placed by another user or administrator), please report that cookie to us at privacywikimedia.org.

A note about Wikimedia Foundation non-wiki sites:

Some non-wiki Wikimedia Foundation sites are hosted by a third-party service provider.

Sites hosted by WordPress VIP may have the WordPress Stats module enabled. Stats is a service that allows us to understand how many visitors we get to our WordPress-hosted non-wiki sites, their location by country, and which pages, posts and links are the most popular. Only the Wikimedia Foundation and the service provider, Automattic/WordPress, have access to the raw Stats data, which is retained for a maximum of 30 days. For more information about Stats, see WordPress’ support page on the module.

Sites hosted by Civilized Discourse Construction Kit, Inc., known as Discourse forums, use cookies for functionality purposes and to store preferences. Only the Wikimedia Foundation and the service provider have access to the raw data. For more information about the cookies and their retention periods, see Discourse’s information about cookies. Please note that the Wikimedia Foundation has not configured its Discourse forums to use Google Analytics, serve advertisements, or process donations; Discourse cookies related to those purposes are not used in our Sites.

What are my cookie options?

While this is not a comprehensive list, below are some of the things that you can do to limit use of cookies and other locally-stored data technologies on your device. While cookies and other locally-stored data technologies may not be necessary to use our sites, some features may not function properly if you disable them.

You can:

• remove or disable specific locally-stored data on your browser’s settings (you can reset your web browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent);

• use a browser that can block third-party cookies; or

• install a plug-in to block locally-stored data, if one is available.

Turning off the browser’s cookies will prevent tracking pixels from tracking your specific activity. A tracking pixel may still record an anonymous visit from your IP address, but unique information will not be recorded. If you do not want to receive tracking pixels, you will need to disable HTML images in your browser-based email client, and that may affect your ability to view images in other emails that you receive.

Where can I find more information?

Please read through our Privacy Policy for more information. If you have any further questions, contact privacywikimedia.org.

Thanks!

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence.