Translations:Policy:Cookie statement/5/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 22:42, 15 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Cookie statement)

Cookies are often categorized based on how long they remain active before they expire. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us, or when you delete it manually. You can [[$1|learn more about cookies on Wikipedia]].

Las cookies a menudo se clasifican según el tiempo que permanecen activas antes de que caduquen. Una cookie de sesión normalmente expira cuando cierra su navegador de internet o su aplicación móvil. Una cookie persistente permanece en su dispositivo, incluso después de cerrar su navegador o aplicación móvil. Estas últimas expiran de acuerdo a una duración determinada por nosotros, o cuando usted las borre manualmente. Puede aprender más sobre cookies en Wikipedia.

Revision as of 23:45, 14 March 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,239 edits Created page with "Una ''cookie'' de sesión normalmente expira cuando cierra su navegador de internet o su aplicación móvil. Una ''cookie'' persistente permanece en su dispositivo, incluso después de cerrar su navegador o aplicación móvil. Estas últimas expiran luego de una duración determinada por nosotros o cuando usted las borra manualmente. Puede aprender más en Wikipedia."		Latest revision as of 22:42, 15 June 2023 view source Yturre (talk \| contribs) 380 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Una ''cookie'' de sesión normalmente expira cuando cierra su navegador de internet o su aplicación móvil. Una ''cookie'' persistente permanece en su dispositivo, incluso después de cerrar su navegador o aplicación móvil. Estas últimas expiran ~~luego~~ de una duración determinada por nosotros o cuando usted las ~~borra~~ manualmente. [[:w:es:Cookie (informática)\|Puede aprender más en Wikipedia]].		Las cookies a menudo se clasifican según el tiempo que permanecen activas antes de que caduquen. Una cookie de sesión normalmente expira cuando cierra su navegador de internet o su aplicación móvil. Una cookie persistente permanece en su dispositivo, incluso después de cerrar su navegador o aplicación móvil. Estas últimas expiran de acuerdo a una duración determinada por nosotros, o cuando usted las borre manualmente. [[:w:es:Cookie (informática)\|Puede aprender más sobre cookies en Wikipedia]].