Translations:Policy:Universal Code of Conduct/14/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 20:25, 6 December 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct)

This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances:

Este Código de Conducta Universal (CCU) establece una serie de directrices mínimas sobre comportamiento tanto esperado como inaceptable. Se aplica a todas las personas que interactúan y contribuyen a proyectos y espacios de Wikimedia, tanto en línea como fuera de línea. Esto incluye a contribuyentes nuevos y experimentados, funcionarios dentro de los proyectos, organizadores y participantes de eventos, empleados y miembros de la junta directiva de afiliados, así como empleados y miembros de la junta directiva de la Fundación Wikimedia. Se aplica a todos los proyectos de Wikimedia, espacios técnicos, eventos presenciales y virtuales, así como a las siguientes instancias:

Revision as of 10:28, 15 June 2023 view source Yturre (talk \| contribs) 380 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 20:25, 6 December 2023 view source CarlosEduardoPA (talk \| contribs) 149 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Este Código ~~Universal~~ de Conducta (~~CUC~~) establece una serie de directrices mínimas sobre comportamiento tanto esperado como inaceptable. ~~Resulta~~ ~~de aplicación~~ a ~~todos~~ ~~los~~ que ~~interaccionen~~ o ~~contribuyan~~ ~~en los~~ proyectos y espacios de Wikimedia, ~~bien sean~~ en línea o fuera de ~~ella~~. Esto incluye a ~~colaboradores~~ nuevos y ~~con experiencia~~, ~~usuarios~~ ~~con~~ ~~determinados~~ ~~permisos~~ ~~avanzados en las distintas comunidades~~, organizadores y participantes en eventos, ~~así como a~~ empleados y miembros ~~del~~ ~~consejo~~ de ~~administración~~, ~~tanto~~ de ~~Wikimedia~~ ~~como~~ de ~~sus~~ ~~organizaciones~~ ~~afiliadas.~~ ~~Resulta~~ ~~igualmente~~ de ~~aplicación~~ a todos los proyectos Wikimedia, espacios técnicos, eventos ~~persenciales~~ y virtuales, así como a ~~los~~ siguientes:		Este Código de Conducta Universal (CCU) establece una serie de directrices mínimas sobre comportamiento tanto esperado como inaceptable. Se aplica a todas las personas que interactúan y contribuyen a proyectos y espacios de Wikimedia, tanto en línea como fuera de línea. Esto incluye a contribuyentes nuevos y experimentados, funcionarios dentro de los proyectos, organizadores y participantes de eventos, empleados y miembros de la junta directiva de afiliados, así como empleados y miembros de la junta directiva de la Fundación Wikimedia. Se aplica a todos los proyectos de Wikimedia, espacios técnicos, eventos presenciales y virtuales, así como a las siguientes instancias: