Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/7/pl: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 19:10, 26 December 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Privacy policy/Glossary of key terms)

A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[$1|Learn more on Wikipedia]].

"Ciasteczko" (cookie) to niewielki plik, który przesyłamy do Twojego komputera, smartfona czy innego urządzenia, z którego wchodzisz na strony Wikimedia, zazwyczaj używany do uwierzytelniania i czasami śledzenia. Ważność każdego z plików cookie wygasa po pewnym czasie, a okres po jakim się to dzieje, zależy od przeznaczenia ciasteczka oraz od konfiguracji przeglądarki. Ważność tzw. ciasteczka sesji (session cookie) zwykle wygasa, gdy tylko zamkniesz przeglądarkę czy aplikację w urządzeniu mobilnym. Tzw. ciasteczko trwałe (persistent cookie) to takie, które pozostaje w Twoim urządzeniu nawet po zamknięciu przeglądarki czy aplikacji mobilnej. Ważność tego rodzaju pliku cookie wygasa po ustalonym przez nas czasie (lub gdy zostanie własnoręcznie je usuniesz). Dowiedz się więcej.

Revision as of 08:28, 23 May 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,254 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 19:10, 26 December 2023 view source Wargo (talk \| contribs) 781 edits Updated translation
Line 1:		Line 1:
	"Ciasteczko" (cookie) to niewielki plik, który przesyłamy do Twojego komputera, smartfona czy innego urządzenia, z którego wchodzisz na strony Wikimedia, zazwyczaj używany do uwierzytelniania i czasami śledzenia. Ważność każdego z plików cookie wygasa po pewnym czasie, a okres po jakim się to dzieje, zależy od przeznaczenia ciasteczka oraz od konfiguracji przeglądarki. Ważność tzw. ciasteczka sesji (session cookie) zwykle wygasa, gdy tylko zamkniesz przeglądarkę czy aplikację w urządzeniu mobilnym. Tzw. ciasteczko trwałe (persistent cookie) to takie, które pozostaje w Twoim urządzeniu nawet po zamknięciu przeglądarki czy aplikacji mobilnej. Ważność tego rodzaju pliku cookie wygasa po ustalonym przez nas czasie (lub gdy zostanie własnoręcznie je usuniesz). [[~~$enwikiArticleCookies~~\|Dowiedz się więcej]].		"Ciasteczko" (cookie) to niewielki plik, który przesyłamy do Twojego komputera, smartfona czy innego urządzenia, z którego wchodzisz na strony Wikimedia, zazwyczaj używany do uwierzytelniania i czasami śledzenia. Ważność każdego z plików cookie wygasa po pewnym czasie, a okres po jakim się to dzieje, zależy od przeznaczenia ciasteczka oraz od konfiguracji przeglądarki. Ważność tzw. ciasteczka sesji (session cookie) zwykle wygasa, gdy tylko zamkniesz przeglądarkę czy aplikację w urządzeniu mobilnym. Tzw. ciasteczko trwałe (persistent cookie) to takie, które pozostaje w Twoim urządzeniu nawet po zamknięciu przeglądarki czy aplikacji mobilnej. Ważność tego rodzaju pliku cookie wygasa po ustalonym przez nas czasie (lub gdy zostanie własnoręcznie je usuniesz). [[:w:pl:HTTP cookie\|Dowiedz się więcej]].