Translations:Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/38/te: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Browse history interactively
Newer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Kasyap (talk | contribs)
873 edits
Created page with "* ఏదైనా రకమైన శారీరక హింస బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు ** వికీమీడియా ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది * వ్యాజ్యం లేదా చట్టపరమైన బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు ** వికీ..."
 
Vjsuseela (talk | contribs)
799 edits
No edit summary
Line 1: Line 1:
* ఏదైనా రకమైన శారీరక హింస బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు
* ఉల్లంఘనలు ఏదైనా బెదిరింపులతో కూడిన శారీరక హింస ఉంటే
** వికీమీడియా ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది
** వికీమీడియా ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం నిర్వహిస్తారు
* వ్యాజ్యం లేదా చట్టపరమైన బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు
* వ్యాజ్యం లేదా చట్టపరమైన బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు అయితే
** వికీమీడియా ఫౌండేషన్ లీగల్ టీమ్ కు, లేదా, అవసరమైనప్పుడు, బెదిరింపుల యొక్క మెరిట్ ను తగిన విధంగా మదింపు చేయగల ఇతర ప్రొఫెషనల్స్ కు పంపబడుతుంది
** వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారి చట్టపరమైన బృందానికి (లీగల్ టీమ్), లేదా అవసరమైనప్పుడు, బెదిరింపులకు తగిన విధంగా అంచనా వేయగల ఇతర నిపుణులకు పంపుతారు
* వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారాన్ని అనధికారికంగా బహిర్గతం చేయడం వంటి ఉల్లంఘనలు
* వ్యక్తిగతంగా గుర్తించే సమాచారాన్ని అనధికారికంగా బహిర్గతం చేయడం వంటి ఉల్లంఘనల విషయంలో
** సాధారణంగా పర్యవేక్షణ లేదా ఎడిట్ అణచివేత అనుమతులతో వినియోగదారులు నిర్వహిస్తారు
** సాధారణ పర్యవేక్షణతో వినియోగదారులు ఎడిట్ నిరోధం, అనుమతులను నిర్వహిస్తారు
** అప్పుడప్పుడు ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది
** అప్పుడప్పుడు ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం కూడా నిర్వహించుతుంది
** వికీమీడియా ఫౌండేషన్ లీగల్ టీమ్ కు లేదా, అవసరమైనప్పుడు, ఈ రకమైన ఉల్లంఘన చట్టపరమైన బాధ్యతను ప్రేరేపిస్తే కేసు యొక్క మెరిట్ లను సముచితంగా మదింపు చేయగల ఇతర నిపుణులకు పంపబడుతుంది
** వికీమీడియా ఫౌండేషన్ లీగల్ టీమ్ కు పంపుతారు. లేదా, ఈరకమైన ఉల్లంఘన చట్టపరమైన బాధ్యతను ప్రేరేపిస్తే అవసరమైనప్పుడు, కేసు స్వభావాన్ని బట్టి సముచితంగా అంచనా చేయగల ఇతర నిపుణులకు పంపుతారు.
* అనుబంధ పాలనకు సంబంధించిన ఉల్లంఘనలు
* అనుబంధ పాలనకు సంబంధించిన ఉల్లంఘనలు జరిగితే
** అఫిలియేషన్స్ కమిటీ లేదా తత్సమాన సంస్థ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది
** అఫిలియేషన్స్ కమిటీ లేదా తత్సమాన సంస్థ నిర్వహిస్తుంది.
* సాంకేతిక ప్రదేశాల్లో ఉల్లంఘనలు
* సాంకేతిక ప్రదేశాల్లో ఉల్లంఘనలు కనపడితే
** టెక్నికల్ కోడ్ ఆఫ్ కండక్ట్ కమిటీ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది
** టెక్నికల్ కోడ్ ఆఫ్ కండక్ట్ కమిటీ నిర్వహిస్తుంది.
* యుసిఒసిని పాటించడంలో దైహిక వైఫల్యం
* యుసిఒసిని పాటించడంలో వ్యవస్థాపరమైన వైఫల్యం కనబడితే
** U4C నిర్వహిస్తుంది
** U4C ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది
** దైహిక వైఫల్యానికి కొన్ని ఉదాహరణలు:
** వ్యవస్థాపరమైన వైఫల్యానికి కొన్ని ఉదాహరణలు- ఏమంటే
యుసిఒసిని అమలు చేయడానికి స్థానిక సామర్థ్యం లేకపోవడం
యుసిఒసిని అమలు చేయడానికి స్థానిక సామర్థ్యం లేకపోవడం
యుసిఒసితో విభేదించే స్థిరమైన స్థానిక నిర్ణయాలు
యుసిఒసితో విభేదించే స్థిరమైన స్థానిక నిర్ణయాలు ఉండడము
యూసీవోసీ అమలుకు నిరాకరణ
యూసీవోసీ అమలు నిరాకరించడం
వనరుల లేమి లేదా సమస్యలను పరిష్కరించడానికి చిత్తశుద్ధి లేకపోవడం
వనరుల లేకపోవడం లేదా సమస్యలను పరిష్కరించడానికి చిత్తశుద్ధి లేకపోవడం
* ఆన్-వికీ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు
* వికీ లో (ఆన్-వికీ) యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు
** బహుళ వికీలలో జరిగే యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు: ప్రపంచ సిసోప్ లు మరియు స్టీవార్డ్ లు మరియు సింగిల్-వికీ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను నిర్వహించే సంస్థలు లేదా ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా లేని U4C ద్వారా నిర్వహించబడతాయి
** బహుళ వికీలలో జరిగే యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు ఏ విధమైనవి అంటే : ప్రపంచ సిసోప్ లు, స్టీవార్డ్ లు, సింగిల్-వికీ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను నిర్వహించే సంస్థలు లేదా ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా లేని U4C లు నిర్వహించుతాయి
** ఒకే వికీలో జరిగే యు.సి.ఒ.సి ఉల్లంఘనలు: ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా లేని వాటి ప్రస్తుత మార్గదర్శకాల ప్రకారం ప్రస్తుత అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి
** ఒకే వికీలో జరిగే యు.సి.ఒ.సి ఉల్లంఘనలను: ప్రస్తుత మార్గదర్శకాల ప్రకారం అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహిస్తారు.
విధ్వంసం వంటి సాధారణ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను ఇప్పటికే ఉన్న అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహించాలి, అక్కడ అవి ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా ఉండవు
విధ్వంసం వంటి సాధారణ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను ఇప్పటికే ఉన్న అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహించాలి, అక్కడ అవి ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా ఉండవు
* ఆఫ్-వికీ ఉల్లంఘనలు
* ఆఫ్-వికీ ఉల్లంఘనలు

Revision as of 16:46, 1 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines)
* Violations involving threats of any sort of physical violence
** Handled by the Wikimedia Trust & Safety team
* Violations involving litigation or legal threats
** Sent to the Wikimedia Foundation Legal team, or, when appropriate, other professionals who can appropriately evaluate the merit of the threats
* Violations involving the nonconsensual disclosure of personally identifiable information
** Generally handled by users with oversight or edit suppression permissions
** Occasionally handled by Trust & Safety
** Sent to the Wikimedia Foundation Legal team or, when appropriate, other professionals who can appropriately evaluate the merits of the case if this kind of violation invokes a legal obligation
* Violations related to affiliate governance
** Handled by the Affiliations Committee or equivalent body
* Violations in technical spaces
** Handled by Technical Code of Conduct Committee
* Systemic failure to follow the UCoC
** Handled by U4C
** Some examples of systemic failure include:
*** Lack of local capacity to enforce the UCoC
*** Consistent local decisions that conflict with the UCoC
*** Refusal to enforce the UCoC
*** Lack of resources or lack of will to address issues
* On-wiki UCoC violations
** UCoC violations that happen across multiple wikis: Handled by global sysops and stewards and the bodies that handle single-wiki UCoC violations or handled by the U4C where they do not conflict with these guidelines
** UCoC violations that happen on a single wiki: Handled by existing enforcement structures according to their existing guidelines, where they do not conflict with these guidelines
*** Simple UCoC violations such as vandalism should be handled by existing enforcement structures through existing means, where they do not conflict with these guidelines
* Off-wiki violations
** Handled by the U4C where no local governance structure (e.g. ArbCom) exists, or if the case is referred to them by the enforcement structure that would otherwise be responsible
** In some cases, it may be helpful to report the off-wiki violations to enforcement structures of the relevant off-wiki space. This does not preclude existing local and global enforcement mechanisms from acting on the reports
* Violations at in-person events and spaces
** Existing enforcement structures often provide rules of behavior and enforcement in off-wiki spaces. These include friendly space policies and conference rules
** Enforcement structures handling these cases can refer them to the U4C
** In instances of events hosted by the Wikimedia Foundation, Trust & Safety provides event policy enforcement
  • ఉల్లంఘనలు ఏదైనా బెదిరింపులతో కూడిన శారీరక హింస ఉంటే
    • వికీమీడియా ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం నిర్వహిస్తారు
  • వ్యాజ్యం లేదా చట్టపరమైన బెదిరింపులతో కూడిన ఉల్లంఘనలు అయితే
    • వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారి చట్టపరమైన బృందానికి (లీగల్ టీమ్), లేదా అవసరమైనప్పుడు, బెదిరింపులకు తగిన విధంగా అంచనా వేయగల ఇతర నిపుణులకు పంపుతారు
  • వ్యక్తిగతంగా గుర్తించే సమాచారాన్ని అనధికారికంగా బహిర్గతం చేయడం వంటి ఉల్లంఘనల విషయంలో
    • సాధారణ పర్యవేక్షణతో వినియోగదారులు ఎడిట్ నిరోధం, అనుమతులను నిర్వహిస్తారు
    • అప్పుడప్పుడు ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ బృందం కూడా నిర్వహించుతుంది
    • వికీమీడియా ఫౌండేషన్ లీగల్ టీమ్ కు పంపుతారు. లేదా, ఈరకమైన ఉల్లంఘన చట్టపరమైన బాధ్యతను ప్రేరేపిస్తే అవసరమైనప్పుడు, కేసు స్వభావాన్ని బట్టి సముచితంగా అంచనా చేయగల ఇతర నిపుణులకు పంపుతారు.
  • అనుబంధ పాలనకు సంబంధించిన ఉల్లంఘనలు జరిగితే
    • అఫిలియేషన్స్ కమిటీ లేదా తత్సమాన సంస్థ నిర్వహిస్తుంది.
  • సాంకేతిక ప్రదేశాల్లో ఉల్లంఘనలు కనపడితే
    • టెక్నికల్ కోడ్ ఆఫ్ కండక్ట్ కమిటీ నిర్వహిస్తుంది.
  • యుసిఒసిని పాటించడంలో వ్యవస్థాపరమైన వైఫల్యం కనబడితే
    • U4C నిర్వహిస్తుంది
    • వ్యవస్థాపరమైన వైఫల్యానికి కొన్ని ఉదాహరణలు- ఏమంటే

యుసిఒసిని అమలు చేయడానికి స్థానిక సామర్థ్యం లేకపోవడం యుసిఒసితో విభేదించే స్థిరమైన స్థానిక నిర్ణయాలు ఉండడము యూసీవోసీ అమలు నిరాకరించడం వనరుల లేకపోవడం లేదా సమస్యలను పరిష్కరించడానికి చిత్తశుద్ధి లేకపోవడం

  • వికీ లో (ఆన్-వికీ) యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు
    • బహుళ వికీలలో జరిగే యుసిఒసి ఉల్లంఘనలు ఏ విధమైనవి అంటే : ప్రపంచ సిసోప్ లు, స్టీవార్డ్ లు, సింగిల్-వికీ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను నిర్వహించే సంస్థలు లేదా ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా లేని U4C లు నిర్వహించుతాయి
    • ఒకే వికీలో జరిగే యు.సి.ఒ.సి ఉల్లంఘనలను: ప్రస్తుత మార్గదర్శకాల ప్రకారం అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహిస్తారు.

విధ్వంసం వంటి సాధారణ యుసిఒసి ఉల్లంఘనలను ఇప్పటికే ఉన్న అమలు నిర్మాణాల ద్వారా నిర్వహించాలి, అక్కడ అవి ఈ మార్గదర్శకాలకు విరుద్ధంగా ఉండవు

  • ఆఫ్-వికీ ఉల్లంఘనలు
    • స్థానిక పాలనా నిర్మాణం లేని U4C ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది (ఉదా. ఆర్బ్కామ్) ఉనికిలో ఉంది, లేదా కేసును ఎన్ఫోర్స్మెంట్ స్ట్రక్చర్ ద్వారా వారికి సూచించినట్లయితే, అది బాధ్యత వహిస్తుంది
    • కొన్ని సందర్భాల్లో, ఆఫ్-వికీ ఉల్లంఘనలను సంబంధిత ఆఫ్-వికీ స్పేస్ యొక్క ఎన్ ఫోర్స్ మెంట్ స్ట్రక్చర్ లకు నివేదించడం సహాయపడుతుంది. ఇది ప్రస్తుతం ఉన్న స్థానిక మరియు ప్రపంచ అమలు యంత్రాంగాలను నివేదికలపై పనిచేయకుండా నిరోధించదు
  • వ్యక్తిగత ఈవెంట్లు మరియు ప్రదేశాలలో ఉల్లంఘనలు
    • ఇప్పటికే ఉన్న అమలు నిర్మాణాలు తరచుగా ఆఫ్-వికీ ప్రదేశాలలో ప్రవర్తన మరియు అమలు నియమాలను అందిస్తాయి. వీటిలో స్నేహపూర్వక అంతరిక్ష విధానాలు మరియు సమావేశ నియమాలు ఉన్నాయి
    • ఈ కేసులను నిర్వహించే ఎన్ ఫోర్స్ మెంట్ నిర్మాణాలు వాటిని U4Cకి రిఫర్ చేయవచ్చు
    • వికీమీడియా ఫౌండేషన్ నిర్వహించే కార్యక్రమాల సందర్భాల్లో, ట్రస్ట్ & సేఫ్టీ ఈవెంట్ పాలసీ అమలును అందిస్తుంది
Retrieved from "https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/38/te&oldid=325710"