Translations:Policy:Terms of Use/31/hu: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 22:32, 20 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Terms of Use)

::* Posting child pornography or any other content that violates applicable law concerning child pornography or child sexual abuse material, or encouraging, grooming, or advocating for others to create or share such material;
::* Posting or trafficking in obscene material that is unlawful under applicable law; and
::* Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.

Gyermekpornográfia vagy bármely más olyan tartalom közzététele, amely sérti a gyermekpornográfiára vagy a gyermekek szexuális kizsákmányolására vonatkozó jogszabályokat, vagy mások ilyen anyagok létrehozására vagy megosztására való ösztönzése, befolyásolása vagy támogatása;
Olyan obszcén anyagok közzététele vagy az azokkal való kereskedés, amely az alkalmazandó jogszabályok szerint jogellenes; és
A szolgáltatásoknak az alkalmazandó jogszabályokkal ellentétes módon történő használata.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-::* Gyermekpornográfia vagy bármely más olyan tartalom közzététele, ami sérti a gyermekpornográfiára vonatkozó érvényes törvényeket;
+::* Gyermekpornográfia vagy bármely más olyan tartalom közzététele, amely sérti a gyermekpornográfiára vagy a gyermekek szexuális kizsákmányolására vonatkozó jogszabályokat, vagy mások ilyen anyagok létrehozására vagy megosztására való ösztönzése, befolyásolása vagy támogatása;
-::* Az alkalmazandó törvények szerint jogellenes obszcén anyagok közzététele vagy kereskedelme; és
+::* Olyan obszcén anyagok közzététele vagy az azokkal való kereskedés, amely az alkalmazandó jogszabályok szerint jogellenes; és
-::* A szolgáltatások olyan módon történő használata, amely ellentétes a mindenkori törvényekkel.
+::* A szolgáltatásoknak az alkalmazandó jogszabályokkal ellentétes módon történő használata.