Translations:Policy:Terms of Use/60/hu: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 19:41, 29 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Terms of Use)

In addition, please be aware that text that originated from external sources and was imported into a Project may be under a license that attaches additional attribution requirements. Users agree to indicate these additional attribution requirements clearly. Depending on the Project, such requirements may appear, for example, in a banner or other notations pointing out that some or all of the content was originally published elsewhere. Where there are such visible notations, reusers should preserve them.

Továbbá kérjük, vegye figyelembe, hogy a külső forrásokból származó és egy Projektbe importált szöveg olyan licenc alá is tartozhat, amely további forrásmegjelölési követelményeket is tartalmaz. A felhasználók vállalják, hogy egyértelműen feltüntetik ezeket a további forrásmegjelölési követelményeket. Az adott Projekttől függően ezek a követelmények megjelenhetnek például egy szalagcímben vagy más olyan jelölésekben, amelyek rámutatnak arra, hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol jelent meg. Ahol ilyen látható jelölések találhatók, az újrafelhasználóknak meg kell őrizniük azokat.

Revision as of 07:24, 25 May 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,254 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 19:41, 29 April 2024 view source NAramayo-WMF (talk \| contribs) 1,677 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Ezen~~ ~~túlmenően~~, ~~felhívjuk~~ ~~a figyelmedet~~, hogy a külső ~~forrásból~~ származó és a ~~projektbe~~ ~~bevitt~~ ~~szövegek~~ olyan licenc ~~alatt~~ ~~állhatnak~~, ~~ami~~ további ~~szerzői jogi~~ követelményeket ~~támaszt~~. A felhasználók ~~beleegyeznek~~, hogy ezeket a további ~~szerzői jogi hivatkozási~~ követelményeket ~~egyértelműen~~ ~~jelzik. A~~ ~~projekttől~~ függően az ~~ilyen~~ követelmények megjelenhetnek például egy ~~bannerben~~ vagy más ~~megjegyzésekben~~, amelyek ~~felhívják a figyelmet~~ arra, hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol jelent meg. ~~Amennyiben vannak~~ ilyen látható jelölések, ~~a további~~ ~~felhasználóknak~~ meg kell őrizniük azokat.		Továbbá kérjük, vegye figyelembe, hogy a külső forrásokból származó és egy Projektbe importált szöveg olyan licenc alá is tartozhat, amely további forrásmegjelölési követelményeket is tartalmaz. A felhasználók vállalják, hogy egyértelműen feltüntetik ezeket a további forrásmegjelölési követelményeket. Az adott Projekttől függően ezek a követelmények megjelenhetnek például egy szalagcímben vagy más olyan jelölésekben, amelyek rámutatnak arra, hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol jelent meg. Ahol ilyen látható jelölések találhatók, az újrafelhasználóknak meg kell őrizniük azokat.