Translations:Policy:Terms of Use/67/hu: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 19:52, 29 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Terms of Use)

However, we also recognize that not every takedown notice is valid or in good faith. In such cases, we strongly encourage users to file counter-notifications when they appropriately believe a DMCA takedown demand is invalid or improper. For more information on what to do if you think a DMCA notice has been improperly filed, you may wish to consult the [$1 Lumen Database] website.

Ugyanakkor azt is elismerjük, hogy nem minden eltávolításról szóló értesítés érvényes vagy jóhiszemű. Ilyen esetekben nyomatékosan bátorítjuk a felhasználókat arra, hogy nyújtsanak be ellenértesítéseket, ha úgy vélik, hogy a DMCA szerinti levételi igény érvénytelen vagy nem helyénvaló. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mit kell tennie, ha úgy gondolja, hogy nem helyénvaló módon nyújtottak be DMCA szerinti értesítést, tekintse meg a [$1 Lumen adatbázis] webhelyet.

Revision as of 07:24, 25 May 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,254 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 19:52, 29 April 2024 view source NAramayo-WMF (talk \| contribs) 1,677 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ugyanakkor azt is elismerjük, hogy nem minden ~~letiltási~~ értesítés érvényes vagy jóhiszemű. Ilyen esetekben ~~határozottan~~ ~~arra ösztönözzük~~ a felhasználókat, hogy ~~amennyiben~~ úgy vélik, hogy a DMCA ~~letiltási~~ ~~felszólítás~~ érvénytelen vagy ~~helytelen,~~ ~~nyújtsanak be fellebbezést~~. ~~További~~ ~~információt~~ a ~~$lumendb (korábbi nevén $chilling) oldalon találsz~~ arról, hogy mit kell ~~tenned~~, ha úgy ~~gondolod~~, hogy ~~egy~~ DMCA~~-értesítés~~ ~~helytelenül~~ ~~lett~~ ~~benyújtva~~.		Ugyanakkor azt is elismerjük, hogy nem minden eltávolításról szóló értesítés érvényes vagy jóhiszemű. Ilyen esetekben nyomatékosan bátorítjuk a felhasználókat arra, hogy nyújtsanak be ellenértesítéseket, ha úgy vélik, hogy a DMCA szerinti levételi igény érvénytelen vagy nem helyénvaló. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mit kell tennie, ha úgy gondolja, hogy nem helyénvaló módon nyújtottak be DMCA szerinti értesítést, tekintse meg a [$1 Lumen adatbázis] webhelyet.