Policy talk:Universal Code of Conduct

"without expectations"

From section 2:

> This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without expectations based on age, mental or physical disabilities, [...]. Nor will we make exceptions based on standing, [...].

This dictates that the rule of "behaviour being founded in respect" apply without expectations based on age and such. I do not comprehend what this statement would imply without reading between the lines, but I'm not a native English speaker. In the French translation, it's translated as "et ce sans distinction d’âge," ("without distinction based on age,"), which appears to be something else.
Should the English text be reworded for clarity? M!dgard (talk) 21:31, 23 January 2023 (UTC)

@M!dgard: This is more likely to be seen at m:Talk:Universal Code of Conduct Pppery (talk) 16:30, 29 January 2023 (UTC)