Cancel or change recurring payments/it: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
MZMcBride (talk | contribs)
to match pt-br
copy from template
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{DISPLAYTITLE:Modifica o sospendi una donazione ricorrente}}

{{FRLocalize|2011FR/Donate-cancelchangerecurring}}
== Modifica o sospendi una donazione ricorrente ==
{{autocategorize}}
Ti ringraziamo del tuo contributo alla Wikimedia Foundation e a sostegno della conoscenza libera. Sappiamo che a volte le circostanze cambiano e non è sempre possibile continuare una donazione ricorrente. Per sospendere o modificare la tua donazione ricorrente, segui queste istruzioni:

<h5>PayPal</h5>
* Connettiti al tuo conto su PayPal e seleziona la voce "Pagamenti preapprovati" sotto a "Il mio profilo".
* Seguil le istruzioni disponibili su quella pagina. Puoi trovare ulteriori informazioni su [https://www.paypal.com/us/webapps/helpcenter/article/?solutionId=1248402&m=SRE questa pagina].
* In alternativa, puoi seguire le istruzioni per carte di credito qui sotto. Nota tuttavia che è soltanto possibile sospendere donazioni ricorrenti effettuate via PayPal, non modificarle.

<h5>Carta di credito</h5>
* Scrivi a giving{{@}}wikimedia.org indicando il tipo di modifica che intendi effettuare e includendo informazioni complete sulla tua donazione iniziale, in particolare:
** l'indirizzo email che hai registrato per l'invio della ricevuta
** il nome completo che hai usato per la donazione iniziale
* Riceverai una conferma via email non appena la modifica sarà stata effettuata.

Revision as of 14:28, 15 August 2013

Modifica o sospendi una donazione ricorrente

Ti ringraziamo del tuo contributo alla Wikimedia Foundation e a sostegno della conoscenza libera. Sappiamo che a volte le circostanze cambiano e non è sempre possibile continuare una donazione ricorrente. Per sospendere o modificare la tua donazione ricorrente, segui queste istruzioni:

PayPal
  • Connettiti al tuo conto su PayPal e seleziona la voce "Pagamenti preapprovati" sotto a "Il mio profilo".
  • Seguil le istruzioni disponibili su quella pagina. Puoi trovare ulteriori informazioni su questa pagina.
  • In alternativa, puoi seguire le istruzioni per carte di credito qui sotto. Nota tuttavia che è soltanto possibile sospendere donazioni ricorrenti effettuate via PayPal, non modificarle.
Carta di credito
  • Scrivi a giving@wikimedia.org indicando il tipo di modifica che intendi effettuare e includendo informazioni complete sulla tua donazione iniziale, in particolare:
    • l'indirizzo email che hai registrato per l'invio della ricevuta
    • il nome completo che hai usato per la donazione iniziale
  • Riceverai una conferma via email non appena la modifica sarà stata effettuata.