FAQ/bn: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
Jalexander (talk | contribs)
update
m Fixing links to Wikimedia projects and applying protocol-relative URL
Line 57: Line 57:
বিশ্বজুড়ে প্রতিমাসে {{ConvertDigit|{{COMSCORE-UNIQUES}}}} মিলিয়নেরও বেশি মানুষ উইকিপিডিয়া পরিদর্শন করে। এটি ইন্টারেনেটর মাধ্যমে পাওয়া যায়, আপনার মোবাইল ফোনে পাওয়া যায়, ডিভিডি, বই, এবং আরও অনেক মাধ্যমে এটি পাওয়া যায়। আমরা আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছানোর ব্যাপারে, এবং ক্রমবর্ধমান হারে আমাদের এই তথ্যের মান বৃদ্ধি করতে আগ্রহী। সেটা করতে আমরা যা করি, তা হচ্ছে:
বিশ্বজুড়ে প্রতিমাসে {{ConvertDigit|{{COMSCORE-UNIQUES}}}} মিলিয়নেরও বেশি মানুষ উইকিপিডিয়া পরিদর্শন করে। এটি ইন্টারেনেটর মাধ্যমে পাওয়া যায়, আপনার মোবাইল ফোনে পাওয়া যায়, ডিভিডি, বই, এবং আরও অনেক মাধ্যমে এটি পাওয়া যায়। আমরা আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছানোর ব্যাপারে, এবং ক্রমবর্ধমান হারে আমাদের এই তথ্যের মান বৃদ্ধি করতে আগ্রহী। সেটা করতে আমরা যা করি, তা হচ্ছে:


* এই জ্ঞানভাণ্ডার সম্পাদনা করা আরও সহজ করা। সাম্প্রতিককালে আমারা বড় ধরনের ইনিশিয়েটিভ প্রোগ্রাম চালু করেছি, যেনো ব্যবহারকারীরা সহজে লেখা ও মাল্টিমিডিয়া সম্পদনা করতে পারে। আপনি আমাদের [http://usability.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটে] এ বিষয়ক আরও তথ্য জানতে পারবেন।
* এই জ্ঞানভাণ্ডার সম্পাদনা করা আরও সহজ করা। সাম্প্রতিককালে আমারা বড় ধরনের ইনিশিয়েটিভ প্রোগ্রাম চালু করেছি, যেনো ব্যবহারকারীরা সহজে লেখা ও মাল্টিমিডিয়া সম্পদনা করতে পারে। আপনি আমাদের [//usability.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটে] এ বিষয়ক আরও তথ্য জানতে পারবেন।
* আরও বেশি পরিমাণে অবদানকারীকে আকৃষ্ট করার জন্য শিক্ষা ও প্রশিক্ষণমূলক বিভিন্ন রিসোর্স তৈরি করা: শিক্ষক, অধ্যাপক, ছাত্র, আলোকচিত্রী, চলচ্চিত্র পরিচালক, বিজ্ঞানী, গ্রন্থাগারিক, সংকলক, শখপ্রিয় মানুষ, এবং আরও অনেকে। আমারা কাজ করছি বিশ্বজুড়ে থাকা {{ConvertDigit|{{CHAPTER-COUNT}}}}টি তৃণমূল পর্যায়ের ক্রমবর্ধমান উইকিমিডিয়া চ্যাপ্টারের সাথে। যাঁরা আমাদের এই মানুষদের কাছাকাছি যেতে ও তাঁদেরকে উইকিপিডিয়াকে আরও সমৃদ্ধ করার ব্যাপারে উৎসাহিত করতে। আপনি আমাদের [http://outreach.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটে] এ বিষয়ক আরও তথ্য পাবেন।
* আরও বেশি পরিমাণে অবদানকারীকে আকৃষ্ট করার জন্য শিক্ষা ও প্রশিক্ষণমূলক বিভিন্ন রিসোর্স তৈরি করা: শিক্ষক, অধ্যাপক, ছাত্র, আলোকচিত্রী, চলচ্চিত্র পরিচালক, বিজ্ঞানী, গ্রন্থাগারিক, সংকলক, শখপ্রিয় মানুষ, এবং আরও অনেকে। আমারা কাজ করছি বিশ্বজুড়ে থাকা {{ConvertDigit|{{CHAPTER-COUNT}}}}টি তৃণমূল পর্যায়ের ক্রমবর্ধমান উইকিমিডিয়া চ্যাপ্টারের সাথে। যাঁরা আমাদের এই মানুষদের কাছাকাছি যেতে ও তাঁদেরকে উইকিপিডিয়াকে আরও সমৃদ্ধ করার ব্যাপারে উৎসাহিত করতে। আপনি আমাদের [//outreach.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটে] এ বিষয়ক আরও তথ্য পাবেন।
* নতুন নতুন প্রযুক্তি ও প্রক্রিয়া তৈরি করা ও নিশ্চিত করা যেনো উইকিপিডিয়ার মৌলিক উন্মুক্ততা নষ্ট না হয়। যাঁরা কারিগরী বিষয়ে আগ্রহী তাঁদের জন্য [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FlaggedRevs সম্পাদনা ফ্ল্যাগিং] ও [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter সম্ভাব্য সমস্যাযুক্ত পরিবর্তন চিহ্নিতকরণ] প্রযুক্তি দুটি কার্যকর ধারণা নিতে সহায়তা করবে।
* নতুন নতুন প্রযুক্তি ও প্রক্রিয়া তৈরি করা ও নিশ্চিত করা যেনো উইকিপিডিয়ার মৌলিক উন্মুক্ততা নষ্ট না হয়। যাঁরা কারিগরী বিষয়ে আগ্রহী তাঁদের জন্য [[:mw:Help:Extension:FlaggedRevs|সম্পাদনা ফ্ল্যাগিং]] ও [[:w:en:Wikipedia:Edit_filter|সম্ভাব্য সমস্যাযুক্ত পরিবর্তন চিহ্নিতকরণ]] প্রযুক্তি দুটি কার্যকর ধারণা নিতে সহায়তা করবে।
* আমাদের সম্পাদকদের গ্লোবাল সম্প্রদায়, বিশেষজ্ঞ, স্বেচ্ছাসেবী, এবং চিন্তাবিদদের সাথে আমাদের উন্নয়ন কৌশল বিষয়ে পরামর্শ করা, যেনো আমরা আরও বেশি মানুষকে এই কাজের সাথে যুক্ত করতে পারি। এছাড়াও এর মাধ্যমে উচ্চমান সম্পন্ন রিসোর্স, স্বেচ্ছাসেবীর পরিমাণ বৃদ্ধির চেষ্টাও আমাদের চেষ্টা রয়েছে। আমাদের পাঁচ বছর মেয়াদী কৌশলভিত্তিক পরিকল্পনা সম্পর্কে আরও জানতে আমাদের [http://strategy.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটটি] দেখুন।
* আমাদের সম্পাদকদের গ্লোবাল সম্প্রদায়, বিশেষজ্ঞ, স্বেচ্ছাসেবী, এবং চিন্তাবিদদের সাথে আমাদের উন্নয়ন কৌশল বিষয়ে পরামর্শ করা, যেনো আমরা আরও বেশি মানুষকে এই কাজের সাথে যুক্ত করতে পারি। এছাড়াও এর মাধ্যমে উচ্চমান সম্পন্ন রিসোর্স, স্বেচ্ছাসেবীর পরিমাণ বৃদ্ধির চেষ্টাও আমাদের চেষ্টা রয়েছে। আমাদের পাঁচ বছর মেয়াদী কৌশলভিত্তিক পরিকল্পনা সম্পর্কে আরও জানতে আমাদের [//strategy.wikimedia.org/ প্রকল্প ওয়েবসাইটটি] দেখুন।
* উইকিমিডিয়া কার্যক্রমের বিভিন্ন কাজকে সহায়তা প্রদানের জন্য সমৃদ্ধ তালিকামূলক ড্যাশবোর্ড তৈরি করা। আরও দেখুন আমাদের [http://stats.wikimedia.org/reportcard/ মাসিক প্রতিবেদন পত্র] এবং [http://stats.wikimedia.org/ পরিসংখ্যান প্রবেশদ্বার]।
* উইকিমিডিয়া কার্যক্রমের বিভিন্ন কাজকে সহায়তা প্রদানের জন্য সমৃদ্ধ তালিকামূলক ড্যাশবোর্ড তৈরি করা। আরও দেখুন আমাদের [//stats.wikimedia.org/reportcard/ মাসিক প্রতিবেদন পত্র] এবং [//stats.wikimedia.org/ পরিসংখ্যান প্রবেশদ্বার]।


পরিশেষে, এটি আমাদের লক্ষ্য যে, এখন পর্যন্ত করে আসা এই কাজগুলোকে রক্ষা করা। এই সম্ভবনা নিশ্চিত করা যে, এতোদিন ধরে গড়ে এই বৃহৎ কর্মকাণ্ড কোনো দূর্যোগ বা কারিগরী সমস্যার কারণে নিশ্চিহ্ন না হয়, সেই সাথে নিশ্চিত করা যে এটির অংশ নিয়মিত আরও বিভিন্ন স্থানে পাঠানো হচ্ছে। আমারা সদ্য শুরু হওয়া কোনো উত্তেজনাপূর্ণ প্রতিষ্ঠান নই যা, দুই বছরেই নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে – আমরা এই কাজ শুরু করেছি একটি লম্বা সময়ের জন্য।
পরিশেষে, এটি আমাদের লক্ষ্য যে, এখন পর্যন্ত করে আসা এই কাজগুলোকে রক্ষা করা। এই সম্ভবনা নিশ্চিত করা যে, এতোদিন ধরে গড়ে এই বৃহৎ কর্মকাণ্ড কোনো দূর্যোগ বা কারিগরী সমস্যার কারণে নিশ্চিহ্ন না হয়, সেই সাথে নিশ্চিত করা যে এটির অংশ নিয়মিত আরও বিভিন্ন স্থানে পাঠানো হচ্ছে। আমারা সদ্য শুরু হওয়া কোনো উত্তেজনাপূর্ণ প্রতিষ্ঠান নই যা, দুই বছরেই নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে – আমরা এই কাজ শুরু করেছি একটি লম্বা সময়ের জন্য।
Line 89: Line 89:
উইকিপিডিয়ার পাশাপাশি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নিচের প্রকল্পগুলোকেও সহায়তা করে থাকে:
উইকিপিডিয়ার পাশাপাশি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নিচের প্রকল্পগুলোকেও সহায়তা করে থাকে:


* [http://commons.wikimedia.org/ উইকিমিডিয়া কমন্স], একটি মিডিয়া ভাণ্ডার, যেখানে {{ConvertDigit|{{COMMONS-MEDIA-COUNT}}}}-এরও বেশি মুক্তভাবে ব্যবহারযোগ্য ছবি, ভিডিও ও সাউন্ড ফাইল রয়েছে
* [//commons.wikimedia.org/ উইকিমিডিয়া কমন্স], একটি মিডিয়া ভাণ্ডার, যেখানে {{ConvertDigit|{{COMMONS-MEDIA-COUNT}}}}-এরও বেশি মুক্তভাবে ব্যবহারযোগ্য ছবি, ভিডিও ও সাউন্ড ফাইল রয়েছে
* [http://en.wikibooks.org/ উইকিবই], বিনামুল্যের মুক্ত পাঠ্যবই তৈরির প্রকল্প
* [//en.wikibooks.org/ উইকিবই], বিনামুল্যের মুক্ত পাঠ্যবই তৈরির প্রকল্প
* [http://en.wiktionary.org/ উইকিঅভিধান], একটি বহুভাষিক অভিধান ও সমার্থশব্দকোষ
* [//en.wiktionary.org/ উইকিঅভিধান], একটি বহুভাষিক অভিধান ও সমার্থশব্দকোষ
* [http://en.wikisource.org/ উইকিসংকলন], মুক্ত লাইসেন্সে প্রকাশিত বিভিন্ন বই ও দলিলের একটি উন্মুক্ত পাঠাগার
* [//en.wikisource.org/ উইকিসংকলন], মুক্ত লাইসেন্সে প্রকাশিত বিভিন্ন বই ও দলিলের একটি উন্মুক্ত পাঠাগার
* [http://en.wikinews.org/ উইকিসংবাদ], মানুষের দ্বারা লেখা মুক্ত খবরের উৎস
* [//en.wikinews.org/ উইকিসংবাদ], মানুষের দ্বারা লেখা মুক্ত খবরের উৎস
* [http://en.wikiversity.org/ উইকিবিশ্ববিদ্যালয়], একটু অসাধারণ শেখার স্থান
* [//en.wikiversity.org/ উইকিবিশ্ববিদ্যালয়], একটু অসাধারণ শেখার স্থান
* [http://en.wikiquote.org/ উইকিউক্তি], উক্তির সংগ্রহশালা
* [//en.wikiquote.org/ উইকিউক্তি], উক্তির সংগ্রহশালা
* [http://species.wikimedia.org/ উইকিপ্রজাতি], পৃথিবীর প্রাণের নির্দেশিকা
* [//species.wikimedia.org/ উইকিপ্রজাতি], পৃথিবীর প্রাণের নির্দেশিকা


আমরা [http://mediawiki.org/ মিডিয়াউইকির] উন্নয়নে সহয়তা প্রদান করি। এটি একটি মুক্তসোর্স উইকি সফটওয়্যার যার দ্বারা আমাদের সকল উন্মুক্ত ওয়েবসাইট পরিচালিত হয়। আমরা সম্প্রদায়ের বিভিন্ন কার্যক্রম আয়োজন, ও মানুষকে জানানোর ব্যাপারে সহায়তা করি, যেনো আরও বেশি মানুষ আমাদের প্রকল্পে কাজ করতে উৎসাহিত হয়। এছাড়া উইকিপিডিয়ার জন্য আমাদের ডাউনলোডযোগ্য [http://static.wikipedia.org/ অফলাইন কপি] ও [http://download.wikimedia.org/ ডেটাবেজ আর্কাইভও] রয়েছে।
আমরা [//mediawiki.org/ মিডিয়াউইকির] উন্নয়নে সহয়তা প্রদান করি। এটি একটি মুক্তসোর্স উইকি সফটওয়্যার যার দ্বারা আমাদের সকল উন্মুক্ত ওয়েবসাইট পরিচালিত হয়। আমরা সম্প্রদায়ের বিভিন্ন কার্যক্রম আয়োজন, ও মানুষকে জানানোর ব্যাপারে সহায়তা করি, যেনো আরও বেশি মানুষ আমাদের প্রকল্পে কাজ করতে উৎসাহিত হয়। এছাড়া উইকিপিডিয়ার জন্য আমাদের ডাউনলোডযোগ্য [//static.wikipedia.org/ অফলাইন কপি] ও [//download.wikimedia.org/ ডেটাবেজ আর্কাইভও] রয়েছে।


[[our projects|আমাদের প্রকল্প]] অংশে আপনি আরও বিস্তারিত জানতে পারবেন।
[[our projects|আমাদের প্রকল্প]] অংশে আপনি আরও বিস্তারিত জানতে পারবেন।

Revision as of 15:46, 25 March 2013

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন - প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন ২০১০