Policy:Donor privacy policy/ar

{{{1}}}

Template:TOCright

مرحبًا!

أهلاً بكم في سياسة خصوصية الجهات المانحة لمؤسسة ويكيميديا. أدخلت مؤسسة ويكيميديا ("WMF") هذه السياسة حيز التنفيذ لحماية حقوق خصوصية الجهات المانحة لديها. ندرك تمامًا أن الجهات المانحة يولون اهتمامًا شديدًا لكيفية استخدام معلوماتهم الشخصية ومشاركتها، ونؤكد لهم أننا نقدِّر خصوصية المانحين وأمنهم. تتناول سياسة خصوصية الجهات المانحة التي بين أيدينا ممارساتنا المتعلقة بجمع معلومات الجهات المانحة واستخدامها والاحتفاظ بها وحمايتها والكشف عنها. يُرجى قراءة هذه السياسة قراءة متأنية جنبًا إلى جنبٍ مع شروط الاستخدام. لن نبيع معلوماتك الشخصية غير المعلنة ولن نتاجر بها ولن نؤجرها مطلقًا.

معلومات مهمة

بالتبرع لمؤسسة ويكيميديا، فإنك تدرك أن تبرعك يستلزم جمع معلوماتك ونقلها ومعالجتها وتخزينها والكشف عنها واستخدامها في الولايات المتحدة (U.S) أو إليها هي وغيرها من المواقع التي قد يكون لديها قوانين لحماية البيانات مختلفة عن قوانين حماية البيانات واجبة التطبيق في بلدك أو أقل صرامة منها، وذلك للأغراض المبيَّنة في هذه السياسة. إذا كنت لا توافق على شروط سياسة خصوصية الجهات المانحة وشروط الاستخدام الخاصة بمؤسسة ويكيميديا، فيرجى التوقف فورًا عن استخدام مواقع جمع التبرعات الخاصة بمؤسسة ويكيميديا على (النحو المبين أدناه).

التعريفات

"WMF", "us", "we", and "our" refer to the Wikimedia Foundation.

"Donor Privacy Policy" and "policy" refers to this document.

"Personal Information" is information you provide us or information we collect from or about you through the Fundraising Services that identifies or could be used to identify you. For more information, please see What Information We Collect.

"Wikimedia Fundraising Services" are Wikimedia Foundation fundraising sites, such as donate.wikimedia.org, as well as fundraising-related emails from WMF and fundraising-related banners on other Wikimedia Foundation sites.

ما الذي تغطيه هذه السياسة؟

تغطي سياسة خصوصية الجهات المانحة جمع ونقل ومعالجة وتخزين وكشف واستخدام المعلومات التي يتم جمعها منك في أثناء عملية التبرع لمؤسسة ويكيميديا ومن خلال تفاعلاتك مع مواقع جمع التبرعات الخاصة بمؤسسة ويكيميديا ("معلومات الجهة المانحة"). ولا تغطّي هذه السياسة جمع أو نقل أو معالجة أو تخزين أو كشف أو استخدام معلوماتك المرتبطة باستخدامك لمشروعات أو ميزات مؤسسة ويكيميديا الأخرى، مثل ويكيبيديا. وللحصول على مزيدٍ من المعلومات بخصوص ممارسات خصوصية مؤسسة ويكيميديا في هذا الصدد، يرجى مراجعة سياستنا الرئيسية سياسة الخصوصية. وكذلك لا تغطي هذه السياسة جمع أو نقل أو معالجة أو تخزين أو كشف أو استخدام المعلومات التي يتم جمعها منك في أثناء عملية التبرع إلى جهة تابعةجهة تابعة لمؤسسة ويكيميديا، مثل تشابتر. وللحصول على مزيدٍ من المعلومات بشأن ممارسات الخصوصية الخاصة بهذه المنظمات، يرجى مراجعة سياسات الخصوصية لديهم.

ما المعلومات التي نجمعها؟

نتيجة للتفاعل مع صفحات التبرع أو التبرع أو المشاركة في استبيان أو تقديم تعليقات فيما يتعلق بالتبرع أو استخدام خدمات جمع التبرعات الخاصة بمؤسسة ويكيميديا، قد تجمع مؤسسة ويكيميديا بعض المعلومات الشخصية مثل اسمك، وبيانات الاتصال (مثل العنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم تحقيق الشخصية الموجود على بطاقة تحقيق الشخصية الصادرة عن حكومة بلدك)، والمعلومات المالية (مثل رقم الحساب المصرفي) وتفاصيل الجهاز (مثل عنوان بروتوكول الإنترنت IP ومعلومات وكيل مستخدم مستعرض الويب) والتفاصيل الديموغرافية (مثل الجنس أو العمر) ومعلومات عن اهتماماتك وارتباطاتك. نجمع أيضًا هذه المعلومات الشخصية عن الجهات المانحة الأمريكية من خلال المصادر المتاحة للجمهور وغيرها من المصادر المتاحة تجاريًا.

نجمع أيضًا بعض المعلومات الأخرى أو نتلقاها بشكل تلقائي، مثل:

• صفحة الويب التي أحالتك إلى صفحات التبرع؛
• المبلغ الذي تبرعت به؛
• الصفحات التي تطلبها وتزورها من بين صفحاتنا؛
• تاريخ كل طلب تجريه إلى صفحات التبرع ووقته؛
• التعليقات والاقتراحات التي تقدِّمها؛
• المراسلات التي بينك وبين مؤسسة ويكيميديا؛
• أي معلومات أخرى تقدِّمها إلينا.

نحافظ على سرية معلومات الجهات المانحة وهذا يعني أننا لن نشارك هذه المعلومات خارج مؤسسة ويكيميديا باستثناء ما تسمح به هذه السياسة أو في شكل غير محدد للهوية.

ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى

بينما تتفاعل مع مواقع التبرع لمؤسسة ويكيميديا، قد نستخدم تقنية الجمع التلقائي للبيانات وغيرها من تقنيات البيانات المخزنة محليًا مثل بكسلات التتبع وJavaScript وملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي لجمع بعض المعلومات عن جهازك.

تستخدم مؤسسة ويكيميديا ملفات تعريف الارتباط والبيانات الأخرى المخزَّنة محليًا لتحسين تجربة التبرع التي تمر بها. كما أننا نستخدم هذه المعلومات لإنشاء بيئة أكثر أمنًا على الإنترنت واكتساب فهم أفضل لتفضيلات المانحين وتفاعلاتهم مع مواقع جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا. وبوجه عام، تُستخدم ملفات تعريف الارتباط وغيرها من البيانات المخزَّنة محليًا لـ:

• مساعدة مواقع جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا على العمل وتقديم محتوى جديد ووثيق الصلة إليك؛
• تقديم تجربة مخصصة إليك عن طريق تخزين تفضيلاتك بحيث يمكن استخدامها في المرة التالية التي تزور فيها مواقع جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا؛
• تحليل أداء عمليات التبرع بحيث نستطيع أن نفهم على نحوٍ أفضل كيفية عملها وأن نحسِّنها لك ولمانحي مؤسسة ويكيميديا الآخرين؛
• تحليل التفاعلات مع رسائل البريد الإلكتروني لجمع التبرعات بحيث نستطيع تنقيح عملية التبرع وتحسينها.

للحصول على معلومات إضافية عن استخدام ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة، يرجى الاطلاع على بيان ملفات تعريف الارتباط.

الحد من جمع البيانات عن طريق ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات التتبع

نحن على يقين من أن جمع هذه البيانات يساعد على تحسين تجربة التبرع التي تمر بها، ومع ذلك، يمكنك إزالة أو تعطيل بعض أو كل ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات المستعرض. في حين أن القائمة التالية ليست قائمة شاملة، يمكنك الحد من استخدام ملفات تعريف الارتباط وغيرها من البيانات المخزَّنة محليًا على جهازك عن طريق:

• إزالة أو تعطيل بعض البيانات المخزَّنة محليًا في إعدادات المستعرض؛
• استخدام مستعرض يمكنه حظر ملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية؛
• تثبيت مكوّن إضافي لحظر البيانات المخزَّنة، إن وُجِد.

رُغم أن التبرعات لصالح مؤسسة ويكيميديا عبر مواقع جمع التبرعات الخاصة بالمؤسسة ممكنة دون استخدام ملفات تعريف الارتباط وغيرها من البيانات المخزَّنة محليًا، يرجى ملاحظة أن إزالة أو تعطيل هذه الميزات قد يؤثر في قدرتك على التنقل عبر هذه المواقع وخصوصية تجربتك.

عدم التتبع

تلتزم مؤسسة ويكيميديا بحماية المعلومات التي نجمعها من جميع الجهات المانحة. ولا نشارك هذه المعلومات مع الجهات الخارجية إلا في الظروف المحددة الموضَّحة في قسم "مشاركة معلومات المانحين" من هذه السياسة. نظرًا لحمايتنا لجميع الجهات المانحة بهذه الطريقة، فإننا لا نغير سياستنا استجابة لإشارة عدم تتبع متصفح الويب. للحصول على معلومات عن عدم التتبع على مواقع ويكيميديا، يرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة المتعلقة بسياسة الخصوصية الرئيسية لمؤسسة ويكيميديا.

كيف نستخدم معلومات الجهات المانحة

نستخدم معلومات الجهات المانحة التي تم جمعها منك لأغراض إدارية عامة ولتنفيذ عمليات جمع التبرعات. يشمل ذلك:

• إدارة صفحات ومواقع التبرع؛
• إبقاؤك على اطلاع بشأن أنشطة جمع التبرعات وغيرها من الأنشطة المرتقبة لمؤسسة ويكيميديا؛
• شكر المانحين على تبرعهم؛
• ضبط تفضيلات اللغة.

ننخرط في الأنشطة المذكورة أعلاه لإدارة علاقتنا التعاقدية معك ولمصالحنا المشروعة في إدارة مواقع جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا.

كما نستخدم معلومات الجهات المانحة التي تم جمعها منك للامتثال لمختلف الالتزامات المتعلقة بحفظ السجلات وإعداد التقارير. يشمل ذلك:

• توزيع إيصالات التبرع؛
• الاحتفاظ بميزات اختبار سجلاتنا الداخلية؛
• الامتثال للمتطلبات الضريبية المعمول بها؛
• تقديم التقارير للجهات الحكومية المعنية وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به؛
• الإعلام بالتغييرات الجوهرية التي تطرأ على هذه السياسة والسياسات المعنية.

هذا وننخرط في الأنشطة السابقة للامتثال لالتزاماتنا القانونية ولمصالحنا المشروعة في إدارة عمليات التبرع للمؤسسة.

ونستخدم معلومات الجهات المانحة التي تم جمعها منك لتحسين خدمات جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا وتحديثها. يشمل ذلك:

• تخصيص المحتوى (لمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع على ما يلي أدناه)؛
• فهم اهتمام الجهة المانحة بمؤسسة ويكيميديا؛
• تحسين جهود وعمليات جمع التبرعات؛
• إجراء التحليلات الداخلية، مثل الأبحاث والتحليلات؛
• توفير أمان أكبر؛
• إعداد التقارير الاستقصائية والقياسية.

من الجدير بالذكر أننا ننخرط في الأنشطة السابقة لمصالحنا المشروعة مثل تحسين وحماية عمليات جمع التبرعات وجهودنا.

عندما تستند المعالجة إلى موافقتكم، يمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت بما يتوافق مع القانون المعمول به.

تقديم خدمات مخصصة

لتحسين تجربتك مع خدمات جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا، فإننا نستخدم موقعك الجغرافي لتخصيص العملة والمحتوى ولغة إعلاناتنا. قد نُخصص أيضًا إعلانات جمع التبرعات التي تراها أو الرسائل التي تتلقاها، اعتمادًا على تفاعلاتك مع الإعلانات أو الرسائل السابقة.

الوصول إلى معلومات الجهة المانحة

تعمل مؤسسة ويكيميديا جاهدة لمعالجة معلومات الجهات المانحة والاحتفاظ بها على نحوٍ صحيح. إذا كنتم ترغبون في الوصول إلى المعلومات الشخصية المسجلة لدينا عنكم أو تصحيحها أو تحديثها أو حظرها أو تحديدها أو حذفها، أو الاعتراض على عملياتنا المتبعة لمعالجة هذه المعلومات، أو إذا كنتم ترغبون في طلب الحصول على نسخة إلكترونية منها لأغراض نقلها إلى مؤسسة أخرى (في حدود القدر المسموح به قانونًا لنقل هذه البيانات)، يرجى إخطارنا بذلك عن طريق مراسلتنا على donate@wikimedia.org. ورُغم أننا سنبذل جهودًا معقولة لتلبية طلباتكم بما يتوافق مع القانون المعمول به، قد نخفق في بعض الحالات في تلبية هذه الطلبات (على سبيل المثال في حالات عدم قدرتنا على التحقق من الهوية لإعطائكم حق الوصول إلى المعلومات الشخصية أو إذا طُلب منا قانونًا الاحتفاظ بهذه المعلومات أو إذا

كنا غير قادرين من الناحية التقنية على تعديل المعلومات أو حذفها في ذلك الوقت). جميع رسائل البريد الإلكتروني المرسلة المتعلقة بخدمات جمع تبرعات مؤسسة ويكيميديا (باستثناء الإيصالات أو الإخطارات الإدارية) تتضمن خيارًا سهلاً لإلغاء الاشتراك. إذا كنت ترغب في تغيير تفضيلات اتصال مؤسسة ويكيميديا لديك، يمكنك أنت (أو ممثِّل مفوَّض) إعلامنا عن طريق مراسلتنا على البريد الإلكتروني donate@wikimedia.org في أي وقت، أو النقر فوق رابط إلغاء الاشتراك في رسالة البريد الإلكتروني التي ترسلها المؤسسة إليك.

مشاركة معلومات الجهات المانحة

نعي أن الجهات المانحة قد ترغب في عدم الكشف عن هويتها، ونسعى جاهدين لتلبية هذه الطلبات والحفاظ على سريتهم. ومع ذلك، في ظروف محدودة، نستخدم ونشارك معلومات الجهة المانحة في الحالات وفي إطار الظروف المبينة أدناه. نود أن نحيطك علمًا أننا لن نبيع معلوماتك الشخصية غير المعلن عنها أو نتاجر بها أو نؤجرها مطلقًا.

الحصول على إذن منك. بموافقتك، قد نشارك معلوماتك لغرض معين. فعلى سبيل المثال، قد نعطي الجهات المانحة خيار الجمع بين أسمائهم وتبرعاتهم علانية.

بشكل مجهول المصدر. قد ننشر أو نشارك معلومات جهات مانحة مجهولة المصدر. على سبيل المثال، قد نشارك مجموعات بيانات مجهولة المصدر لعرض اتجاهات التبرع.

التعليقات والاقتراحات. قد ننشر أي تعليقات أو اقتراحات يقدِّمها لنا المانحون، بحيث يتم نُضمنها في المواد الترويجية وذلك في شكل مجهول المصدر. وفي الحالة النادرة التي ننشر فيها هذه المعلومات مع عزوها إلى المانح، لن نفعل ذلك إلا بموافقة خطية منك (وقد تكون إلكترونية).

Online payment processors. In order to facilitate online donations, we have partnered with payment processors. When you make a donation to WMF through the Wikimedia Fundraising Services, whether by credit card, debit card, or other methods of online payment, you transmit your payment data directly to the payment processor. We do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these processors maintain the confidentiality of your information. However, please be aware that WMF is not responsible for the privacy practices of these processors; please consult the privacy policies of the applicable payment processor for more information about its practices.

Other service providers. We use third-party service providers or contractors who assist with the organization and facilitation of the Wikimedia Fundraising Services, or who help run our fundraising operations or improve your experience with them. Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies; a list of these service providers and links to their policies can be found on this page. We may give access to your personal or non-personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

For legal reasons. On certain rare occasions, consistent with our legitimate interest and/or to comply with our legal obligations, we may access, preserve, or disclose to public authorities or other persons your Personal Information if we reasonably believe it is necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. If we believe that a particular request for disclosure of a donor's information is legally invalid or an abuse of the legal system, and the affected donor does not intend to oppose the disclosure themselves, we will do our best to fight the request. WMF is committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your personal information in response to a legal demand. However, we may only be able to provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to bodily harm that is created or increased by notifying you of the request, and you have provided us with an email address or other current contact information.

Nothing in this policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.

If the organization is transferred. In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy.

To protect you, ourselves, or others. If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.

How We Protect Your Donor Information

To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised.

How Long We Keep Your Donor Information

Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law.

For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our Data Retention Guidelines.

Wikimedia Affiliates

Wikimedia affiliates (such as chapters) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them.

Changes to This Donor Privacy Policy

From time to time, it may be necessary to modify this policy in order to accurately reflect our data collection and disclosure practices. We reserve the right to do so, and we will provide notice of such changes in a reasonable manner and time. We encourage you to review the most up-to-date version of our Donor Privacy Policy periodically.

Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part.

Contact Us

WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our Contact Us page for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the Wikimedia projects, please review our main Privacy Policy.

If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at EUrepresentative.Wikimediatwobirdscom, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland

29 Earlsfort Terrace

Dublin 2

D02 AY28

Ireland

Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at UKrepresentative.Wikimediatwobirdscom, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK

12 New Fetter Lane

London

EC4A 1JP

United Kingdom

Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.

Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.

This Donor Privacy Policy went into effect June 25, 2021. Previous versions can be found below:

Donor Privacy Policy (June 2019)

Donor Privacy Policy (February 2017)

Donor Privacy Policy (September 2011)

Donor Privacy Policy (July 2011)

Donor Privacy Policy (2009)

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this Donor Privacy Policy and a translation, the original English version takes precedence.